Category Archives: Gaeilge

Irish (Gaeilge), also referred to as Gaelic or Irish Gaelic, is a Goidelic language of the Indo-European language family, originating in Ireland and historically spoken by the Irish people. Irish is spoken as a first language by a small minority of Irish people, and as a second language by a rather larger group. Irish enjoys constitutional status as the national and first official language of the Republic of Ireland, and is an officially recognised minority language in Northern Ireland. It is also among the official languages of the European Union. The public body Foras na Gaeilge is responsible for the promotion of the language throughout the island of Ireland.

Gaeilge – 2016-03-06

Na séasúir na bliana:

English Irish Duration
Spring Earrach

(Munster) /əˈɾˠax/;
(Aran) /ˈæɾˠəx/;
(Cois Fharraige) /ˈæːɾˠəx/;
(Mayo) /ˈaɾˠəx/;
(Ulster) /ˈaɾˠa(h)/

February to April
Summer Samhradh
(Munster, Galway) /ˈsˠəuɾˠə/
(Mayo) /ˈsˠəuɾˠuː/
(Ulster) /ˈsˠəuɾˠu/
May to July
Autumn, Fall Fómhar
(Munster) /ˈfˠoːɾˠ/, /fˠõːɾˠ/
(Connacht) /ˈfˠoːvˠəɾˠ/
(Cois Fharraige) /ˈfˠuːwəɾˠ/
(Ulster) /ˈfˠɔːwəɾˠ/
August to October
Winter Geimhreadh
(Munster) /ˈɟiːɾʲə/
(Galway) /ˈɟiːvʲɾʲə/
(Mayo) /ˈɟɛvʲɾʲuː/
(Ulster) /ˈɟɛvʲɾʲu/
November to January

Gaeilge – 2016-02-02

  • Pronunciation: broad vs. slender consonants

  • buí – bí

  • bhuí – bhí

  • bó – beo

  • bhó – bheo

  • caoirigh – círe

  • chaoirigh – chíre

  • cúis – ciumhais

  • chúis – chiumhais

  • dúil – diúil

  • dhúil – dhiúil

  • dá – deá

  • dhá – dheá

  • faoi – fiche

  • fál – feall

  • gall – geall

  • ghall – gheall

  • ngall – ngeall

  • lae – léigh

  • lá – leáigh

  • maoin – mín

  • mall – meall

  • mhall – mheall

  • naoi – ní

  • puca – piocadh

  • phuca – phiocadh

  • croí – crích

  • suí -sí

  • súil – siúil

  • tuí – tí

  • tús – tiús

  • lúb – lúib

  • bád – báid

  • bréag – bréig

  • Nollag – Nollaig

  • scóp – scóip

  • caora – caoirigh

  • bás – báis