{"id":1796,"date":"2014-08-13T02:53:38","date_gmt":"2014-08-13T05:53:38","guid":{"rendered":"http:\/\/oderalon.net\/linguae\/?p=1796"},"modified":"2014-08-13T02:53:38","modified_gmt":"2014-08-13T05:53:38","slug":"esperanto-2014-08-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/2014\/08\/13\/esperanto-2014-08-13\/","title":{"rendered":"Esperanto – 2014-08-13"},"content":{"rendered":"

Falsaj amikoj (germana)<\/h3>\n

El https:\/\/en.wikibooks.org\/wiki\/Esperanto\/Appendix\/False_friends#German<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
German Word (Deutsches Wort)<\/th>\nCorrect Esperanto Word (Richtiges Esperanto-Wort )<\/th>\nFalse Friend (Falscher Freund)<\/th>\nDefinition of the False Friend (Definition des Falscher Freund)<\/th>\n<\/tr>\n
alt<\/i><\/td>\nmalnova, maljuna<\/b><\/td>\nalta<\/b><\/td>\nhoch<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
Dom<\/i><\/td>\nkatedralo<\/b><\/td>\ndomo<\/b><\/td>\nHaus<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
ein<\/i><\/td>\nunu<\/b><\/td>\najn<\/b><\/td>\nauch nur<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
Frage<\/i><\/td>\ndemando<\/b><\/td>\nfrago<\/b><\/td>\nErdbeere<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
Gestell<\/i><\/td>\nframo<\/b><\/td>\nstelo<\/b><\/td>\nStern<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
Glatze<\/i><\/td>\nkalva\u0135o<\/b><\/td>\nglacio<\/b><\/td>\nEis<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
Kante<\/i><\/td>\ne\u011do<\/b><\/td>\nkanto<\/b><\/td>\nLied<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
Katze<\/i><\/td>\nkato<\/b><\/td>\nkaco<\/b><\/td>\nPenis<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
Mord<\/i><\/td>\nmurdo<\/b><\/td>\nmordo<\/b><\/td>\nBiss<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
Muschi<\/i><\/td>\nvagino<\/b><\/td>\nmu\u015do<\/b><\/td>\nFliege<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
Sonnenbrille<\/i><\/td>\nsunprotektaj okulvitroj<\/b><\/td>\nsunbrilo<\/b><\/td>\nSonnenschein<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
Sorte<\/i><\/td>\nspeco, tipo<\/b><\/td>\nsorto<\/b><\/td>\nSchicksal<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
starren<\/i><\/td>\nfiksrigardi, rigide rigardi<\/b><\/td>\nstari<\/b><\/td>\nstehen<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
Wirt<\/i><\/td>\ngastejestro<\/b><\/td>\nvirto<\/b><\/td>\nTugend<\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Falsaj amikoj (germana) El https:\/\/en.wikibooks.org\/wiki\/Esperanto\/Appendix\/False_friends#German German Word (Deutsches Wort) Correct Esperanto Word (Richtiges Esperanto-Wort ) False Friend (Falscher Freund) Definition of the False Friend (Definition des Falscher Freund) alt malnova, maljuna alta hoch Dom katedralo domo Haus ein unu ajn auch nur Frage demando frago Erdbeere Gestell framo stelo Stern Glatze kalva\u0135o glacio Eis Kante … Continue reading Esperanto – 2014-08-13<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5034],"tags":[90,138,740,852,913,1056,1106,1178,1182,1222,1289,1635,1649,1663,1682,1684,2036,2039,2242,2294,2307,3092,3401,3414,3433,3445,3497,3499,3674,3809,3842,3960],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1796"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}