{"id":2985,"date":"2017-03-01T00:15:19","date_gmt":"2017-03-01T00:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/?p=2985"},"modified":"2017-10-30T18:32:45","modified_gmt":"2017-10-30T21:32:45","slug":"%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-2017-03-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/2017\/03\/01\/%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-2017-03-01\/","title":{"rendered":"\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u2013 2017-03-01"},"content":{"rendered":"<h3>Present Tense (Present Participle)<\/h3>\n<p>A verb in the present tense (<span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05d4\u05d5\u05b9\u05d5\u05b6\u05d4<\/span>\u200e, ho\u02c8ve) agrees with its subject in gender (masculine or feminine) and number (singular or plural), so each verb has four present-tense forms:<\/p>\n<table style=\"background-color: white;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th rowspan=\"2\">Form<\/th>\n<th rowspan=\"2\">Root<\/th>\n<th colspan=\"2\">Singular<\/th>\n<th colspan=\"2\">Plural<\/th>\n<th rowspan=\"2\">Translation<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>M<\/th>\n<th>F<\/th>\n<th>M<\/th>\n<th>F<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\">pa\u02c8\u0295al<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\" style=\"color: #993300;\">\u05e9\u05c1\u05de\u05e8<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u05e9\u05c1<\/span>\u05d5<span style=\"color: #ff0000;\">\u05de\u05e8<\/span><\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u05e9\u05c1<\/span>\u05d5<span style=\"color: #ff0000;\">\u05de\u05e8<\/span>\u05ea<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u05e9\u05c1<\/span>\u05d5<span style=\"color: #ff0000;\">\u05de\u05e8<\/span>\u05d9\u05dd<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u05e9\u05c1<\/span>\u05d5<span style=\"color: #ff0000;\">\u05de\u05e8<\/span>\u05d5\u05ea<\/span>\u200e<\/td>\n<td rowspan=\"2\"><em>guards<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\"><tt>sh-m-r<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>\u0283o\u02c8me\u0280<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>\u0283o\u02c8me\u0280et<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>\u0283om\u02c8\u0280im<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>\u0283om\u02c8\u0280ot<\/tt><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\">pi\u02c8\u0295el<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\" style=\"color: #993300;\">\u05d2\u05d3\u05dc<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05d2\u05d3\u05dc<\/span><\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05d2\u05d3\u05dc<\/span>\u05ea<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05d2\u05d3\u05dc<\/span>\u05d9\u05dd<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05d2\u05d3\u05dc<\/span>\u05d5\u05ea<\/span>\u200e<\/td>\n<td rowspan=\"2\"><em>raises, grows (something)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\"><tt>g-d-l<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>m\u0259\u0261a\u02c8d\u02d0el<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>m\u0259\u0261a\u02c8d\u02d0elet<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>m\u0259\u0261ad\u02d0\u0259\u02c8lim<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>m\u0259\u0261ad\u02d0\u0259\u02c8lot<\/tt><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\">hif\u02c8\u0295il<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\" style=\"color: #993300;\">\u05e7\u05d8\u05e0<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e7\u05d8<\/span>\u05d9<span style=\"color: #ff0000;\">\u05df<\/span><\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e7\u05d8<\/span>\u05d9<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e0<\/span>\u05d4<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e7\u05d8<\/span>\u05d9<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e0<\/span>\u05d9\u05dd<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e7\u05d8<\/span>\u05d9<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e0<\/span>\u05d5\u05ea<\/span>\u200e<\/td>\n<td rowspan=\"2\"><em>shrinks (something)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">q-t&#8217;-n<\/td>\n<td align=\"center\"><tt>mak\u02c8tin<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>makti\u02c8na<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>makti\u02c8nim<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>makti\u02c8not<\/tt><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\">hitpa\u02c8\u0295el<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\" style=\"color: #993300;\">\u05d1\u05d8\u05dc<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de\u05ea<span style=\"color: #ff0000;\">\u05d1\u05d8\u05dc<\/span><\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de\u05ea<span style=\"color: #ff0000;\">\u05d1\u05d8\u05dc<\/span>\u05ea<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de\u05ea<span style=\"color: #ff0000;\">\u05d1\u05d8\u05dc<\/span>\u05d9\u05dd<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de\u05ea<span style=\"color: #ff0000;\">\u05d1\u05d8\u05dc<\/span>\u05d5\u05ea<\/span>\u200e<\/td>\n<td rowspan=\"2\"><em>belittles oneself, loafs<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">b-t&#8217;-l<\/td>\n<td align=\"center\"><tt>mitbat\u02c8(t)el<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>mitbat\u02c8(t)elet<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>mitbat'(t)lim<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>mitbat'(t)lot<\/tt><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\">huf\u02c8\u0295al<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\" style=\"color: #993300;\">\u05e7\u05d8\u05df<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e7\u05d8\u05df<\/span><\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e7\u05d8\u05e0<\/span>\u05ea<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e7\u05d8\u05e0<\/span>\u05d9\u05dd<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e7\u05d8\u05e0<\/span>\u05d5\u05ea<\/span>\u200e<\/td>\n<td rowspan=\"2\"><em>is shrunken by<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">q-t&#8217;-n<\/td>\n<td align=\"center\"><tt>muk\u02c8tan<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>muk\u02c8tenet<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>mukta\u02c8nim<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>mukta\u02c8not<\/tt><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\">pu\u02c8\u0295al<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\" style=\"color: #993300;\">\u05d2\u05d3\u05dc<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05d2\u05d3\u05dc<\/span><\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05d2\u05d3\u05dc<\/span>\u05ea<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05d2\u05d3\u05dc<\/span>\u05d9\u05dd<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05de<span style=\"color: #ff0000;\">\u05d2\u05d3\u05dc<\/span>\u05d5\u05ea<\/span>\u200e<\/td>\n<td rowspan=\"2\"><em>is raised<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">g-d-l<\/td>\n<td align=\"center\"><tt>m\u0259\u0261u\u02c8d\u02d0al<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>m\u0259\u0261u\u02c8d\u02d0elet<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>m\u0259\u0261ud\u02d0a\u02c8lim<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>m\u0259\u0261ud\u02d0a\u02c8lot<\/tt><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\">nif\u02c8\u0295al<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\" style=\"color: #993300;\">\u05e9\u05c1\u05de\u05e8<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05e0<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e9\u05c1\u05de\u05e8<\/span><\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05e0<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e9\u05c1\u05de\u05e8<\/span>\u05ea<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05e0<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e9\u05c1\u05de\u05e8<\/span>\u05d9\u05dd<\/span>\u200e<\/td>\n<td align=\"center\"><span class=\"script-hebrew\" dir=\"rtl\">\u05e0<span style=\"color: #ff0000;\">\u05e9\u05c1\u05de\u05e8<\/span>\u05d5\u05ea<\/span>\u200e<\/td>\n<td rowspan=\"2\"><em>is guarded<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">sh-m-r<\/td>\n<td align=\"center\"><tt>ni\u0283\u02c8ma\u0280<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>ni\u0283\u02c8me\u0280et<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>ni\u0283ma\u02c8\u0280im<\/tt><\/td>\n<td align=\"center\"><tt>ni\u0283ma\u02c8\u0280ot<\/tt><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<caption>Example conjugations in the present tense.<\/caption>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Present Tense (Present Participle) A verb in the present tense (\u05d4\u05d5\u05b9\u05d5\u05b6\u05d4\u200e, ho\u02c8ve) agrees with its subject in gender (masculine or feminine) and number (singular or plural), so each verb has four present-tense forms: Form Root Singular Plural Translation M F M F pa\u02c8\u0295al \u05e9\u05c1\u05de\u05e8\u200e \u05e9\u05c1\u05d5\u05de\u05e8\u200e \u05e9\u05c1\u05d5\u05de\u05e8\u05ea\u200e \u05e9\u05c1\u05d5\u05de\u05e8\u05d9\u05dd\u200e \u05e9\u05c1\u05d5\u05de\u05e8\u05d5\u05ea\u200e guards sh-m-r \u0283o\u02c8me\u0280 \u0283o\u02c8me\u0280et \u0283om\u02c8\u0280im \u0283om\u02c8\u0280ot pi\u02c8\u0295el &hellip; <a href=\"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/2017\/03\/01\/%d7%a2%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa-2017-03-01\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u2013 2017-03-01<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5036],"tags":[3891],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2985"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2985"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5138,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2985\/revisions\/5138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}