{"id":3719,"date":"2016-07-16T07:18:14","date_gmt":"2016-07-16T07:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/?p=3719"},"modified":"2017-10-01T19:40:36","modified_gmt":"2017-10-01T22:40:36","slug":"gaeilge-2016-07-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/2016\/07\/16\/gaeilge-2016-07-16\/","title":{"rendered":"Gaeilge &#8211; 2016-07-16"},"content":{"rendered":"<h3>Dearbh\u00fa Uilechoiteann Chearta an Duine<\/h3>\n<p>&#8220;Saola\u00edtear na daoine uile saor agus comhionann ina nd\u00ednit agus ina gcearta. T\u00e1 bua an r\u00e9as\u00fain agus an choinsiasa acu agus dl\u00edd iad f\u00e9in d&#8217;iompar de mheon br\u00e1ithreachais i leith a ch\u00e9ile.&#8221;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>saola\u00edtear<\/strong>: <em>are born<\/em><\/li>\n<li><strong>daoine<\/strong>: <em>people<\/em><\/li>\n<li><strong>uile<\/strong>: <em>all<\/em><\/li>\n<li><strong>saor<\/strong>: <em>free<\/em><\/li>\n<li><strong>comhionann<\/strong>: <em>equal<\/em><\/li>\n<li><strong>d\u00ednit<\/strong>: <em>dignity<\/em><\/li>\n<li><strong>ceart<\/strong>: <em>right<\/em><\/li>\n<li><strong>bua<\/strong>: <em>victory, win; talent, gift, faculty, forte (ability); merit; destiny<\/em><\/li>\n<li><strong>r\u00e9as\u00fan<\/strong>: <em>reason<\/em><\/li>\n<li><strong>coinsiasa<\/strong>: <em>conscience<\/em><\/li>\n<li><strong>t\u00e1<\/strong>&#8230; <strong>acu<\/strong>: <em>they have<\/em><\/li>\n<li><strong>dligh<\/strong>: <em>to deserve; to merit, earn; to owe, be obliged<\/em><\/li>\n<li><strong>iad<\/strong>: <em>they<\/em><\/li>\n<li><strong>f\u00e9in<\/strong>: <em>self, selves<\/em><\/li>\n<li><strong>iompair<\/strong>: <em>to carry, convey, transport; to transmit; to pass on, communicate; to carry on one&#8217;s person, wear; to (nautical) carry (a mast, sail, etc.); to carry in womb, gestate; to support, sustain; to bear, endure; to have capacity for; to behave, deport<\/em><\/li>\n<li><strong>meon<\/strong>:<em> mind, disposition; character, temperament<\/em><\/li>\n<li><strong>br\u00e1ithreachais<\/strong>:<em> brotherhood<\/em><\/li>\n<li><strong>leith<\/strong>: <em>respect<\/em><\/li>\n<li><strong>c\u00e9ile<\/strong>: <em>companion; spouse<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dearbh\u00fa Uilechoiteann Chearta an Duine &#8220;Saola\u00edtear na daoine uile saor agus comhionann ina nd\u00ednit agus ina gcearta. T\u00e1 bua an r\u00e9as\u00fain agus an choinsiasa acu agus dl\u00edd iad f\u00e9in d&#8217;iompar de mheon br\u00e1ithreachais i leith a ch\u00e9ile.&#8221; saola\u00edtear: are born daoine: people uile: all saor: free comhionann: equal d\u00ednit: dignity ceart: right bua: victory, win; &hellip; <a href=\"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/2016\/07\/16\/gaeilge-2016-07-16\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Gaeilge &#8211; 2016-07-16<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3666,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3719"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3719"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4824,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3719\/revisions\/4824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}