{"id":473,"date":"2014-09-25T09:39:50","date_gmt":"2014-09-25T12:39:50","guid":{"rendered":"http:\/\/oderalon.net\/linguae\/?p=473"},"modified":"2014-09-25T09:39:50","modified_gmt":"2014-09-25T12:39:50","slug":"to-help-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e-%e6%89%8b%e4%bc%9d%e3%81%86-%e3%81%a6%e3%81%a4%e3%81%a0%e3%81%86-%e5%8a%a9%e3%81%91%e3%82%8b-%e3%81%9f%e3%81%99%e3%81%91%e3%82%8b-word-of-the-da","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/2014\/09\/25\/to-help-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e-%e6%89%8b%e4%bc%9d%e3%81%86-%e3%81%a6%e3%81%a4%e3%81%a0%e3%81%86-%e5%8a%a9%e3%81%91%e3%82%8b-%e3%81%9f%e3%81%99%e3%81%91%e3%82%8b-word-of-the-da\/","title":{"rendered":"(to) help (\u65e5\u672c\u8a9e): \u624b\u4f1d\u3046 [\u3066\u3064\u3060\u3046]; \u52a9\u3051\u308b [\u305f\u3059\u3051\u308b] \u2013 Word of the Day \u2013 2014-09-25"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u4ed6\u4eba\u3092<span style=\"text-decoration: underline;\">\u52a9\u3051\u308b<\/span>\u3053\u3068\u306f\u81ea\u5206\u3092<span style=\"text-decoration: underline;\">\u52a9\u3051\u308b<\/span>\u3053\u3068\u3002<\/strong> <em>[\u305f\u306b\u3093 \u3092 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u305f\u3059\u3051\u308b<\/span> \u3053\u3068 \u306f \u3058\u3076\u3093 \u3092 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u305f\u3059\u3051\u308b<\/span> \u3053\u3068\u3002]<\/em> &#8211; &#8220;To help others is to help yourself.&#8221;<\/li>\n<li><strong>\u4eba\u3092<span style=\"text-decoration: underline;\">\u52a9\u3051\u308b<\/span>\u8005\u306f\u3001\u4eca\u5ea6\u306f\u4eba\u304b\u3089<span style=\"text-decoration: underline;\">\u52a9\u3051\u3089\u308c\u308b<\/span>\u3067\u3042\u308d\u3046\u3002<\/strong> <em>[\u3072\u3068 \u3092 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u305f\u3059\u3051\u308b<\/span> \u3082\u306e \u306f \u3001 \u3053\u3093\u3069 \u306f \u3072\u3068 \u304b\u3089 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u305f\u3059\u3051\u3089\u308c\u308b<\/span> \u3067 \u3042\u308d\u3046 \u3002]<\/em> &#8220;He who helps others, in turn shall be helped by them.&#8221;<\/li>\n<li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">\u52a9\u3051<\/span>\u3092\u6c42\u3081\u306a\u3044\u4eba\u3092<span style=\"text-decoration: underline;\">\u52a9\u3051\u308b<\/span>\u306e\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059<\/strong>\u3002<em> [<span style=\"text-decoration: underline;\">\u305f\u3059\u3051<\/span> \u3092 \u3082\u3068\u3081 \u306a\u3044 \u3072\u3068 \u3092 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u305f\u3059\u3051\u308b<\/span> \u306e \u304c \u3080\u305a\u304b\u3057\u3044 \u3067\u3059 \u3002]<\/em> &#8211; &#8220;It&#8217;s difficult to help people when they don&#8217;t want your help.&#8221;<\/li>\n<li><strong>\u4eca\u5f8c\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u4ed5\u4e8b\u3092<span style=\"text-decoration: underline;\">\u624b\u4f1d\u3046<\/span>\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/strong><em> [\u3053\u3093\u3054 \u3001 \u3042\u306a\u305f \u306e \u3057\u3054\u3068 \u3092 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u3066\u3064\u3060\u3046<\/span> \u3088\u3046 \u306b \u3057\u307e\u3057\u3087\u3046 \u3002]<\/em> &#8211; &#8220;From now on, I&#8217;ll try to help you with the work.&#8221;<\/li>\n<li><strong>\u5f7c\u306f\u559c\u3093\u3067\u3042\u306a\u305f\u3092<span style=\"text-decoration: underline;\">\u624b\u4f1d\u3046<\/span>\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/strong><em> [\u304b\u308c \u306f \u3088\u308d\u3053\u3093\u3067 \u3042\u306a\u305f \u3092 \u3066\u3064\u3060\u3046 \u3067\u3057\u3087\u3046 \u3002]<\/em> &#8211; &#8220;He will be pleased to help you.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u4ed6\u4eba\u3092\u52a9\u3051\u308b\u3053\u3068\u306f\u81ea\u5206\u3092\u52a9\u3051\u308b\u3053\u3068\u3002 [\u305f\u306b\u3093 \u3092 \u305f\u3059\u3051\u308b \u3053\u3068 \u306f \u3058\u3076\u3093 \u3092 \u305f\u3059\u3051\u308b \u3053\u3068\u3002] &#8211; &#8220;To help others is to help yourself.&#8221; \u4eba\u3092\u52a9\u3051\u308b\u8005\u306f\u3001\u4eca\u5ea6\u306f\u4eba\u304b\u3089\u52a9\u3051\u3089\u308c\u308b\u3067\u3042\u308d\u3046\u3002 [\u3072\u3068 \u3092 \u305f\u3059\u3051\u308b \u3082\u306e \u306f \u3001 \u3053\u3093\u3069 \u306f \u3072\u3068 \u304b\u3089 \u305f\u3059\u3051\u3089\u308c\u308b \u3067 \u3042\u308d\u3046 \u3002] &#8220;He who helps others, in turn shall be helped by them.&#8221; \u52a9\u3051\u3092\u6c42\u3081\u306a\u3044\u4eba\u3092\u52a9\u3051\u308b\u306e\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 [\u305f\u3059\u3051 \u3092 \u3082\u3068\u3081 \u306a\u3044 \u3072\u3068 \u3092 \u305f\u3059\u3051\u308b \u306e \u304c &hellip; <a href=\"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/2014\/09\/25\/to-help-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e-%e6%89%8b%e4%bc%9d%e3%81%86-%e3%81%a6%e3%81%a4%e3%81%a0%e3%81%86-%e5%8a%a9%e3%81%91%e3%82%8b-%e3%81%9f%e3%81%99%e3%81%91%e3%82%8b-word-of-the-da\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">(to) help (\u65e5\u672c\u8a9e): \u624b\u4f1d\u3046 [\u3066\u3064\u3060\u3046]; \u52a9\u3051\u308b [\u305f\u3059\u3051\u308b] \u2013 Word of the Day \u2013 2014-09-25<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,26],"tags":[1381,5076,5077,5078,5079,5080,5081,5082],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/media\/335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}