{"id":646,"date":"2014-07-25T23:49:11","date_gmt":"2014-07-25T23:49:11","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/linguae\/?p=646"},"modified":"2014-07-25T23:49:11","modified_gmt":"2014-07-25T23:49:11","slug":"slovencina-2014-07-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/2014\/07\/25\/slovencina-2014-07-25\/","title":{"rendered":"Sloven\u010dina &#8211; 2014-07-25"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Rodina &#8211; The Family<\/strong><\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>rodi\u010dia<\/strong> &#8211; parents<\/li>\n<li><strong>otec<\/strong> &#8211; father (formal)<\/li>\n<li><strong>ocinko, oco, oci, tatinko, tato, tati<\/strong> &#8211; father, dad (colloquial)<\/li>\n<li><strong>matka<\/strong> &#8211; mother (formal)<\/li>\n<li><strong>mami\u010dka, maminka, mama, mami<\/strong> &#8211; mother, mom (colloquial)<\/li>\n<li><strong>s\u00farodenci<\/strong> &#8211; siblings<\/li>\n<li><strong>brat<\/strong> &#8211; brother<\/li>\n<li><strong>sestra<\/strong> &#8211; sestra<\/li>\n<li><strong>die\u0165a<\/strong> (n.) &#8211; child<\/li>\n<li><strong>syn<\/strong> &#8211; son<\/li>\n<li><strong>dc\u00e9ra<\/strong> &#8211; daughter<\/li>\n<li><strong>star\u00e1 mama, babka, babi\u010dka<\/strong> &#8211; grandmother<\/li>\n<li><strong>star\u00fd otec, dedko, dedu\u0161ko<\/strong> &#8211; grandfather<\/li>\n<li><strong>vnuk<\/strong> &#8211; grandson<\/li>\n<li><strong>vnu\u010dka<\/strong> &#8211; granddaughter<\/li>\n<li><strong>teta<\/strong> &#8211; aunt (mother&#8217;s sister)<\/li>\n<li><strong>ujo<\/strong> &#8211; uncle (mother&#8217;s brother)<\/li>\n<li><strong>stryn\u00e1<\/strong> &#8211; aunt (father&#8217;s sister)<\/li>\n<li><strong>str\u00fdko<\/strong> &#8211; uncle (father&#8217;s brother)<\/li>\n<li><strong>bratranec<\/strong> &#8211; male cousin<\/li>\n<li><strong>sesternica<\/strong> &#8211; female cousin<\/li>\n<li><strong>synovec<\/strong> &#8211; nephew<\/li>\n<li><strong>neter<\/strong> &#8211; niece<\/li>\n<li><strong>man\u017eel<\/strong> &#8211; husband<\/li>\n<li><strong>mu\u017e<\/strong> &#8211; man, also colloquial for &#8216;husband&#8217;<\/li>\n<li><strong>man\u017eelka<\/strong> &#8211; wife<\/li>\n<li><strong>\u017eena<\/strong> &#8211; woman, also colloquial for &#8216;wife&#8217;<\/li>\n<li><strong>sn\u00fabenec<\/strong> &#8211; fianc\u00e9 (male)<\/li>\n<li>sn\u00fabenica &#8211; fianc\u00e9e (female)<\/li>\n<li><strong>za\u0165<\/strong> &#8211; son-in-law<\/li>\n<li><strong>nevesta<\/strong> &#8211; daughter-in-law (also means &#8216;bride&#8217;)<\/li>\n<li><strong>svokra<\/strong> &#8211; mother-in-law (the butt of many Slovak jokes)<\/li>\n<li><strong>svokor<\/strong> &#8211; father-in-law<\/li>\n<li><strong>\u0161vagor<\/strong> &#8211; brother-in-law<\/li>\n<li><strong>\u0161vagrin\u00e1<\/strong> &#8211; sister-in-law<\/li>\n<li><strong>krstn\u00fd otec<\/strong> &#8211; godfather<\/li>\n<li><strong>krstn\u00e1 mama<\/strong> &#8211; godmother<\/li>\n<li><strong>priate\u013e<\/strong> &#8211; good male friend, or boyfriend<\/li>\n<li><strong>priate\u013eka<\/strong> &#8211; good female friend, or girlfriend<\/li>\n<li><strong>frajer<\/strong> &#8211; boyfriend (colloquial, and always romantic)<\/li>\n<li><strong>frajerka<\/strong> &#8211; girlfriend (colloquial, and always romantic)<\/li>\n<li><strong>kamar\u00e1t<\/strong> &#8211; male friend<\/li>\n<li><strong>kamar\u00e1tka<\/strong> &#8211; female friend<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Rodina &#8211; The Family rodi\u010dia &#8211; parents otec &#8211; father (formal) ocinko, oco, oci, tatinko, tato, tati &#8211; father, dad (colloquial) matka &#8211; mother (formal) mami\u010dka, maminka, mama, mami &#8211; mother, mom (colloquial) s\u00farodenci &#8211; siblings brat &#8211; brother sestra &#8211; sestra die\u0165a (n.) &#8211; child syn &#8211; son dc\u00e9ra &#8211; daughter star\u00e1 mama, &hellip; <a href=\"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/2014\/07\/25\/slovencina-2014-07-25\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Sloven\u010dina &#8211; 2014-07-25<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":392,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5070],"tags":[306,307,449,453,712,725,727,795,1180,1181,1653,1654,1806,1807,2045,2046,2047,2048,2064,2065,2089,2311,2435,2439,2532,2533,2535,2599,2900,2901,3106,3108,3242,3244,3375,3376,3470,3471,3510,3519,3520,3530,3531,3533,3534,3579,3580,3581,3631,3788,3984,3985,4111,4126],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/media\/392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderalon.net\/linguae\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}