𓂋𓏤 - Revision history

Panglossa: /* Example Sentences */

2025-02-16T16:28:05Z

Example Sentences

← Older revision		Revision as of 16:28, 16 February 2025
Line 36:		Line 36:
	\|		\|
	<ruby>𓅱𓊪𓏏<rp>(</rp><rt>wpt </rt><rp>)</rp> </ruby>		<ruby>𓅱𓊪𓏏<rp>(</rp><rt>wpt </rt><rp>)</rp> </ruby>
	<ruby>𓂋𓏤<rp>(</rp><rt>r </rt><rp>)</rp> </ruby>		<b><ruby>𓂋𓏤<rp>(</rp><rt>r </rt><rp>)</rp> </ruby> </b>
	<ruby>𓈖<rp>(</rp><rt>n </rt><rp>)</rp> </ruby>		<ruby>𓈖<rp>(</rp><rt>n </rt><rp>)</rp> </ruby>
	<ruby>𓊪𓏏𓎛<rp>(</rp><rt>ptḥ </rt><rp>)</rp> </ruby>		<ruby>𓊪𓏏𓎛<rp>(</rp><rt>ptḥ </rt><rp>)</rp> </ruby>
Line 43:		Line 43:
	<ruby>𓈖<rp>(</rp><rt>n </rt><rp>)</rp> </ruby>		<ruby>𓈖<rp>(</rp><rt>n </rt><rp>)</rp> </ruby>
	<ruby>𓇾𓈇𓏤<rp>(</rp><rt>tꜣ </rt><rp>)</rp> </ruby>		<ruby>𓇾𓈇𓏤<rp>(</rp><rt>tꜣ </rt><rp>)</rp> </ruby>
	\|The mouth of Ptah opens to command the land.		\|The <b>mouth</b> of Ptah opens to command the land.
	\|-		\|-
	\|jr r ḥqꜣ r mdw n tꜣ		\|jr r ḥqꜣ r mdw n tꜣ

Panglossa: /* Example Sentences */

2025-02-16T16:25:56Z

Example Sentences

← Older revision		Revision as of 16:25, 16 February 2025
Line 29:		Line 29:

	=== Example Sentences ===		=== Example Sentences ===
	{\|		{\| class="wikitable"
			\|-
			!Egyptian
			!English
	\|-		\|-
	\|		\|
Line 41:		Line 44:
	<ruby>𓇾𓈇𓏤<rp>(</rp><rt>tꜣ </rt><rp>)</rp> </ruby>		<ruby>𓇾𓈇𓏤<rp>(</rp><rt>tꜣ </rt><rp>)</rp> </ruby>
	\|The mouth of Ptah opens to command the land.		\|The mouth of Ptah opens to command the land.
			\|-
			\|jr r ḥqꜣ r mdw n tꜣ
			\|The mouth of the ruler speaks for the land.
			\|-
			\|r mdw n nb=f ḥr jb=f
			\|The mouth speaks to its master about his heart.
			\|-
			\|pt r tꜣ wnn m ḥtp
			\|The sky is the mouth of the earth, and it rests in peace.
	\|}		\|}



	===Translations===		===Translations===

Panglossa at 16:22, 16 February 2025

2025-02-16T16:22:54Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 =𓂋𓏤=
 {{Egyptian Entry
@@ Line 25: / Line 27: @@
 * part, piece, fraction
 * (mathematics) used as a numerator of 1 in fractions, literally “piece of (the denominator)”.
 ===Translations===

Panglossa: /* Translations */

2025-02-16T16:01:16Z

Translations

← Older revision		Revision as of 16:01, 16 February 2025
Line 27:		Line 27:

	===Translations===		===Translations===
			{\|
			\|-
			\|
	* ''Akkadian'': 𒅗 (pû)		* ''Akkadian'': 𒅗 (pû)
	* ''Albanian'': gojë		* ''Albanian'': gojë
	* ''Amharic'': አፍ (ʾäf)		* ''Amharic'': አፍ (ʾäf)
	* ''~~العربية~~'': فم		* ''Arabic'': فم (fam)
	* ''~~Հայերեն~~'': բերան (beran)		* ''Armenian'': բերան (beran)
	* ''Basque'': aho		* ''Basque'': aho
	* ''Catalan, Português, Español'': boca		* ''Catalan, Português, Español'': boca
	* ''中文'': 嘴 (zuǐ), 口 (kǒu), 嘴巴 (zuǐbā)		* ''Chinese (Mandarin)'': 嘴 (zuǐ), 口 (kǒu), 嘴巴 (zuǐbā)
	* ''Czech, Slovak'': ústa		* ''Czech, Slovak'': ústa
	* ''Dutch'': mond		* ''Dutch'': mond
Line 41:		Line 44:
	* ''Français'': bouche		* ''Français'': bouche
	* ''Georgian'': პირი (ṗiri)		* ''Georgian'': პირი (ṗiri)
	* ''~~Deutsch~~'': Mund		* ''German'': Mund
	* ''Greek, Ancient Greek'': στόμα (stóma)		* ''Greek, Ancient Greek'': στόμα (stóma)
	* ''Hausa'': baki		* ''Hausa'': baki
			\|
	* ''Hawaiian'': waha		* ''Hawaiian'': waha
	* ''Hebrew'': פֶּה (pe)		* ''Hebrew'': פֶּה (pe)
Line 52:		Line 56:
	* ''Inuktitut'': ᖃᓂᖅ (qaniq)		* ''Inuktitut'': ᖃᓂᖅ (qaniq)
	* ''Irish'': béal		* ''Irish'': béal
	* ''~~Italiano~~'': bocca		* ''Italian'': bocca
	* ''Japanese'': 口 (kuchi)		* ''Japanese'': 口 (kuchi)
	* ''Korean'': 입 (ip)		* ''Korean'': 입 (ip)
Line 61:		Line 65:
	* ''Old English'': mūþ		* ''Old English'': mūþ
	* ''Persian'': دَهان (dahân), دَهَن (dahan)		* ''Persian'': دَهان (dahân), دَهَن (dahan)
			\|
	* ''Polish'': usta		* ''Polish'': usta
	* ''Quechua'': simi		* ''Quechua'': simi
Line 78:		Line 83:
	* ''Yoruba'': ẹnu		* ''Yoruba'': ẹnu
	* ''isiZulu, isiXhosa'': umlomo		* ''isiZulu, isiXhosa'': umlomo
			\|}

Panglossa: /* Translations */

2025-02-16T15:57:49Z

Translations

@@ Line 27: / Line 27: @@
 ===Translations===
-* ''(العربية)'': فم
+* ''Akkadian'':  𒅗 (pû)
-* ''(Հայերեն)'': բերան
+* ''Albanian'':  gojë
-* ''(Deutsch)'': Mund
+* ''Amharic'':  አፍ (ʾäf)
-* ''(Esperanto)'': buŝo
+* ''العربية'':  فم
-* ''(Français)'': bouche
+* ''Հայերեն'':  բերան (beran)
-* ''(Italiano)'': bocca
+* ''Basque'':  aho
-* ''(Português, Español)'': boca
+* ''Catalan, Português, Español'':  boca
-* ''(中文)'': 嘴, 口, 嘴巴
+* ''中文'':  嘴 (zuǐ), 口 (kǒu), 嘴巴 (zuǐbā)

Panglossa at 15:08, 14 January 2024

2024-01-14T15:08:18Z

← Older revision		Revision as of 15:08, 14 January 2024
Line 35:		Line 35:
	* ''(Português, Español)'': boca		* ''(Português, Español)'': boca
	* ''(中文)'': 嘴, 口, 嘴巴		* ''(中文)'': 嘴, 口, 嘴巴



	Further information on ''[https://en.wiktionary.org/wiki/r#Egyptian Wiktionary]''		Further information on ''[https://en.wiktionary.org/wiki/r#Egyptian Wiktionary]''


	[[Category:Egyptian Dictionary]]		[[Category:Egyptian Dictionary]]
	[[Category:Egyptian Dictionary/Hieroglyphic‎]]		[[Category:Egyptian Dictionary/Hieroglyphic‎]]

Panglossa: 1 revision imported

2024-01-14T14:43:45Z

1 revision imported

← Older revision	Revision as of 14:43, 14 January 2024
(No difference)

pang>Panglossa at 23:09, 5 January 2021

2021-01-05T23:09:20Z

New page

=𓂋𓏤=
{{Egyptian Entry
|wikihiero=<hiero>D21:Z1</hiero>
|gardiner=r:Z1,D21:Z1
|transliteration=r
|coptic=ⲣⲟ (ro) (Sahidic, Bohairic, Akhmimic); ⲗⲁ (la) (Fayyumic)
}}

==Noun==
* gender: masculine

Definitions:

* opening, division
* mouth (of humans or animals)
* (figuratively, chiefly in titles) speaker, mouthpiece
* utterance, statement
* (rare) language, manner of speech
* bodily orifice, opening of the human body in general, including eyes, ears, nostrils, the vulva, and open wounds
* entrance to a building, doorway
* entrance to a land or place in general
* mouth of a river
* a measure of volume equivalent to 1⁄32 of a hnw or 1⁄320 of a ḥqꜣt (about 15 millilitres); mouthful
* part, piece, fraction
* (mathematics) used as a numerator of 1 in fractions, literally “piece of (the denominator)”.

===Translations===
* ''(العربية)'': فم
* ''(Հայերեն)'': բերան
* ''(Deutsch)'': Mund
* ''(Esperanto)'': buŝo
* ''(Français)'': bouche
* ''(Italiano)'': bocca
* ''(Português, Español)'': boca
* ''(中文)'': 嘴, 口, 嘴巴

Further information on ''[https://en.wiktionary.org/wiki/r#Egyptian Wiktionary]''

[[Category:Egyptian Dictionary]]
[[Category:Egyptian Dictionary/Hieroglyphic‎]]