<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-GB">
	<id>https://oderalon.net:443/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lexicity%2F%F0%92%80%9D%F0%92%85%97%F0%92%81%BA%F0%92%8C%91_Akkadian</id>
	<title>Lexicity/𒀝𒅗𒁺𒌑 Akkadian - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://oderalon.net:443/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lexicity%2F%F0%92%80%9D%F0%92%85%97%F0%92%81%BA%F0%92%8C%91_Akkadian"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Lexicity/%F0%92%80%9D%F0%92%85%97%F0%92%81%BA%F0%92%8C%91_Akkadian&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-05T05:32:32Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Lexicity/%F0%92%80%9D%F0%92%85%97%F0%92%81%BA%F0%92%8C%91_Akkadian&amp;diff=4584&amp;oldid=prev</id>
		<title>Panglossa at 16:39, 18 March 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Lexicity/%F0%92%80%9D%F0%92%85%97%F0%92%81%BA%F0%92%8C%91_Akkadian&amp;diff=4584&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-18T16:39:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:39, 18 March 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{RightTOC}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=𒀝𒅗𒁺𒌑 Akkadian =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=𒀝𒅗𒁺𒌑 Akkadian =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Dictionaries ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Dictionaries ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Panglossa</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Lexicity/%F0%92%80%9D%F0%92%85%97%F0%92%81%BA%F0%92%8C%91_Akkadian&amp;diff=4583&amp;oldid=prev</id>
		<title>Panglossa: Created page with &quot;=𒀝𒅗𒁺𒌑 Akkadian = == Dictionaries == {| class=&quot;wikitable&quot; ! Resource ! Description |- | [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://www.itanakh.org/languages/akkadian/index.htm Chicago Assyrian Dictionary] | A massive collection. |- | [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://www.assyrianlanguages.org/akkadian/search.php Akkadian Dictionary] | An online resource. |- | [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://www.klinopis.cz/utf/utf/sj...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Lexicity/%F0%92%80%9D%F0%92%85%97%F0%92%81%BA%F0%92%8C%91_Akkadian&amp;diff=4583&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-18T16:39:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;=𒀝𒅗𒁺𒌑 Akkadian = == Dictionaries == {| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; ! Resource ! Description |- | [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://www.itanakh.org/languages/akkadian/index.htm Chicago Assyrian Dictionary] | A massive collection. |- | [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://www.assyrianlanguages.org/akkadian/search.php Akkadian Dictionary] | An online resource. |- | [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://www.klinopis.cz/utf/utf/sj...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=𒀝𒅗𒁺𒌑 Akkadian =&lt;br /&gt;
== Dictionaries ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Resource&lt;br /&gt;
! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://www.itanakh.org/languages/akkadian/index.htm Chicago Assyrian Dictionary]&lt;br /&gt;
| A massive collection.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://www.assyrianlanguages.org/akkadian/search.php Akkadian Dictionary]&lt;br /&gt;
| An online resource.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://www.klinopis.cz/utf/utf/sj.php Provisional Dictionary of Old Babylonian Akkadian]&lt;br /&gt;
| With clickable buttons for character entry.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://archive.org/stream/AConsiceDictionaryAkkadian/CDA_w_corr_djvu.txt A Conciser Dictionary of Akkadian]&lt;br /&gt;
| In .txt format.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://cdli.ox.ac.uk/wiki/sign_lists List of Sign Lists]&lt;br /&gt;
| Part of the Cuneiform Digital Library Initiative. Downloads of many older books.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://oracc.museum.upenn.edu/doc/help/languages/akkadian/akkadianroots/index.html Index of Akkadian Roots]&lt;br /&gt;
| Quite a long list, actually.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://www.alain.be/akkadien.html List of Signs]&lt;br /&gt;
| A list of Akkadian signs; site is in French.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://www.aina.org/articles/akkadianwords.pdf Akkadian Words in Modern Assyrian]&lt;br /&gt;
| A wordlist.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024041551/http://www.helsinki.fi/~whiting/intbab.html Glossary of 1000 Old Babylonian words]&lt;br /&gt;
| Other resources are on this page, as well.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Grammars ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Resource&lt;br /&gt;
| Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20230924080602/http://oi.uchicago.edu/pdf/mad2.pdf Old Akkadian Writing and Grammar]&lt;br /&gt;
| A textbook that is not that old. A very good resource.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20230924080602/http://128.97.6.202/EL2/Buccellati_1997_Akkadian_IN_The_Semitic_Languages.pdf Akkadian Linguistics]&lt;br /&gt;
| About 30 pages of text which cover may different grammar topics.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20230924080602/http://www.sron.nl/~jheise/akkadian/akkadian.html Akkadian Linguistics II]&lt;br /&gt;
| Not fully comprehensive, but has explanations of many grammatical concepts and is easy to navigate.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20230924080602/http://en.wikipedia.org/wiki/Akkadian#Grammar Wikipedia&amp;#039;s Grammar]&lt;br /&gt;
| Very useful, and can be made into a different file format easily.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20230924080602/http://www.languagesgulper.com/eng/Akkadian.html Languages Gulper]&lt;br /&gt;
| Some introduction to the linguistics of Akkadian.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20230924080602/http://www.youtube.com/watch?v=JggfiiLTxMI&amp;amp;feature=channel&amp;amp;list=UL You Can Write in Akkadian]&lt;br /&gt;
| No you can&amp;#039;t, actually, but you&amp;#039;ll be able to write a few words at least after watching these videos.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20230924080602/http://www.helsinki.fi/~whiting/intbab.html Introductory course for Old Babylonian]&lt;br /&gt;
| Some great resources online for learning this middle-period dialect.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Charts &amp;amp; Aids == &lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Resource&lt;br /&gt;
| Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20230924082506/http://www.sron.nl/~jheise/akkadian/Welcome_list.html Cuneiform Sign-Lists Online]&lt;br /&gt;
| A few different lists.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20230924082506/http://www.sron.nl/~jheise/akkadian/title.html Translating Cuneiform]&lt;br /&gt;
| A helpful set of steps with links to different books and print resources.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20230924082506/http://www.lexicity.com/downloads/akkadian_grammar_wiki.pdf Akkadian Grammar]&lt;br /&gt;
| A PDF file.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20230924082506/http://www.helsinki.fi/~whiting/intbab.html Akkadian Nouns and Verbs]&lt;br /&gt;
| Scroll down for nouns, adjectives, pronouns, and verb charts. Yay!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Texts == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Resource&lt;br /&gt;
| Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024020201/http://cdli.ucla.edu/ Cuneiform Digital Library Initiative]&lt;br /&gt;
| Links to many different holdings of cuneiform items.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024020201/http://www.seal.uni-leipzig.de/ SEAL]&lt;br /&gt;
| Not the guy who sings the song from that Batman movie--better! Sources of Early Akkadian Literature. An online resource for viewing many different texts. A wonderful collection!&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024020201/http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~n53/nineveh/index.htm Babylonian Nineveh Texts]&lt;br /&gt;
| A database which is hard to navigate if you&amp;#039;re not already familiar with the material.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024020201/http://www.sron.nl/~jheise/akkadian/enuma1.pdf Part of Enuma Elis Tablet 1]&lt;br /&gt;
| In PDF format.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024020201/http://www.sron.nl/~jheise/akkadian/prologue.ps Codex Hammurabi Prologue]&lt;br /&gt;
| In .ps format.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024020201/http://www.piney.com/BabIndex.html Translations of Ancient Babylonian Texts]&lt;br /&gt;
| Scroll to the bottom to get to the translations. Also has some basic information about the culture.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024020201/http://www.jcu.edu/Bible/200/Readings/EnumaElish.pdf Akkadian Myth and Epics]&lt;br /&gt;
| Some translated texts.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Other Resources == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Resource&lt;br /&gt;
| Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024034340/https://www.dropbox.com/s/3njzv18t2u2qdh5/massive-akkad-bib.pdf?dl=0 Massive Akkadian Bibliography]&lt;br /&gt;
| Mentally prepare yourself before opening this one.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024034340/http://eprints.soas.ac.uk/3139/1/PAGE_31-71.pdf Babylonian and Assyrian: A History of Akkadian]&lt;br /&gt;
| A very good, long article on the history of Akkadian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024034340/http://128.97.6.202/pages/911c.htm Bibliography of Urkesh and the Hurrians]&lt;br /&gt;
| A collection of many resources related to the area.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024034340/http://www.piney.com/BabIndex.html Ancient Babylonia]&lt;br /&gt;
| Assorted topics of culture and history. Scroll to the bottom to see them.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024034340/http://history-world.org/akkadians.htm The Akkadians]&lt;br /&gt;
| An online repository of information on the Akkadians.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024034340/http://www.google.com/url?sa=t&amp;amp;rct=j&amp;amp;q=&amp;amp;esrc=s&amp;amp;source=web&amp;amp;cd=111&amp;amp;ved=0CFsQFjAAOG4&amp;amp;url=http%3A%2F%2Fwww.markville.ss.yrdsb.edu.on.ca%2Fhistory%2F16th%2FAncient_Civ_Akkad_Power_Point.ppt&amp;amp;ei=jcLcT-nPNcPc2gX9wbS3DQ&amp;amp;usg=AFQjCNEPMiAOV_XucVzmq54aKpxyCd2Y5w Akkad: The Presentation]&lt;br /&gt;
| See also the upcoming Akkad: Live in Vegas show.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024034340/http://www.sron.nl/~jheise/akkadian/m_index.html A Bird&amp;#039;s Eye View of Mesopotamia]&lt;br /&gt;
| Gives information on mythology, geography, people, and other items.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024034340/http://ling.umd.edu/~bridget/pdfs/akkadian.pdf Phonological Representation in Akkadian Orthography]&lt;br /&gt;
| A short, interesting discussion of the phonology of Akkadian and some of the shortcomings of the Sumerian script.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024034340/http://cdli.ucla.edu/?q=publications/journal Cuneiform Digital Library Journal]&lt;br /&gt;
| An online journal with many articles.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://web.archive.org/web/20211024034340/http://www.mesopotamia.co.uk/menu.html Mesopotomia at the British Museum]&lt;br /&gt;
| A nice online presentation.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Lexicity]]&lt;br /&gt;
[[Category:𒀝𒅗𒁺𒌑]]&lt;br /&gt;
[[Category:Akkadian]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Panglossa</name></author>
	</entry>
</feed>