Panglossa: Created page with "{{RightTOC}} = Gaulish = == Dictionaries == {| class="wikitable" | Resource | Description |- | [https://web.archive.org/web/20221113182334/https://archive.org/details/lalanguegauloise00dottuoft Gaulish glossary] | In French, part of an old textbook. |- | [https://web.archive.org/web/20221113182334/http://ielex.mpi.nl/language/Gaulish/ Gaulish lexicon] | Part of the Indo-European lexicon project. |- | [https://web.archive.org/web/20221113182334/http://www.wales.ac.uk/en..."

2025-03-19T14:55:13Z

Created page with "{{RightTOC}} = Gaulish = == Dictionaries == {| class="wikitable" | Resource | Description |- | [https://web.archive.org/web/20221113182334/https://archive.org/details/lalanguegauloise00dottuoft Gaulish glossary] | In French, part of an old textbook. |- | [https://web.archive.org/web/20221113182334/http://ielex.mpi.nl/language/Gaulish/ Gaulish lexicon] | Part of the Indo-European lexicon project. |- | [https://web.archive.org/web/20221113182334/http://www.wales.ac.uk/en..."

New page

{{RightTOC}}

= Gaulish =

== Dictionaries ==
{| class="wikitable"
| Resource
| Description
|-
| [https://web.archive.org/web/20221113182334/https://archive.org/details/lalanguegauloise00dottuoft Gaulish glossary]
| In French, part of an old textbook.
|-
| [https://web.archive.org/web/20221113182334/http://ielex.mpi.nl/language/Gaulish/ Gaulish lexicon]
| Part of the Indo-European lexicon project.
|-
| [https://web.archive.org/web/20221113182334/http://www.wales.ac.uk/en/CentreforAdvancedWelshCelticStudies/ResearchProjects/CompletedProjects/TheCelticLanguagesandCulturalIdentity/CelticLexicon.aspx Celtic lexicon]
| Entries for many Celtic languages, including Gaulish.
|-
| [https://web.archive.org/web/20221113182334/https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CB4QFjAA&url=http%3A%2F%2Fxa.yimg.com%2Fkq%2Fgroups%2F1279838%2F156360478%2Fname%2FAn%2Betymological%2Blexicon%2Bof%2BProto.doc&ei=w6tHVa_zNsPugwSE3oGIBQ&usg=AFQjCNEA4Ixx_ZRU7riCOmN7I8twcPsjJQ&sig2=TNx_g4kl5fVK5usCdK6H5Q&bvm=bv.92291466,d.cWc Etymological lexicon of Proto-Celtic]
| A work in progress, it says.
|-
| [https://web.archive.org/web/20221113182334/http://www.univie.ac.at/lexlep/wiki/Cisalpine_Gaulish Cisalpine Gaulish]
| Part of a wiki on the language.
|-
| [https://web.archive.org/web/20221113182334/http://www.scribd.com/doc/140781748/Neo-Gaulish-English-Dictionary Neo-Gaulish Dictionary]
| About 200 entries.
|}

== Grammars ==
{| class="wikitable"
| Resource
| Description
|-
| [https://web.archive.org/web/20230924074115/https://archive.org/details/lalanguegauloise00dottuoft Gaulish grammar]
| An old textbook, with texts.
|-
| [https://web.archive.org/web/20230924074115/http://rootsofeurope.ku.dk/kalender/arkiv_2012/celtic_spring/ Grammar summary from David Stifter]
| Scroll down to the blue links for the PDFs.
|-
| [https://web.archive.org/web/20230924074115/https://en.wikipedia.org/wiki/Gaulish_language#Phonology Wikipedia summary of Gaulish phonology and morphology]
| A brief summary of what is known about the language.
|-
| [https://web.archive.org/web/20230924074115/http://www.angelfire.com/me/ik/gaulish.html Gaulish verbal forms]
| A short list.
|-
| [https://web.archive.org/web/20230924074115/http://www.languagesgulper.com/eng/Gaulish.html Language Gulper summary]
| A bit more than some other entries here.
|-
| [https://web.archive.org/web/20230924074115/http://www.orbilat.com/Encyclopaedia/G/Gaulish_language.html Very brief summary of Gaulish declensions]
| Emphasis on "brief," and on "very."
|}

== Charts & Aids ==
{| class="wikitable"
| Resource
| Description
|-
| [https://web.archive.org/web/20221113182334/https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CB4QFjAA&url=http%3A%2F%2Fdigilib.phil.muni.cz%2Fbitstream%2Fhandle%2F11222.digilib%2F114125%2FN_GraecoLatina_13-2008-1_4.pdf&ei=I6tHVbXeMIaXNqrfgbgD&usg=AFQjCNG5Ad7YGM1zXKnTxvGK8nOB8c5cqg&sig2=jHE5B1cenuoWY8qbl3umbQ&bvm=bv.92291466,d.cWc Gaulish Charts]
| Seriously, who knew there would be charts for this language?
|-
| [https://web.archive.org/web/20221113182334/http://www.angelfire.com/me/ik/tobe.html Gaulish Verbs]
| There are links to a couple other charts at the top of this page.
|}

== Texts ==
{| class="wikitable"
| Resource
| Description
|-
| [https://web.archive.org/web/20221113182334/http://rootsofeurope.ku.dk/kalender/arkiv_2012/celtic_spring/ Gaulish inscriptions from David Stifter]
| Like the grammar resource above, scroll down to get to the links for the PDFs. Don't miss the Powerpoint files below that, too.
|-
| [https://web.archive.org/web/20221113182334/https://archive.org/details/lalanguegauloise00dottuoft Gaulish texts]
| Part of the same old textbook as linked above.
|-
| [https://web.archive.org/web/20221113182334/http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/didact/idg/kelt/gallbs.htm Two Gaulish inscriptions]
| With pictures and transcription.
|-
| [https://web.archive.org/web/20221113182334/https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CB8QFjAA&url=http%3A%2F%2Fmusee-archeologienationale.fr%2Fsites%2Fmusee-archeologienationale.fr%2Ffiles%2Ffplangues.pdf&ei=P6hHVfD4CMiggwS21oDQBA&usg=AFQjCNGlU8QIw6nYUxeZs9pOT-_ebrcthQ&sig2=Dq6MpijqPRmIyApkSmR-Xw&bvm=bv.92291466,d.eXY Gaulish inscriptions in French]
| Well, the inscriptions are in Gaulish, while the rest of it is in French.
|}

== Other Resources ==
{| class="wikitable"
| Resource
| Description
|-
| [https://web.archive.org/web/20221113182334/http://www.pnas.org/content/100/15/9079.full.pdf Toward a chronology of ancient Gaulish, Celtic, and IE]
| It's an academic article, but it has some useful charts and visuals too.
|}

[[Category:Lexicity]]
[[Category:Gaulish]]

Lexicity/Gaulish - Revision history