<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-GB">
	<id>https://oderalon.net:443/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Travlang%2F%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi%2FBasic_Words</id>
	<title>Travlang/ʻŌlelo Hawaiʻi/Basic Words - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://oderalon.net:443/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Travlang%2F%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi%2FBasic_Words"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Travlang/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi/Basic_Words&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-30T16:22:12Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Travlang/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi/Basic_Words&amp;diff=2779&amp;oldid=prev</id>
		<title>Panglossa: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Travlang/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi/Basic_Words&amp;diff=2779&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-14T14:43:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:43, 14 January 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Panglossa</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Travlang/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi/Basic_Words&amp;diff=2778&amp;oldid=prev</id>
		<title>pang&gt;Panglossa at 23:34, 6 June 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Travlang/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi/Basic_Words&amp;diff=2778&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-06-06T23:34:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==Hawaiian: Basic Words==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| align=center| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;English&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=center| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ʻŌlelo Hawaiʻi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Yes &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Yes.au ʻAe] &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;No &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/No.au ʻAʻole] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Thank you &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Thanks.au Mahalo] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Thank you very much &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Thankslot.au Mahalo nui] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;You&amp;#039;re welcome &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Welcome.au He mea iki] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Please &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Please.au Hóʻolu, ʻOluʻOlu] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Excuse me &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Excuse.au Kala mai iaʻu] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Hello &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Hello_Bye.au Aloha] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Goodbye &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Hello_Bye.au Aloha] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;So long &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Solong.au Á hui hou aku] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Good morning &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Goodmorning.au Aloha kakahiaka] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Good afternoon &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Goodafternoon.au Aloha ʻauinalá] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Good evening &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Goodevening.au Aloha ahiahi] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Good night &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Goodnight.au Aloha pó] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;I do not understand &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Nounderstand.au ʻAʻole maopopo iaʻu.] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;How do you say this in Hawaiian? &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Howsaid.au He aha kéia huaʻólelo ][http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Howsaid.au hawaiʻi][http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Howsaid.au ?] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Do you speak ... &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Youspeak.au ʻÓlelo ʻoe ...?] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;English &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/English.au Pelekane] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;French &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/French.au Palini] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;German &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/German.au Kelemánia] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Spanish &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Spanish.au Kepania] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Chinese &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Chinese.au Páké] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;I &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Me.au au] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;We &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/We.au Káua; kákou] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;You - singular, familiar &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Yousing.au ʻoe] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;You - singular, formal &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Yousing.au ʻoe] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;You - plural &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Youpl.au ʻolua; ʻoukou] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;They &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/They.au láua; lákou ]&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;What is your name? &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Name.au ʻO wai kou inoa?] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;How are you? &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Howyou.au Pehea ʻoe?] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Good &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Good.au Maikaʻi] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Bad &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Bad.au Maikaʻi ʻole] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;So so &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Soso.au ʻOia mau nó] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Wife &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Wife.au Wahine] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Husband &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Husband.au Káne] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Daughter &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Daughter.au Kaikamahine] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Son &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Son.au Keiki káne] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Mother &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Mother.au Makuahine] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Father &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Father.au Makua káne] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Friend &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Friend.au Hoaloha] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;Where is the bathroom? Where is the toilet? &amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|| [http://www.travlang.com/languages//hawaiian/Bathroom.au aia i hea ka lua?] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Source: [http://www.travlang.com/languages/cgi-bin/langchoice.cgi Travlang]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Basic Words]]&lt;br /&gt;
[[Category:Travlang]]&lt;br /&gt;
[[Category:ʻŌlelo Hawaiʻi]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>pang&gt;Panglossa</name></author>
	</entry>
</feed>