https://oderalon.net:443/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Travlang%2F%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi%2FShopping%2C_Dining Travlang/ʻŌlelo Hawaiʻi/Shopping, Dining - Revision history 2026-04-29T00:21:25Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.41.0 https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Travlang/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi/Shopping,_Dining&diff=2787&oldid=prev Panglossa: 1 revision imported 2024-01-14T14:43:21Z <p>1 revision imported</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en-GB"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:43, 14 January 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en-GB"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table> Panglossa https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Travlang/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi/Shopping,_Dining&diff=2786&oldid=prev pang>Panglossa: Created page with "==Hawaiian: Shopping, Dining== {| |- | align=center| '''''English''''' | align=center| '''''ʻŌlelo Hawaiʻi''''' |- || How much does this cost? || '''Ehia kálá kéia..." 2020-06-06T23:53:02Z <p>Created page with &quot;==Hawaiian: Shopping, Dining== {| |- | align=center| &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;English&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; | align=center| &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ʻŌlelo Hawaiʻi&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; |- || How much does this cost? || &#039;&#039;&#039;Ehia kálá kéia...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>==Hawaiian: Shopping, Dining==<br /> <br /> {| <br /> |- <br /> | align=center| &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;English&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;<br /> | align=center| &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ʻŌlelo Hawaiʻi&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;<br /> |- <br /> || How much does this cost? <br /> || &#039;&#039;&#039;Ehia kálá kéia kumu kúʻai?&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || What is this? <br /> || &#039;&#039;&#039;He aha kéia?&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || I&#039;ll buy it. <br /> || &#039;&#039;&#039;Kúʻai mai wau kéia.&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || I would like to buy ... <br /> || &#039;&#039;&#039;Mamake wau e kúʻai i ...&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Do you have ... <br /> || &#039;&#039;&#039;Kéʻai aku ʻoe ...?&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Open <br /> || &#039;&#039;&#039;hámama&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Closed <br /> || &#039;&#039;&#039;paʻa&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Postcard <br /> || &#039;&#039;&#039;pepa poʻoleka&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Stamps <br /> || &#039;&#039;&#039;ná poʻoleka&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || A little <br /> || &#039;&#039;&#039;iki&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || A lot <br /> || &#039;&#039;&#039;nui loa&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || All <br /> || &#039;&#039;&#039;ná pea ápau&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Breakfast <br /> || &#039;&#039;&#039;ʻaina kakahiaka&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Lunch <br /> || &#039;&#039;&#039;ʻaina awakea&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Dinner <br /> || &#039;&#039;&#039;ʻaina ahiahi&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Vegetarian <br /> || &#039;&#039;&#039;wale mea ulu&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Kosher <br /> || &#039;&#039;&#039;kohele&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Cheers! <br /> || &#039;&#039;&#039;Hipahipa!&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Please bring the bill. <br /> || &#039;&#039;&#039;ʻE ʻoliʻoli ʻoe, e lawe mai palapala kúʻai koʻu.&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Bread <br /> || &#039;&#039;&#039;palaoa&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Beverage <br /> || &#039;&#039;&#039;mea inu&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Coffee <br /> || &#039;&#039;&#039;kope&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Tea <br /> || &#039;&#039;&#039;ki&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Juice <br /> || &#039;&#039;&#039;wai&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Water <br /> || &#039;&#039;&#039;wai&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Beer <br /> || &#039;&#039;&#039;pia&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Wine <br /> || &#039;&#039;&#039;waina&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Salt <br /> || &#039;&#039;&#039;paʻakai&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Pepper <br /> || &#039;&#039;&#039;pepa&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Meat <br /> || &#039;&#039;&#039;ʻiʻo&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Beef <br /> || &#039;&#039;&#039;ʻiʻo pipi&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Pork <br /> || &#039;&#039;&#039;ʻiʻo puaʻa&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Fish <br /> || &#039;&#039;&#039;iʻa&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Poultry <br /> || &#039;&#039;&#039;ná manu laka ʻai ʻia e like me ka moa&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Vegetable <br /> || &#039;&#039;&#039;mea ulu&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Fruit <br /> || &#039;&#039;&#039;hua ʻai&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Potato <br /> || &#039;&#039;&#039;ʻuala kahiki&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Salad <br /> || &#039;&#039;&#039;lua ʻai&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Dessert <br /> || &#039;&#039;&#039;mea ʻai momona&#039;&#039;&#039; <br /> |- <br /> || Ice cream <br /> || &#039;&#039;&#039;haukalima&#039;&#039;&#039; <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> [[Category:Travlang]]<br /> [[Category:Shopping, Dining]]<br /> [[Category:ʻŌlelo Hawaiʻi]]</div> pang>Panglossa