<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-GB">
	<id>https://oderalon.net:443/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Travlang%2F%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi%2FTravel</id>
	<title>Travlang/ʻŌlelo Hawaiʻi/Travel - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://oderalon.net:443/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Travlang%2F%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi%2FTravel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Travlang/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi/Travel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-29T00:16:20Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Travlang/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi/Travel&amp;diff=2791&amp;oldid=prev</id>
		<title>Panglossa: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Travlang/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi/Travel&amp;diff=2791&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-14T14:43:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:43, 14 January 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Panglossa</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Travlang/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi/Travel&amp;diff=2790&amp;oldid=prev</id>
		<title>pang&gt;Panglossa: Created page with &quot;Category:Travel Category:Travlang Category:ʻŌlelo Hawaiʻi  ==Travel==  {|  |-  | align=center| &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;English&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; | align=center| &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ʻŌlelo Hawaiʻi&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; |-...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Travlang/%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi/Travel&amp;diff=2790&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-06-06T23:55:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/index.php?title=Category:Travel&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Category:Travel (page does not exist)&quot;&gt;Category:Travel&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/index.php/Category:Travlang&quot; title=&quot;Category:Travlang&quot;&gt;Category:Travlang&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/index.php?title=Category:%CA%BB%C5%8Clelo_Hawai%CA%BBi&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Category:ʻŌlelo Hawaiʻi (page does not exist)&quot;&gt;Category:ʻŌlelo Hawaiʻi&lt;/a&gt;  ==Travel==  {|  |-  | align=center| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;English&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | align=center| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ʻŌlelo Hawaiʻi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |-...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:Travel]]&lt;br /&gt;
[[Category:Travlang]]&lt;br /&gt;
[[Category:ʻŌlelo Hawaiʻi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Travel==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| align=center| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;English&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=center| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ʻŌlelo Hawaiʻi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Where is ...? &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ai hea ... ?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| How much is the fare? &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ehia ʻaiʻé ʻau iáʻoe?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Ticket &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kikiki&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| One ticket to ..., please. &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;E ʻoluʻolu, hoʻokahi kikiki i...&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Where are you going? &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;E hele ana ʻoe ihea?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Where do you live? &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ai hea noho ʻoe?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Train &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kaʻaahi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Bus &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kaʻa ʻóhua&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Subway, Underground &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(none)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Airport &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kahua hoʻolulu mokulele&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Train station &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;alahao&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Bus station &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kaʻaahi hale hoʻolulu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Subway station, Underground station &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(none)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Departure &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;heʻalele&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Arrival &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;hóʻea&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Parking &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;páka&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Hotel &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;hókele&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Room &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;lumi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Reservation &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kaʻawale&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Are there any vacancies for tonight? &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;He lumi haka kaʻu?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| No vacancies &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ʻAʻole lumi haka.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| Passport &lt;br /&gt;
|| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;palapala hoʻápono&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>pang&gt;Panglossa</name></author>
	</entry>
</feed>