Course Sentences/Irish: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision imported) |
|||
| Line 39: | Line 39: | ||
* [[/An bhfuil an rúnaí ag obair?/]] | * [[/An bhfuil an rúnaí ag obair?/]] | ||
* [[/An bhfuil an scríbhneoir ag scríobh?/]] | * [[/An bhfuil an scríbhneoir ag scríobh?/]] | ||
* [[/An bhfuil leabhar speisialta agat?/]] | |||
* [[/An bhfuil sé oscailte?/]] | |||
* [[/An breitheamh agus na dlíodóirí/]] | * [[/An breitheamh agus na dlíodóirí/]] | ||
* [[/An captaen./]] | * [[/An captaen./]] | ||
| Line 56: | Line 58: | ||
* [[/Foireann na hÉireann./]] | * [[/Foireann na hÉireann./]] | ||
* [[/Go coitianta./]] | * [[/Go coitianta./]] | ||
* [[/Is buachaill príobháideach é./]] | |||
* [[/Is cócaire maith í./]] | * [[/Is cócaire maith í./]] | ||
* [[/Is cóisir áitiúil í./]] | |||
* [[/Is dalta é ach ní daltaí iad./]] | * [[/Is dalta é ach ní daltaí iad./]] | ||
* [[/Is dáta speisialta é./]] | |||
* [[/Is ealaíontóir í./]] | * [[/Is ealaíontóir í./]] | ||
* [[/Is fíor é sin./]] | * [[/Is fíor é sin./]] | ||
* [[/Is í an bhean a ealaíontóir./]] | * [[/Is í an bhean a ealaíontóir./]] | ||
* [[/Is maith leis aisteoirí./]] | * [[/Is maith leis aisteoirí./]] | ||
* [[/Is maith liom an fhoireann áitiúil./]] | |||
* [[/Is nuachtán príobháideach é./]] | |||
* [[/Is oibrí é m' uncail./]] | * [[/Is oibrí é m' uncail./]] | ||
* [[/Is póilín í./]] | * [[/Is póilín í./]] | ||
| Line 73: | Line 80: | ||
* [[/Na póilíní./]] | * [[/Na póilíní./]] | ||
* [[/Ní breitheamh é m' uncail./]] | * [[/Ní breitheamh é m' uncail./]] | ||
* [[/Níl sé pearsanta./]] | |||
* [[/Níl sé príobháideach, tá sé pearsanta./]] | |||
* [[/Níl sé sin fíor!/]] | * [[/Níl sé sin fíor!/]] | ||
* [[/Ní ólann na daltaí fíon./]] | * [[/Ní ólann na daltaí fíon./]] | ||
| Line 84: | Line 93: | ||
* [[/Tá mo dhaidí dátheangach./]] | * [[/Tá mo dhaidí dátheangach./]] | ||
* [[/Tá sé fíor./]] | * [[/Tá sé fíor./]] | ||
* [[/Tá sé oscailte./]] | |||
* [[/Tá sé sin go deas./]] | * [[/Tá sé sin go deas./]] | ||
* [[/Tá sibh dátheangach./]] | * [[/Tá sibh dátheangach./]] | ||
* [[/Tá sibh speisialta./]] | |||
* [[/Tugann an freastalaí an bia dom./]] | * [[/Tugann an freastalaí an bia dom./]] | ||
---- | ---- | ||
Revision as of 23:18, 11 February 2024
🇮🇪 Gaeilge 🇮🇪 
New Tree
Unit 1: Use basic phrases, say what people do
Unit 2: Greet people, talk about food
Unit 3: Describe animals, form the plural
nit 4: Name what someone has, say where something is
Unit 5: Talk about clothing, use the possessive
Unit 6: Discuss activities, describe colors
Unit 7: Ask questions, give reasons
Unit 8: State wants and needs, name Irish places
Unit 9: Say when things happen, refer to family
Unit 10: Talk about jobs, describe others
- An aisteoir é?
- An bhean bheag agus an fear mór.
- An bhfuil an feirmeoir ag rith?
- An bhfuil an rúnaí ag obair?
- An bhfuil an scríbhneoir ag scríobh?
- An bhfuil leabhar speisialta agat?
- An bhfuil sé oscailte?
- An breitheamh agus na dlíodóirí
- An captaen.
- An dochtúir agus an dalta.
- An dochtúir é?
- An fir nó dlíodóirí muid?
- An post.
- An scríobhann an scríbhneoir?
- An t-údar.
- Bhur bpost.
- Cá bhfuil an madra mór?
- Cá bhfuil an rúnaí?
- Cá bhfuil mo dhlíodóir?
- Cá bhfuil mo mhúinteoir?
- Cé hé mo dhlíodóir?
- Codlaím mar tá mé tuirseach.
- Foireann na hÉireann.
- Go coitianta.
- Is buachaill príobháideach é.
- Is cócaire maith í.
- Is cóisir áitiúil í.
- Is dalta é ach ní daltaí iad.
- Is dáta speisialta é.
- Is ealaíontóir í.
- Is fíor é sin.
- Is í an bhean a ealaíontóir.
- Is maith leis aisteoirí.
- Is maith liom an fhoireann áitiúil.
- Is nuachtán príobháideach é.
- Is oibrí é m' uncail.
- Is póilín í.
- Ithim feoil go coitianta.
- Liom nó léi?
- Mo phost.
- Múinteoir is ea an bhean.
- Múinteoir is ea é.
- Múinteoir is ea í.
- Na cócairí
- Na póilíní.
- Ní breitheamh é m' uncail.
- Níl sé pearsanta.
- Níl sé príobháideach, tá sé pearsanta.
- Níl sé sin fíor!
- Ní ólann na daltaí fíon.
- Oibríonn an t-údar agus an dochtúir le chéile.
- Scríbhneoir is ea Pól.
- Scríobhann iriseoirí.
- Tá an captaen léi.
- Tá an dlíodóir ag an uisce.
- Tá hata bán ag an gcócaire.
- Táim tuirseach.
- Tá mo dhaidí dátheangach.
- Tá sé fíor.
- Tá sé oscailte.
- Tá sé sin go deas.
- Tá sibh dátheangach.
- Tá sibh speisialta.
- Tugann an freastalaí an bia dom.
Old Tree
Basics 1
Basics 2
Phrases
Food
Animals
Plurals
Eclipsis
Lenition
Clothing
Possessive
V: Pres. 1
- Snámhaimid agus ithimid.
- Tagann sé agus tagann sí.
- Tagann siad.
- Téimid.
- Deir siad agus éistim.
- Oibríonn sí leis an bhfear.
- Íocaim don chailín.
- Tógann sé an bia.
- Siúlann siad agus ithimid.
- Codlaíonn sé.
- Brisim an pláta.
- Freagraíonn sé.
- Ní thaitním.
- Snámhaimid.
- Úsáideann sé.
- Imrím agus ólaim.
- Tugaim gach rud duit.
- An scéal.
- Éistim leis an scéal.
Colors
- Glas, bán agus oráiste nó dearg, bán agus gorm?
- na cait bhuí
- Corcra nó dearg.
- Liath, le do thoil.
- na cailíní bándearga
- na brístí dubha
- an dath donn
- Léine gheal.
- Glas, bán agus oráiste.
- An dath dearg.
- Bándearg, dearg nó bán?
- An madra donn.
- An cat liath.
- An bia buí.
- Is maith liom feoil dorcha.
Questions
- A ceisteanna, le do thoil.
- An lacha é?
- An portán é?
- Cá bhfuil mo bhróga?
- Cá bhfuil mo hata buí?
- Cá bhfuil siad ina gcónaí?
- Cá bhfuil sí ina cónaí?
- Cad agus cén fáth?
- Cad a itheann sé?
- Cad a ólann sí?
- Cad é an cheist?
- Cá háit?
- Cá huair?
- Cá mhéad?
- Cathain?
- Cathain a itheann tú bricfeasta?
- Céard atá ag an bhfear?
- Céard atá ar siúl?
- Cé leis an tae?
- Cé mhéad?
- Cé mhéad atá agat?
- Cén áit?
- Cén fáth go bhfuil an bia ar an bpláta?
- Cén uair?
- Cén uair agus cén fáth?
- Is ea.
- na freagraí
- Ní hea.
- Níl cat agam.
- Níl madra aige.
Conjunct.
- Is maith leat an bia sin.
- Is maith leis na buachaillí é sin.
- Itheann an cat ach ólann an madra.
- Itheann tú mar ithimid.
- Ithim nuair a rithim.
- Má itheann sí, ithim.
- Má rithim, ólaim.
- Má tá tú, tá sí.
- Ní maith liom é sin.
- Ólaim nuair a rithim.
- Ólann sé mar ólann sí.
- Ólann siad nuair a ritheann siad.
- Ritheann an bhean ach siúlann an fear.
- Ritheann siad mar rithimid.
Prep. 1
Ireland 1
Dates/Time
- Tá an samhradh thart. - The summer is over.
- Is maith liom an t-earrach. - I like spring.
- Tá an geimhreadh thart. - Winter is over.
- an fómhar agus an geimhreadh - autumn and winter
- na nóiméid - the minutes
- Is séasúr é an samhradh. - Summer is a season.
- an samhradh agus an fómhar - summer and autumn
- Ólann siad fíon ar feadh an lae. - They drink wine for the day.
- Ritheann sé ar feadh lae. - He runs for a day.
- Teastaíonn nóiméad uaim. - I need a minute.
- Is séasúr é an t-earrach. - Spring is a season.
- Is alpaire ceart í an eilifint. - The elephant is a voracious eater.
- Is acmhainn luachmhar í an leabharlann. - The library is a valuable resource.
- Is éan mór dubh é an fiach. - The raven is a large black bird.
- Is foirgneamh beag é an t-óstán. - The hotel is a small structure.
- Is sampla cruthanta í an scoil. - The school is a prime example.
- Is séipéal athchóirithe é an beár. - The bar is a converted chapel.
- Mo bhreithlá.
- An t-aláram.
- M'uaireadóir.
- M'uaireadóir agus mo chlog.
- Briseann sí an t-aláram.
- Ólaimid fíon ag an gcóisir.
- An bhreith.
- Mo chlog.
- Cloisimid an t-aláram gach oíche.
- An bhfuil an chóisir go maith?
- Tá brón orm, níl m'uaireadóir agam.
- gach dara lá
- gach dara soicind
- Cé mhéad soicind?
- Cé mhéad duine?
- Cé mhéad airgid?
- Cá mhéad céim?
- Cá mhéad ama?
- Ag an nóiméad seo.
- Seachtain nó coicís?
- Ag an am seo.
- Soicindí nó nóiméid?
- An samhradh seo.
- Coicís ó shin.
- Fada ó shin.
- Bliain ó shin.
- Riamh ó shin.
Family
Occuptns.
Adj.
- An bhfuil áit nua-aimseartha agat?
- An bhfuil an buachaill deireanach agat?
- An bhfuil an buachaill mícheart aige?
- An bhfuil an nuachtán ar fáil?
- An bhfuil éadaí traidisiúnta agat?
- An bhfuil nuachtán spéisiúil agat?
- An bhfuil sé go dona?
- An bhfuil sé nua?
- An bhfuil sé tábhachtach? Tá.
- An bhfuil siad dleathach?
- An bhfuil tú ceolmhar?
- An bhfuil tú freagrach?
- An lá deireanach.
- an páiste nua
- An scéal dearfach.
- Cá bhfuil an cóta nua-aimseartha?
- Caithim sciorta glan.
- Cé atá freagrach?
- Is bean dhifriúil í.
- Is bean ghlan í.
- Is bean phroifisiúnta í.
- Is béile traidisiúnta é.
- Is buachaill amaideach é.
- Is buachaill dearfach é.
- Is cailín ceolmhar í.
- Is cócaire iontach é.
- Is dinnéar oifigiúil é.
- Is fear amaideach é.
- Is maith liom an nuachtán nua-aimseartha.
- Is páiste dearfach é.
- Is sicín beo é.
- Is turtar beo é.
- Ithim an cáca deireanach.
- Léann na fir leabhar iontach.
- Na buachaillí traidisiúnta.
- Níl an cat daonna.
- Níl mé ar fáil.
- Níl sé sin dleathach.
- Níl sé sin proifisiúnta.
- Níl sé sin spéisiúil.
- Níl siad daonna.
- Níl siad oifigiúil.
- Ní maith liom an praghas.
- Tá an cat neamhspleách.
- Tá an dáta tábhachtach.
- Tá an dath mícheart ag an gcailín.
- Tá an fear tábhachtach.
- Tá an leabhar mícheart agat.
- Tá an leabhar nua ar fáil.
- Tá an oíche foirfe.
- Tá bia míleata ag an bhfear.
- Tá ceist dhleathach agam ort.
- Tá do dheartháir freagrach.
- Tá hata amaideach air.
- Táimid proifisiúnta.
- Tá m'fhear céile foirfe.
- Tá mo bhríste salach.
- Tá mo dheartháir neamhspleách.
- Tá mo dheirfiúracha difriúil.
- Tá páistí iontacha aici.
- Tá sé beo!
- Tá sé salach.
- Tá sé sin spéisiúil.
- Tá uisce riachtanach.