Norrœnt mál Old Norse

Dictionaries

Resource	Description
Old Norse Prose Dictionary	A very nice, very complete site with both basic and advanced searching.
Icelandic Dictionary	Search by both English and Icelandic. If you don't already know some of the grammar, the search results may not make much sense.
An Icelandic-English Dictionary	The link goes to a PDF format.
Concise Dictionary of Old Icelandic	From the Germanic Lexicon Project.
Base Form Dictionary	This is a list of all the base forms used in the Old Norse lessons (see the link in the grammar section below).
Icelandic-English Wordlist	All in a single HTML page.
Lexicon of Kennings	With glossary and other information for particular texts.

Resource	Description
Old Norse Online	Grammar and lessons online.
A Grammar of the Old Norse Tongue	Translated from the Swedish. Bite off a chunk of Scandinavia!
German Old Icelandic Grammar	By Adolf Gotthard Noreen.
Icelandic Grammar Online	Very easy to navigate.
Iceland Grammar Introduction	From Wisconsin's site, which has many resources.
Old Norse Online	Grammar and lessons online.
Old Norse for Beginners	With some cool Viking drawings.
Complete Icelandic Word Analysis	Very, very thorough.
Icelandic Primer	Grammar, notes, and glossary.
Icelandic Verb Conjugator	Surprisingly comprehensive, this is a very useful tool.
Learn Icelandic Online	Requires a subscription, but it's free. Fun to learn.
Elementary Grammar of Old Norse	"Or Icelandic." Not really the same, but here you go.
Icelandic Prose Reader	Contains notes, grammar, and a glossary.

Resource	Description
Old Icelandic Paradigms	Clicking on the link will download a .tar.gz file.

Resource	Description
Old and New Testaments	In a very convenient format online.
New Testament with Psalms	A beautiful text in a beautiful language.
Old Norse Manuscripts	An absolutely dynamite collection of manuscripts. This site is a true treasure.
Old Norse Etexts	A very rich collection of texts online.
Eybjorn Texts Online	Various texts in various forms, some with commentary.
Saga and Tales in Old Icelandic	A number of different texts.
Saga and Tales in Old Icelandic	A number of different texts.
Icelandic Text Selections	Portions taken from many different sources. Searchable as well.
Icelandic Texts Online	Google Translate will help you to navigate here. Be sure to check out the translation of Arabian Nights!
Old Norse Readings	From a book in copyright, but these texts are available online.
Icelandic Prose Reader	With notes, grammar, and a glossary.
Corpus Poeticum Boreale	When the author has a name this Scandinavian, you know you're dealing with the real thing.
Texts in Old Swedish	An ancestor of Swedish, obviously.

Resource	Description
Bilingual Readings	Many different aspects of Icelandic history and culture.
Daily Life in Old Scandinavia	A very detailed explanation of the relevant patronymics.
The Religion of Ancient Scandinavia	Good information available here.
Art and Literature of the Viking Age	Also a great bibliography of sources on this site.
Mythology and Religion of the Vikings	A number of different topics.
Timeline of Viking History	A good resource for getting a feel for the history.
Approaching Religion	An online journal for comparative religion studies in Scandinavia.