Language Checklist/English+Italiano

From Panglossa Wiki
Revision as of 13:10, 23 July 2026 by Panglossa (talk | contribs) (Created page with "{{LCPair|English|Italiano}} Category:Italiano Category:Italian Category:English")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Language Checklist v. 0.1 - English & Italiano

English Italiano
  1. Are you a student?
    1. Yes, I am a student.
    2. No, I am not a student.
  2. Where am I going now?
    1. You are going to school now.
    2. You are not going to work.
  3. What was he saying to us?
    1. He was saying good things to me.
    2. He was not saying bad things to you.
  4. Who knows everything about Science?
    1. She does not know everything about Science.
    2. But she does know everything about History.
  5. How did it look?
    1. It did not look very good.
    2. Actually, it did look terrible.
  6. What have you done with all the books?
    1. We have not sold the books to anyone.
    2. We have given the books to the kids.
  7. How many times had the boy already seen that movie?
    1. The boy had already seen that movie several times.
    2. The boy had not seen that movie only once.
  8. What will they do there?
    1. They will probably do a favour to us.
    2. They will never abandon us.
  9. Where would your friend want to stay?
    1. My friend would certainly want to stay at home with his family.
    2. My friend would not want to go out with you.
  10. What shall I do tomorrow?
    1. You shall come to our house for dinner tomorrow.
    2. You shall not study all night long.
  11. When should that man leave the room?
    1. That man should leave the room immediately.
    2. That man should not continue listening to our conversation.
  12. How fast can a dog run?
    1. A dog can run very fast.
    2. But a dog can not run faster than a car.
  13. What could people do to make the world a better place?
    1. People could always speak the truth.
    2. People could avoid telling lies all the time.
  14. Do you think this book may need something?
    1. Yes, I think this book may need a new cover.
    2. No, I do not think this book may need anything.
  15. Why are my kids hiding?
    1. Because your kids might have a secret.
    2. They might not want to tell anyone about it.
  16. Are there enough drinks for the party?
    1. Yes, there is plenty of everything.
    2. No, someone must bring some beer from the store.
  17. What time does the movie start?
    1. The movie does not start early.
    2. The movie does start at 10pm.
  18. Which present should I buy for my mother?
    1. You should buy that beautiful ring for your mother.
    2. You should not buy those ugly clothes.
  19. How old is your father?
    1. My father is not very old.
    2. My father is forty-nine years old.
  20. How much is this car going to cost?
    1. It is not going to cost anything.
    2. It is going to be a present from the company.
  1. Sei uno studente?
    1. Sì, sono uno studente.
    2. No, non sono uno studente.
  2. Dove sto andando adesso?
    1. Stai andando a scuola adesso.
    2. Non stai andando al lavoro.
  3. Cosa ci stava dicendo?
    1. Mi stava dicendo cose belle.
    2. Non ti stava dicendo cose brutte.
  4. Chi sa tutto di scienza?
    1. Lei non sa tutto di scienza.
    2. Ma sa tutto di storia.
  5. Come ti è sembrato?
    1. Non mi è sembrato molto bello.
    2. Anzi, mi è sembrato terribile.
  6. Che fine hanno fatto tutti quei libri?
    1. Non abbiamo venduto i libri a nessuno.
    2. Abbiamo dato i libri ai bambini.
  7. Quante volte il ragazzo aveva già visto quel film?
    1. Il ragazzo aveva già visto quel film diverse volte.
    2. Il ragazzo non aveva visto quel film una sola volta.
  8. Cosa faranno lì?
    1. Probabilmente ci faranno un favore.
    2. Non ci abbandoneranno mai.
  9. Dove vorrebbe stare il tuo amico?
    1. Il mio amico vorrebbe sicuramente stare a casa con la sua famiglia.
    2. Il mio amico non vorrebbe uscire con te.
  10. Cosa devo fare domani?
    1. Domani verrai a cena a casa nostra.
    2. Non studierai tutta la notte.
  11. Quando dovrebbe quell'uomo lasciare la stanza?
    1. Quell'uomo dovrebbe lasciare la stanza immediatamente.
    2. Quell'uomo non dovrebbe continuare ad ascoltare la nostra conversazione.
  12. Quanto velocemente può correre un cane?
    1. Un cane può correre molto velocemente.
    2. Ma un cane non può correre più veloce di un'auto.
  13. Cosa potrebbero fare le persone per rendere il mondo un posto migliore?
    1. Le persone potrebbero sempre dire la verità.
    2. Le persone potrebbero evitare di dire bugie in continuazione.
  14. Pensi che questo libro abbia bisogno di qualcosa?
    1. Sì, penso che questo libro abbia bisogno di una nuova copertina.
    2. No, non credo che questo libro abbia bisogno di nulla.
  15. Perché i miei figli si nascondono?
    1. Perché i tuoi figli potrebbero avere un segreto.
    2. Potrebbero non volerlo dire a nessuno.
  16. Ci sono abbastanza bevande per la festa?
    1. Sì, c'è tutto in abbondanza.
    2. No, qualcuno deve portare della birra dal negozio.
  17. A che ora inizia il film?
    1. Il film non inizia presto.
    2. Il film inizia alle dieci di sera.
  18. Quale regalo dovrei comprare per mia madre?
    1. Dovresti comprare quel bellissimo anello per tua madre.
    2. Non dovresti comprare quei vestiti orribili.
  19. Quanti anni ha tuo padre?
    1. Mio padre non è molto vecchio.
    2. Mio padre ha quarantanove anni.
  20. Quanto costerà quest'auto?
    1. Non costerà nulla.
    2. Sarà un regalo dell'azienda.