Language Checklist/Deutsch+LATINA

From Panglossa Wiki
Revision as of 13:12, 23 July 2026 by Panglossa (talk | contribs) (Created page with "{{LCPair|Deutsch|LATINA}} Category:Deutsch Category:German Category:LATINA Category:Latin")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Language Checklist v. 0.1 - Deutsch & LATINA

Deutsch LATINA
  1. Bist du ein Student/Schüler?
    1. Ja, ich bin ein Student/Schüler.
    2. Nein, ich bin kein Student/Schüler.
  2. Wohin gehe ich jetzt?
    1. Du gehst jetzt zur Schule.
    2. Du gehst nicht zur Arbeit.
  3. Was sagte er (zu?) uns?
    1. Er sagte mir gute Sachen. / Er sagte gute Sachen zu mir.
    2. Er sagte dir keine schlechten Sachen. / Er sagte keine schlechten Sachen zu dir.
  4. Wer weiß alles über Wissenschaft?
    1. Sie weiß nicht alles über Wissenschaft.
    2. Aber sie weiß alles über Geschichte.
  5. Wie sah es aus? / Wie hat es ausgesehen?
    1. Es sah nicht sehr gut aus. / Es hat nicht sehr gut ausgesehen.
    2. Eigentlich/Tatsächlich sah es schrecklich aus. / ... hat es schrecklich ausgesehen.
  6. Was hast du mit all(en?) den Büchern gemacht?
    1. Wir haben die Bücher an niemanden verkauft.
    2. Wir haben die Bücher den Kindern gegeben.
  7. Wie oft /Wievielmal(?) hatte der Junge diesen Film schon gesehen?
    1. Der Junge hatte diesen Film schon mehrmals gesehen.
    2. Der Junge hatte diesen Film nicht nur einmal gesehen.
  8. Was werden sie dort tun/machen?
    1. Sie werden uns wahrscheinlich einen Gefallen(?) tun.
    2. Sie werden uns niemals verlassen.
  9. Wo würde dein Freund bleiben wollen?
    1. Mein Freund würde sicherlich gerne zu Hause bei seiner Familie bleiben.
    2. Mein Freund würde nicht mit dir ausgehen wollen.
  10. Was soll ich morgen machen?
    1. Du sollst/Sie sollen morgen zum Abendessen zu uns nach Hause kommen.
    2. Du sollst/Sie sollen nicht die ganze Nacht lernen.
  11. Wann sollte dieser Mann den Raum verlassen?
    1. Dieser/Jener/Der Mann sollte den Raum sofort verlassen.
    2. Dieser/Jener/Der Mann sollte nicht weiter auf unser Gespräch hören.
  12. Wie schnell kann ein Hund rennen/laufen?
    1. Ein Hund kann sehr schnell rennen/laufen.
    2. Aber ein Hund kann nicht schneller als ein Auto rennen/laufen.
  13. Was könnten die Leute tun, um die Welt (zu?) einem besseren Ort zu machen?
    1. Die Leute könnten immer die Wahrheit sagen.
    2. Die Leute könnten (es?) vermeiden, ständig Lügen zu erzählen.
  14. Glaubst/Denkst du / Glauben/Denken Sie, dass dieses Buch etwas braucht?
    1. Ja, ich denke/glaube, dass dieses Buch vielleicht ein neues Cover braucht.
    2. Nein, ich glaube nicht, dass dieses Buch (mögentlich?) etwas braucht.
  15. Warum verstecken sich meine Kinder?
    1. Weil Ihre Kinder vielleicht ein Geheimnis haben.
    2. Sie wollen vielleicht niemandem davon erzählen.
  16. Gibt es genug Getränke für die Party?
    1. Ja, es gibt von allem viel.
    2. Nein, jemand muss etwas Bier aus dem Laden bringen.
  17. Um wieviel Uhr fängt der Film an?
    1. Der Film beginnt nicht früh.
    2. Der Film beginnt um 22 Uhr.
  18. Welches Geschenk soll ich für meine Mutter kaufen?
    1. Du solltest / Sie sollten diesen schönen Ring für Ihre Mutter kaufen.
    2. Du solltest / Sie sollten diese hässlichen Kleider nicht kaufen.
  19. Wie alt ist dein/Ihr Vater?
    1. Mein Vater ist nicht sehr alt.
    2. Mein Vater ist neunundvierzig Jahre alt.
  20. Wie viel kostet dieses Auto? / Wieviel wird dieses Auto kosten?
    1. Es wird nichts kosten.
    2. Es wird ein Geschenk der Firma sein.
  1. Esne discipulus?
    1. Ita, discipulus sum.
    2. Minime, discipulus non sum.
  2. Quo vado nunc?
    1. Nunc in scholam vadis.
    2. Ad laborem non vadis.
  3. Quid nobis dicebat?
    1. Bonas res mihi dicebat.
    2. Non malas res tibi dicebat.
  4. Quis scit omnia de scientia?
    1. Illa nescit omnia de scientia.
    2. Illa tamen scit omnia de historia.
  5. Quomodo videbatur?
    • Non bene videbatur.
    • Re vera, pessime videbatur.
  6. Quid cum omnibus libris fecisti?
    • Libros nemini vendidimus.
    • Libros pueris dedimus.
  7. Quotiens puer iam illam pelliculam viderat?
    • Puer iam illam pelliculam pluries viderat.
    • Puer non semel tantum illam pelliculam viderat.
  8. Quid ibi facient?
    • Probabiliter nobis beneficium facient.
    • Nos numquam deserent.
  9. Ubi amicus tuus manere vellet?
    • Amicus meus certe domi cum familia sua manere vellet.
    • Amicus meus tecum exire nollet.
  10. Quid cras faciam?
    • Cras ad cenam ad domum nostram venies.
    • Non totam noctem studebis.
  11. Quando vir ille cubiculum relinquere debet?
    • Vir ille cubiculum statim relinquere debet.
    • Vir ille sermonem nostrum audire non debet.
  12. Quam celeriter canis currere potest?
    • Canis celerrime currere potest.
    • Sed canis celerius quam currus currere non potest.
  13. Quid homines facere possent ut mundum meliorem locum reddant?
    • Homines semper veritatem dicere possent.
    • Homines mendacia semper dicere vitare possent.
  14. Putasne hunc librum aliquid indigere?
    • Ita, puto hunc librum novum tegumentum indigere.
    • Non, non puto hunc librum aliquid indigere.
  15. Cur liberi mei se occultant?
    • Quia liberi tui secretum habere possunt.
    • Fortasse nemini de eo narrare volunt.
  16. Satisne potionum pro convivio sunt?
    • Ita, copia omnium rerum est.
    • Non, aliquis cerevisiam ex taberna afferre debet.
  17. Quo tempore pellicula incipit?
    • Pellicula non mane incipit.
    • Pellicula quidem hora decima vespertina incipit.
  18. Quod donum matri meae emere debeo?
    • Anulum illum pulchrum matri tuae emere debes.
    • Vestēs illas foedas non emere debes.
  19. Quot annos natus est pater tuus?
    • Pater meus non valde senex est.
    • Pater meus quadraginta novem annos natus est.
  20. Quanti constat haec currus?
    • Nihil constat.
    • Donum a societate erit.