Curso de Língua Latina/Aula 4

File:Romaninscription.png

Curso de Língua Latina

Módulo I: Introdução

Aula 4: Adjetivos

Adjetivos

Os adjetivos são palavras que representam uma qualidade, uma característica, um atributo ou uma propriedade de um ser, animado ou não. P. ex. "grande", "pequeno", "verde", "lindo", "excelente", "cansado", "errado", "suave", "complicado", "brasileiro" &c.

Ao contrário dos substantivos, os adjetivos não têm gênero gramatical próprio. Um adjetivo sempre concorda em gênero e número com algum substantivo. Ainda que o adjetivo apareça sozinho, ele estará concordando com um substantivo oculto. Ex.:

• um gato branco
• uma casa branca
• um gato branco e um preto = um gato branco e um gato preto
• sapatos brancos
• folhas brancas

Perceba que, em cada caso, o que determina o gênero e o número são os substantivos: gato, casa, sapatos, folhas. Cada adjetivo reflete estas características dos nomes aos quais estão atrelados. Isto é o que se chama concordância nominal.

Em latim não é diferente: os adjetivos têm flexão de gênero, número e caso, mas estas características simplesmente acompanham o nome ao qual cada adjetivo está ligado.

Quanto ao gênero, existem três tipos de adjetivos:

• adjetivos uniformes: não variam quanto a gênero; ou seja: têm apenas uma forma que é usada com substantivos masculinos, femininos e neutros.
• adjetivos biformes: possuem uma forma em comum para o masculino e o feminino, e uma segunda forma somente para o neutro.
• adjetivos triformes: possuem uma forma para cada gênero.

Adjetivos Uniformes

Vamos começar pelo mais fácil. Ouça e repita as expressões a seguir, que consistem em substantivos acompanhados de adjetivos.

Usaremos os seguintes adjetivos:

• vetus "velho", "antigo"
• prudens "prudente"
• felix "felix"
• ingens "enorme"
• satis "suficiente"
• velox "rápido", "veloz"
• leucomelas "preto & branco"
• iuvenis "jovem"
• audax "audaz"

Devemos fazer as seguintes observações:

• o latim não tem artigos; ao traduzir para o português, devemos incluir as palavras "o, a, os, as" e "um, uma", de acordo com o sentido
• a ordem das palavras no latim é relativamente livre; os adjetivos podem vir antes ou depois dos substantivos

• vetus magister (m.) "velho mestre"
• prudens discipulus (m.) "aluno prudente"
• liber leucomelas (m.) "um livro preto & branco"
• vetus amicus (m.) "velho amigo"
• canis ingens (m.) "um cachorro enorme"
• amor satis (m.) "amor suficiente"
• pater felix (m.) "um pai feliz"
• pons vetus (m.) "a ponte antiga"
• fluvius ingens (m.) "um rio enorme"
• miles iuvenis (m.) "o jovem soldado"
• vir velox (m.) "um homem veloz"
• familia felix (f.) "uma família feliz"
• soror iuvenis (f.) "uma irmã jovem"
• urbs vetus (f.) "a cidade antiga"
• uxor prudens (f.) "uma esposa prudente"
• aenigma vetus (n.) "um enigma antigo"
• animal ingens (n.) "um animal enorme"
• tempus satis (n.) "tempo suficiente"

Adjetivos Biformes

Adjetivos biformes têm uma forma para masculino & feminino, e outra forma para o neutro.

Ao usar um adjetivo pela primeira vez, você deve consultar um dicionário para saber as formas que ele assume para cada gênero - ou seja, se ele é uniforme, biforme ou triforme. Neste curso indicaremos as formas de cada gênero sempre que um adjetivo for biforme ou triforme.

Alguns exemplos de adjetivos biformes:

• fortis (m./f.), forte (n.) "forte"
• facilis (m./f.), facile (n.) "fácil"
• gravis (m./f.), grave (n.) "grave", "importante"
• viridis (m./f.), viride (n.) "verde"
• brevis (m./f.), breve (n.) "breve", "curto"
• omnis (m./f.), omne (n.) "todo"
• dulcis (m./f.), dulce (n.) "doce", "agradável"
• utilis (m./f.), utile (n.) "útil"

Perceba que os adjetivos deste tipo costumam terminar em -is / -e.

Com substantivos:

• miles fortis (m.) "um soldado forte"
• pons brevis (m.) "uma ponte curta"
• fluvius omnis (m.) "todo o rio"
• oculus viridis (m.) "um olho verde"
• liber utilis (m.) "um livro útil"
• urbs omnis (f.) "toda a cidade"
• terra gravis (f.) "um país importante"
• methodus utilis (f.) "um método útil"
• manus fortis (f.) "mão forte"
• dies gravis (f.) "um dia importante"
• nomen dulce (n.) "um nome agradável"
• mancipium forte (n.) "um escravo forte"
• verbum facile (n.) "uma palavra fácil"
• mare viride (n.) "o mar verde"
• iter breve (n.) "o caminho curto"

Adjetivos Triformes

Os adjetivos deste tipo têm uma forma para cada gênero. Da mesma maneira, é sempre bom consultar um dicionário ao trabalhar com um adjetivo pela primeira vez, para estar ciente das formas que ele assume de acordo com o gênero.

Alguns exemplos:

m.	f.	n.
bonus	bona	bonum	"bom"
novus	nova	novum	"novo"
acer	acris	acre	"agudo", "ácido", "azedo"
liber	libera	liberum	"livre"
pulcher	pulchra	pulchrum	"bonito"
antiquus	antiqua	antiquum	"antigo"
sinister	sinistra	sinistrum	"esquerdo"; "perverso"
furiosus	furiosa	furiosum	"furioso"
magnus	magna	magnum	"grande"
alter	altera	alterum	"outro"
dexter	dextra	dextrum	"direito"
primus	prima	primum	"primeiro"

Nas expressões a seguir, observe como o adjetivo se adapta ao gênero do substantivo que acompanha. Lembre-se de que o que determina o gênero é o substantivo; o adjetivo apenas concorda com o substantivo.

• bonus discipulus (m.) "um bom aluno"
• bona uxor (f.) "uma boa esposa"
• bonum iter (n.) "um bom caminho"
• magnus pons (m.) "uma ponte grande"
• magna pars (f.) "uma grande parte"
• magnum incendium (n.) "um grande incêndio"
• alter liber (m.) "o outro livro"
• altera manus (f.) "a outra mão"
• alterum tempus (n.) "outro tempo"
• primus annus (m.) "o primeiro ano"
• prima dies (f.) "o primeiro dia"
• primum nomen (n.) "o primeiro nome"
• acer liquor (m.) "um líquido azedo"
• aqua acris (f.) "água ácida"
• vinum acre (n.) "vinho azedo"