Latim para a Universidade/Caso Dativo
| ⬅️ Anterior | 🏠 Início |
Próximo ➡️ |
Caso Dativo
Função
O caso dativo corresponde basicamente à função de objeto indireto. Pode ainda ser usado como complemento nominal, com determinados substantivos e adjetivos. Nestas duas funções, geralmente corresponde ao uso das preposições "a" ou "para" em Português.
Nas expressões a seguir, os termos destacados seriam traduzidos, em Latim, usando-se o caso genitivo:
- dar um presente a alguém
- dedicar-se às crianças
- enviar uma carta ao professor
- obedecer aos pais
- ele sucedeu ao seu avô
- trouxe presentes para as crianças
- oferecer algo a alguém
- muito difícil para mim
- prejudicial à saúde
- bom para nós
- ruim para eles
Em latim, o caso dativo nunca é usado com preposições.
Devemos observar, porém, que o uso dos casos depende sempre da regência específica de cada verbo, substantivo ou adjetivo. Na prática, isso significa que nem sempre teremos o caso dativo em latim correspondendo a um objeto indireto ou às preposições "a" ou "para" em português. Como exemplos, vamos recordar dois verbos com os quais já trabalhamos aqui: doceo "ensinar" e studeo "estudar".
Formação
O caso dativo em latim é marcado no singular pela desinência -i. Ao se juntar à vogal temática -a-, a combinação resultante é escrita como -ae. Com a vogal temática -o-, esta desinência desaparece. Ao se juntar à vogal temática -ii, a combinação resultante -ii se reduz a um único -i.
No plural, o dativo é indicado por meio da desinência -is na 1ª e na 2ª declinações, e pela desinência -bus nas outras. Na 4ª declinação, a terminação resultante -ubus se torna -ibus em grande parte dos substantivos.
| Singular | 1ª decl. | -ai -> -ae |
|---|---|---|
| 2ª decl. | -oi -> -o | |
| 3ª decl. | -ii -> -i | |
| 4ª decl. | -ui | |
| 5ª decl. | -ei | |
| Plural | 1ª decl. | -ais -> -is |
| 2ª decl. | -ois -> -is | |
| 3ª decl. | -ibus | |
| 4ª decl. | -ubus, -ibus | |
| 5ª decl. | -ebus |
Prática
Observe e analise as frases a seguir, cada uma delas contendo um termo no caso dativo e acompanhada da tradução correspondente.
| ⬅️ Anterior | 🏠 Início |
Próximo ➡️ |