- Դուք ուսանող ե՞ք
- Այո, ես ուսանող եմ։
- Ոչ, ես ուսանող չեմ։
- Ու՞ր եմ գնում հիմա։
- Դու հիմա դպրոց ես գնում։
- Դու չես գնալու աշխատանքի։
- Ի՞նչ էր նա մեզ ասում։
- Նա ինձ լավ բաներ էր ասում։
- Նա քեզ վատ բաներ չէր ասում։
- Ո՞վ գիտի ամեն ինչ գիտի գիտության մասին։
- Նա գիտության մասին ամեն ինչ չգիտի։
- Բայց նա պատմության մասին ամեն ինչ գիտի։
- Ինչպե՞ս էր թվում։
- Այնքան էլ լավ տեսք չուներ։
- Իրականում, այն իսկապես սարսափելի տեսք ուներ։
- Ի՞նչ եք արել բոլոր գրքերի հետ։
- Մենք գրքերը ոչ մեկին չենք վաճառել։
- Մենք գրքերը տվել ենք երեխաներին։
- Քանի՞ անգամ էր տղան արդեն դիտել այդ ֆիլմը։
- Տղան արդեն մի քանի անգամ էր դիտել այդ ֆիլմը։
- Տղան այդ ֆիլմը միայն մեկ անգամ չէր դիտել։
- Ի՞նչ են նրանք անելու այնտեղ։
- Հավանաբար մեզ մի լավություն կանեն։
- Նրանք երբեք մեզ չեն լքի։
- Որտե՞ղ կցանկանար մնալ քո ընկերը։
- Իմ ընկերը անպայման կցանկանար մնալ տանը իր ընտանիքի հետ։
- Իմ ընկերը չէր ցանկանա քեզ հետ դուրս գալ։
- Վաղը ի՞նչ անեմ։
- Վաղը մեր տուն կգաս ճաշի։
- Ամբողջ գիշեր չես սովորի։
- Ե՞րբ պետք է այդ տղամարդը դուրս գա սենյակից։
- Այդ տղամարդը պետք է անմիջապես դուրս գա սենյակից։
- Այդ տղամարդը չպետք է շարունակի լսել մեր զրույցը։
- Որքա՞ն արագ կարող է շունը վազել։
- Շունը կարող է շատ արագ վազել։
- Բայց շունը չի կարող մեքենայից արագ վազել։
- Ի՞նչ կարող էին մարդիկ անել, որպեսզի աշխարհը դառնար ավելի լավ տեղ։
- Մարդիկ միշտ կարող էին ճշմարտությունն ասել։
- Մարդիկ կարող էին խուսափել անընդհատ ստելուց։
- 'Կարծում եք՝ այս գիրքը կարող է ինչ-որ բանի կարիք ունենալ՞
- Այո, կարծում եմ՝ այս գիրքը կարող է նոր կազմի կարիք ունենալ։
- Ոչ, չեմ կարծում, որ այս գիրքը կարող է ինչ-որ բանի կարիք ունենալ։
- Ինչո՞ւ են իմ երեխաները թաքնվում։
- Որովհետև ձեր երեխաները կարող են գաղտնիք ունենալ։
- Նրանք կարող են չցանկանալ դրա մասին ոչ մեկին պատմել։
- Are there enough drinks for the party?
- Yes, there is plenty of everything.
- No, someone must bring some beer from the store.
- Ֆիլմը ժամը քանիսի՞ն է սկսվում։
- Ֆիլմը շուտ չի սկսվում։
- Ֆիլմը սկսվում է ժամը 22:00-ին։
- Ի՞նչ նվեր պետք է գնեմ մայրիկիս համար։
- Դու պետք է այդ գեղեցիկ մատանին գնես քո մայրիկին։
- Դու չպետք է այդ տգեղ հագուստը գնես։
- Քանի՞ տարեկան է քո հայրը։
- Իմ հայրը շատ ծեր չէ։
- Իմ հայրը քառասունինը տարեկան է։
- Որքա՞ն կարժենա այս մեքենան։
- Այն ոչինչ չի արժենա։
- Այն նվեր է լինելու ընկերության կողմից։
|
- Are you a student?
- Yes, I am a student.
- No, I am not a student.
- Where am I going now?
- You are going to school now.
- You are not going to work.
- What was he saying to us?
- He was saying good things to me.
- He was not saying bad things to you.
- Who knows everything about Science?
- She does not know everything about Science.
- But she does know everything about History.
- How did it look?
- It did not look very good.
- Actually, it did look terrible.
- What have you done with all the books?
- We have not sold the books to anyone.
- We have given the books to the kids.
- How many times had the boy already seen that movie?
- The boy had already seen that movie several times.
- The boy had not seen that movie only once.
- What will they do there?
- They will probably do a favour to us.
- They will never abandon us.
- Where would your friend want to stay?
- My friend would certainly want to stay at home with his family.
- My friend would not want to go out with you.
- What shall I do tomorrow?
- You shall come to our house for dinner tomorrow.
- You shall not study all night long.
- When should that man leave the room?
- That man should leave the room immediately.
- That man should not continue listening to our conversation.
- How fast can a dog run?
- A dog can run very fast.
- But a dog can not run faster than a car.
- What could people do to make the world a better place?
- People could always speak the truth.
- People could avoid telling lies all the time.
- Do you think this book may need something?
- Yes, I think this book may need a new cover.
- No, I do not think this book may need anything.
- Why are my kids hiding?
- Because your kids might have a secret.
- They might not want to tell anyone about it.
- Are there enough drinks for the party?
- Yes, there is plenty of everything.
- No, someone must bring some beer from the store.
- What time does the movie start?
- The movie does not start early.
- The movie does start at 10pm.
- Which present should I buy for my mother?
- You should buy that beautiful ring for your mother.
- You should not buy those ugly clothes.
- How old is your father?
- My father is not very old.
- My father is forty-nine years old.
- How much is this car going to cost?
- It is not going to cost anything.
- It is going to be a present from the company.
|