Latim para a Universidade/Preposições com Acusativo

⬅️ Anterior

🏠 Início

Próximo ➡️

Preposições com Acusativo

Acusativo Obrigatório

As preposições seguintes exigem que o substantivo por elas regido esteja no caso acusativo:

Preposição	Significados Principais
ad	a, para, junto a, até, cerca de &c.
apud	junto de, em casa de
ante	antes de, diante de, perante
adversus, adversum	contra, diante de, em frente a, para com
cis, citra	aquém de, do lado de cá
circiter	cerca de, pouco mais ou menos
circa	em volta de, cerca de
circum	ao redor de
contra	contra, em frente de
erga	para com, em benefício de
extra	fora de, exceto, à exceção de
intra	dentro de
inter	entre, durante
infra	abaixo de, debaixo de
iuxta	ao pé de, depois de, segundo, conforme
ob	por causa de, diante de
penes	em poder de
per	por, por meio de, através de, mediante, durante
pone	detrás de
post	depois de, desde
praeter	além de, exceto
prope	junto de, perto de
propter	por causa de, junto de
secundum	segundo, de acordo com, conforme, ao longo de, logo depois de
secus	ao longo de
supra	sobre, em cima de
trans	além de, para o outro lado de
ultra	para além de, acima de
versus	para, em direção a

Acusativo de Movimento

As quatro preposições seguintes exigem que o substantivo por elas regido esteja no caso acusativo, mas apenas quando houver uma ideia de um movimento para determinado lugar:

Preposição	Significado com Acusativo
in	para, para com, contra
sub	para baixo de, para debaixo de, depois de
subter	para diretamente embaixo de
super	em, sobre, acima de, além de

Prática

A seguir, você tem uma série frases contendo exemplos de preposições com o caso acusativo. Como de costume, não se preocupe com as partes que não aprendeu ainda, focando apenas nos elementos já estudados.

1. Achilles contra Troianos pugnare noluit. - Aquiles não quis lutar contra os troianos.
2. Ad altiora tendo. - Eu me esforço para coisas mais altas
3. Ad laevam et ad dextram respexi. - Eu olhei para a esquerda e para a direita.
4. Apud avunculum mansi. - Fiquei na casa do meu avô.
5. Caesar adversus Pompeium dimicavit. - César lutou contra Pompeu.
6. Citra flumen intercepti sunt. - Eles foram capturados antes de chegar ao rio.
7. Commendavi eum secundum merita eius. - Eu o elogiei de acordo com seus méritos.
8. Cuncta prospera sunt erga fratres tuos. - Tudo está bem em relação aos teus irmãos.
9. Epistolas ad amicos scribam. - Vou escrever cartas aos meus amigos.
10. Est fenestra supra lectum. - Há uma janela acima da cama.
11. Germani cis Rhenum incolunt. - Os germanos habitam do lado de cá do Reno.
12. Hortus pone domum est. - O jardim fica atrás da casa.
13. Infra lunam nihil est nisi mortale. - Debaixo da lua nada existe que não seja mortal.
14. Inter arma silent leges. - Entre as armas, as leis ficam em silêncio.
15. Intra hebdomadem hic erunt. - Eles estarão aqui dentro de uma semana.
16. Macellum iuxta pharmacopolium est. - O mercado fica ao lado da farmácia.
17. Nonne in Italiam iter fecit? - Ele não viajou para a Itália?
18. Nullum amicum habebam praeter Mariam. - Eu não tinha nenhum amigo exceto Maria.
19. Ob frigora summa fere mortuus est. - Ele quase morreu por causa do frio extremo.
20. Officium nostrum circa compita est. - Nosso escritório fica perto da esquina.
21. Pecuniam inter nos partiti sumus. - Dividimos o dinheiro entre nós.
22. Penes te arbitrium huius rei est. - A decisão deste assunto está em tuas mãos.
23. Per silvam ambulavit. - Ele foi caminhando através da floresta.
24. Pisces extra aquam exspirant. - Os peixes morrem fora da água.
25. Post lectionem loquemur. - Conversaremos depois da aula.
26. Prope mare habitabamus. - Morávamos perto do mar.
27. Solem circum Terram moveri putabant. - Eles achavam que o Sol gira em torno da Terra.
28. Stabat ante speculum. - Ela ficou parada diante do espelho.
29. Sub scalas confugit. - Fugiu para debaixo das escadas.
30. Super librum assedit. - Sentou-se sobre um livro.
31. Trans viam ierant. - Tinham ido para o outro lado da rua.
32. Ultra eum montem castra fecit. - Estabeleceu acampamento do outro lado daquela montanha.
33. Versus eandem terram iter fecerunt. - Viajaram em direção ao mesmo país.
34. Vicini propter tumultum queri coeperunt. - Os vizinhos começaram a reclamar do barulho.

Revisão

A seguir, repetimos os exemplos já dados anteriormente. Veja se você consegue se lembrar o significado! Para conferir a tradução, é só olhar na lição sobre o Caso Acusativo.

1. ad astra per aspera
2. ad augusta per angusta
3. ad captandum vulgus
4. ad fundum
5. ad hoc
6. ad hominem
7. ad infinitum
8. ad libitum
9. ad nauseam
10. adversus duos hostes
11. ante bellum
12. ante cibum
13. ante meridiem
14. circum domum
15. circum solem
16. citra Rhenum
17. citra tertiam syllabam
18. contra legem
19. contra vim mortis
20. ob eam rem
21. post meridiem
22. post mortem
23. praeter necessitatem
24. secundum opes eorum
25. sub arbores
26. sub mensam
27. subter pineta
28. super faciem abyssi
29. super mensam
30. supra omnia
31. trans mare

⬅️ Anterior

🏠 Início

Próximo ➡️