ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ Syriac

Dictionaries

Resource	Description
Dukhrana Lexicon	Easy to search; simply a great resource.
Smith's Syriac Dictionary	Online, fairly easy to navigate.
ATOUR Lexicon	Requires a Syriac font; contains instructions on how to install the font.
Jennings' Lexicon PDF	Downloadable, but is huge: 50 MB.
Syriac-Arabic-English Dictionary	Difficult to navigate; use Google Chrome to help. Supports Syriac character entry.
Syriac-French-English Dictionary	A PDF of more manageable size, around 9 MB.
Concordance of Aramaic Texts	Also part of the CAL.
Compendious Syriac Dictionary	An enormous PDF file.
Thesaurus Syriacus	See also part two and the supplement.
Syriac-Greek Dictionary of the NT	In German.
Syriac-Latin Dictionary	Written in Latin.
Lexicon Syriacum	By Carl Brockelmann.
Another Lexicon Syriacum	Perhaps George Washington used it. You never know.
Treasure of the Syriac Language	Also see volume two.
A Third Lexicon Syriacum	This one comes in three volumes.

Resource	Description
Compendious Syriac Grammar	The file size is quite compendious as well: just over 100 MB.
Peshitta Grammar Analyzer	Display a New Testament verse, then analyze each word in the verse. Linked to a lexicon. Absolutely invaluable.
Another Grammar Analyzer	Includes a tool to make verb charts, but it doesn't work well yet.
Syriac Grammar with Chrestomathy	By Eberhard Nestle.
Elements of Syriac Grammar	Via the inductive method.
Introductory Syriac Method	Includes a manual.
Syriac Grammar	Uhlemann and Hutchinson.
German Syriac Grammar	Uhlemann's original work.
Principles of Syriac Grammar	Hoffmann and Cowper.
Grammatica Syriaca	Hoffmann again.
Grammar of Modern Syriac	From 1855.
Elements of Syriac Grammar #2	Not by an inductive method.
Treatise on Syriac Grammar	In French.
Learn Assyrian Online	Learn the Syriac-Aramaic language online.
Learn Syriac	From the Syriac Orthodox Church in Canada.

Resource	Description
Nouns and Verbs PDF	Very useful charts, and very easy to read.

Resource	Description
Peshitta Online	Probably the best resource if you're online. Includes a grammatical analyzer.
Online Syriac NT	The entire New Testament on a single page. English titles, so easy to search.
Interlinear Syriac NT	Navigate with the links on the left; much more than just this.
Syriac Sinaitic	Very old copies of the gospels.
The Unbound Bible	Bible texts online in many languages with parallel viewing.
Beautiful NT PDF files	These are really well-done. A joy to read.
NT Peshitta .doc files	Font is on this page as well.
The Syriac-Aramaic Peshitta	Site is in German, links to the text are on the right.
Old Testament Peshitta	The OT in Syriac. Nice PDF files.
Syriac Studies Reference Library	By BYU; easy to use and navigate.
Basic Church fathers texts	From Eusebius of Caesarea, Joshua the Stylite, and Thomas of Edessa.
Mingana Syriac Collection	No, we have no idea what "Mingana" is either.
Online Syriac Manuscripts	Links to outside sites.
Fragments of the Iliad	From a Syriac palimpsest.
A Tract of Plutarch	"On the advantage to be derived from one's enemies."
Chronicle of Joshua the Stylite	Translation by Wright.
Ecclesiastical History of Eusebius	Also edited by Wright.
History of Mar Jab-Alaha	Notes in French.
Apocrypha in Syriac	Various books of the OT.
Syriac Legend of St. Alexis	With a translation in French.
Ammonas, Successor	Greek and Syriac texts
Life of Schenoudi	Unedited, in French.

Resource	Description
BYU Syriac Collection	A huge number of digitized books on Syriac, plus other resources.
Many Syriac Reference Books	Old, but good. Click the book title and then the image in order to access the text.
Syriac history and language	A nice little collection of information.
Language information	More general info about the language.
Short History of Syriac Literature	The text of a long article.
Syriac Reference Portal Project	Join the project as a collaborator!
Syriac Tools and Resources	Many of these links are long broken, unfortunately.