Lexicity/Ἑλληνική Greek

Ἑλληνική Greek

Dictionaries

Resource	Description
Liddell-Scott-Jones Online	Just call it "The Lexicon." Enough said.
Perseus Project	Word entry is a bit more difficult here. Also, I'm sometimes not clear on the differences in function and purpose between the TLG online and the Greek side of the Perseus Project.
Marcion Database	Mainly for the study of Coptic, but contains a searchable Greek dictionary.
New Greek-English Lexicon to the NT	An older book.
Theological Dictionary of the NT	#50 on this list of documents. The download is a .chm file; search online for information about how to open it. You normally use a web browser.
English-Greek Dictionary	Woodhouse's English to Greek Dictionary, part of the University of Chicago library.
Ancient and Modern Greek Dictionary	Both English to Greek and Greek to English.
Liddell and Scott PDF	A massive download. A bit unwieldy to use but will probably be useful for some.
Woodhouse PDF	Again, a very large download, but may be useful for some.
Greek and Latin Dictionary	For the true classicist!
Archimedes Project Dictionary	Difficult to use.
English-Greek Dictionary	A vocabulary of the Attic language.
A New Greek and English Lexicon	...which is now almost 200 years old.
Strong's Online	For both Hebrew and Greek.
Hellenistic Greek Course Lexicon	For use with the Hellenistic Greek online course.
1000 Common Greek Words	"So arranged as to be most easily learned and remembered."
Pocket Lexicon of the Greek NT	A useful resource.
Lexicon to Herodotus	A bit difficult to search, but good for reading Herodotus.
Handbook of Greek synonyms	Useful for writing Attic prose and poetry when you really need to woo with style.
Greek Etymologies	A very useful resource for tracing word histories.
Some Greek Etymologies	A much smaller resource with more description.
Dictionary of Greek Proper Names	In German.
Principles of Greek Etymology	From reviewer NikosJohnson: "!!!!!!!!!!!!!!!" Thanks, Nikos.
Greek-French Dictionary	Words are in the left column, definitions in French.
Greek-Italian Dictionary	You can click to enter Greek letters.
Vocabulaire Classique	French, English, modern and ancient Greek.
Greek-German Dictionary	Also very old.
Dictionnaire Etymologique	Greek etymological dictionary in French.
Dictionnaire Etymologique 2	Older than the one above.
Illustrated Dictionary to Anabasis	For use with the first four books of Xenophon's Anabasis, which you can find below.
Glossary of Greek Birds	Is that a dissertation I smell?
Semantic Study of Greek Bird Names	Really. It's in French, unfortunatey.

Grammars

Resource	Description
Smyth's Greek Grammar	Purportedly written in blood; this particular edition contains no actual Smythian blood, however.
Goodwin's Greek Grammar	Pro: comprehensive. Con: not written in blood.
Comparative Greek Grammar	A medium-sized PDF file.
Grammar of Attic and Ionic Greek	See the language in a wider spectrum, according to the description.
Compendious Greek Grammar	For the use of schools and colleges.
The Greek Grammar	THE Greek Grammar.
Grammar of the Septuagint	"Selections from the Septuagint" for some.
Systematische Grammatik der grieschen Sprache	For our friends the Germanicans.
A Greek Grammar	William Watson Goodwin.
Greek Grammar	Also for schools and colleges.
Dialects of Northern Greece	How much blood did he have?
A Greek Grammar: Syntax	From Gustave Simonson.
A Greek Grammar: Accidence	The companion piece to the one above.
Syntax of Classical Greek	From Homer to Demosthenes.
Syntax of the Greek Language	Especially of the Attic dialect. For the use of schools!
Syntax of Moods and Tenses	Watson's back with this great book.
A Brief Greek Syntax	Subtitle not so brief.
Sounds and Inflections of the Greek Dialects	He falls upon the thorns of Greek! He bleeds!
Grammar of the Greek NT	In light of historical research.
Grammar of New Testament Greek	Written in 1905.
Classical Greek Lessons	From the University of Texas.
Ancient Greek Tutorials	Various tools, also available as a download package.
Hellenistic Greek Online	Many lessons, and useful for the classroom.
User-Friendly Guide for Ancient Greek	A number of useful PDF files with readings.
NT Greek Online Courses	With videos, quizzes, and other useful materials. Some is forthcoming.
Learn NT Greek Online	Navigation links are on the left side.
Greek Courses Online	Courses of different difficulty; there is an ancient Greek course at the very bottom, as the rest are modern Greek.
Learn Greek Online (French)	Many different sections, though it's really more of a reference in some places.
Biblical Greek Online (French)	Has other resources as well.
Intelligent Person's Guide to Greek	If you're an idiot, stay away from this site.
Brief Intro to NT Greek	A good introduction.
Greek Prose Composition	See also the answer key below.
Greek Prose Composition Key	For the textbook above.
Moods and Tenses of NT Greek	Lots of good explanations and examples.
Ted Hildebrandt's Greek Aids	Scroll down the page to find an NT Greek textbook and other useful items.
Greek Grammar Review	"Let's review Greek!" "Gee, thanks! Don't mind if I do!"
Introduction to Ancient Greek	Some self-study resources and good quiz materials.
Greek Grammar Topics Online	Various posts and explanations.
Introduction to Greek Prose Composition	Has a key, below.
Greek Prose Composition Key	For use with the above textbook.
First Greek Writer	Another composition textbook.
First Greek Writer Key	Answer key for above textbook.
Lectures on Greek Prose Composition	Learning to write in an ancient language actually really improves your grammar skills.
A First Greek Course	Not THE first Greek course.
A Short Syntax of NT Greek	Not as complicated as the other kind.
First Greek Book	Still a strange way to title things.
First Greek Grammar Accidence	An older term, not very common these days.
First Greek Grammar Zyntax	We misspelled "syntax" on purpose in order to make the title more interesting.
Homeric Greek for Beginners	Not the easiest way to begin, to be sure.
Introduction to the Language and Verse of Homer	"D'oh!" "Why you little!" "Mmm...donuts..." , etc.
NT Greek in a Nutshell	Must be a pretty large nut.
Learning New Testament Greek	A very, very old site.
A Minimum of Greek	A very nice subtitle, as well.
School Grammar of Attic	From 1902.
The Beginner's Greek Book	From 1898.
Elementary Greek Grammar	The guy's middle name is Watson, and the book has "elementary" in the title. Too obvious.
A Student's Greek Grammar	From 1882.
A Greek Grammar for Beginners	This one hails from 1873.
Short Grammar of the Greek NT	Only for students familiar with the elements of Greek.
First Greek Grammar	Not in the whole world, I don't think.
Buttmann's Greek Grammar	"Buttmann" really needs to be a more common surname these days.
Homeric Greek Grammar	Homeric Greek is, in my opinion, much more difficult than Attic.
Greek Verbs, Irregular and Defective	The verbal system is usually the hardest aspect of learning Greek.
First Greek Syntax	Again, probably not the first one in existence, ever.
Grammar of New Testament Greek	Buttmann!
A Reading Course in Homeric Greek	A PDF file of the first 24 or so chapters; presupposes a background in grammar that not all students will have, though.

Charts & Aids

Resource	Description
Helma Dik's handouts	Excellent charts, including a great verb chart.
Karl Maurer's handouts	A long set of handouts for learning Greek.
Compact Greek PDFs	Contains a great deal of information.
Greek Morphology Summary	Also looks very useful.
First-Year Review	With a text from Xenophon. Has commentary and is very useful!
Basics of the Verbal System	An HTML page.
Greek Particles	A list of particles used in Plato.
Accenting Greek Verbs	How the recessive accent rule is applied.
Accenting Enclitics	The rules for accenting enclitics.
Accenting First Declension Nouns	Only first declension here.
Prolegomena to Self-Study of Homer	"Step 1: search for nearest mental institution."
On Reciting Ancient Greek	For some classicists, this is an absolute art.
Study guide for Plato's Apology	Includes grammar, vocabulary, and quiz materials.

Texts

Resource	Description
Greekt NT Online	Various versions of the text online.
Judeopedia	A French site with a very convenient side-by-side Bible with Hebrew, French, English, Latin, and Greek. Can also produce PDF files. An excellent site.
SBL Greek NT	A critical edition in a very nice file.
Greek NT with conjugation and analysis	You can also search for words by grammatical categories. Simply excellent.
Greek NT with grammatical analysis	Extremely useful site.
Greek NT Reader	An online reader with lots of options and different editions of the Bible. Contains definitions of words.
Septuagint Online	Links are in the middle of the page; the LXX is on the left, and the NT on the right.
Septuagint downloadable files	In djvu format, so you'll need a viewer. Very nice copies of the work.
Septuagint in HTML and .doc format	Link for the .doc file is at the bottom of the page. With a more recent version of Word you can create a PDF file from this.
Multilingual Bible Program	Contains the Church Slavonic, Greek, Latin, French, and German texts of the Bible, plus others. A wonderful program. You must enter a password to install it. To get the password, visit http://yegor.info/bible and email the proprietor. He will respond quickly with the password. Don't wait, get it now!
Greek NT Online with concordance	Find a passage and click a word to see all of its uses. A great tool!
Septuagint Online with concordance	Based on the same database as above. An excellent resource.
Greek NT and French translation	Easy to use.
Septuagint and French translation	Very access to navigate through the LXX.
Greek NT Manuscript Comparison	Allows you to pull up various editions of the Greek NT in order to see similarities, differences, changes, and the like. Very useful.
Another Greek NT	Site has an obnoxious login, but can be very useful.
Biblos Scripture Text	Choose a passage to view in a number of languages. Contains an embedded lexicon.
Blue Letter Bible	Another multilanguage biblical comparison tool.
The Unbound Bible	Bible texts online in many languages with parallel viewing.
Codex Sinaiticus	The oldest complete copy of what we know as the New Testament.
Interlinear Greek/English NT	Easy to use and navigate.
Online Greek Reader	For biblical and non-biblical texts alike. Very fun to use!
Library of Ancient Texts Online	Links to many other sites with old Greek texts.
Perseus Project	For instructions on how to use the Perseus Project website, see our how-to page.
Introduction to Greek and Latin Epigraphy	For absolute beginners.
Searchable Greek Inscriptions	A really great site.
Harvard Digital Papyri	The collection of the Houghton Library.
Aphrodias in Late Antiquity	Lots of inscriptions available to view.
Greek Epigraphy Resources	A collection of various sites.
Bibliotheca Augustana	Many Greek manuscripts online.
Duke Greek Manuscripts Online	Descriptions with images and other information.
Greek Poetry Online	Very nice PDFs with commentary. An excellent site.
Oxyrhyncus Papyri Online	A searchable database, though not with access to everything.
Herculaneum Papyri Facsimiles	Another searchable database.
Greek Texts Online - Alpheios	Is a good beginning, but difficult to use, at least for now.
Testament of the 12 Patriarchs	All in Greek.
Texts from Greek Church Fathers	Quite a large collection of Greek texts online from various church fathers.
Life of Adam and Eve	A critical edition in Greek. Search this page for "life of adam and eve."
Greek Manuscripts Online	Many links to scans of original copies.
Online Greek Reader	For biblical and non-biblical texts alike. Very fun to use!
Greek abbreviations used in manuscripts	Can be very confusing if you don't know what they are.
Greek ligatures	A "ligature" is a combination of two letters in a manuscript.
Papyrology Resources Online	Links to more websites, some of which are featured on the Greek main page.
More Papyrological Resources Online	An Oxford site which features links to many databases and projects.
Greek Texts Online	There are better places to get what you need.
First Four Books of Anabasis	By Xenophon. See the illustrated dictionary in the partial dictionaries section.
Book XII of the Odyssey	In Greek.
Easy Selections from Plato	A very good author to begin advanced study.
Apology of Socrates	A good text to learn more advanced skills.
Homer PDF texts	Not sure how complete this is, but includes line and book numbers.
Searchable Variants in Homer	Looks like a cool site here.
Aeschylus' Prometheus Bound	Dramatic works tend to be more difficult than philosophical works.
Selections from Herotodus	See the lexicon to Herodotus in the dictionaries above.
Iliad Books XIX - XXIV	In Greek. See more Homer below.
Odyssey Books V - VIII	See above for more Homer, plus the Homeric grammar in the grammars section.
Anabasis Book VI	By Xenophon; see more of his work above.
Aesop's Fables in Greek	With illustrations.

Other Resources

Resource	Description
Ancient History Sourcebook	For many different languages.
Washburn's Biblical Languages	Lots of resources for Biblical languages and study.
Voice of the Shuttle Classics	An extensive library of resources for the study of the classics.
Sites of Interest for Classicists	A list maintained by the University of Chicago library.
Catalogue of Internet Resources for Philology	Site is in German.
Dictionary of Greek and Roman Antiquities	A classical encyclopedia from a long time ago.
Checklist of Old Text Editions	Papyri, ostraca, and tablets.
Guide to Greek Lexicography	Discussions of many different topics.
Suda Online	Guide to Byzantine lexicography.
Theoi Greek Mythology	Great for information about the theoi (gods) and mythology.
Women and Gender in the Ancient World	Essays, images, links, and an extensive bibliography.
The Amphoras Project	A site dedicated to old, ceramic storage containers.
Ancient Greece	A great collection of many different topics.
Art in the Mediterranean	With pictures of items from around the area.
Photographs of Ancient Greece	In color and black and white.
Theoi Greek Mythology	Great for information about the theoi (gods) and mythology.
Materials for Sparta Study	See also the bibliography.
The Knossos	A very interesting archaeological site in Greece.
Sport in Greek Antiquity	Another good bibliography.
Encyclopedia Mythica	For different kinds of mythology.
Aegean Prehistoric Cultures	A series of lessons and other resources.
Bryn Mawr Classics Review	An excellent site with reviews of works in the classics.
Digressus	An online journal for the classical world.
Electronic Antiquity	Communicating the classics.
Phoenix	An online journal from the Classical Association of Canada.
TOCS-IN	Table of contents for journals that are of interest to classics studies.
Scholia	Studies in classical antiquity. Older editions available online.
Histos	An online journal for ancient historiography.
Studia Humaniora Tartuensia	An online, international journal for classical studies.
Museum of Archaeology Online	From the University of Michigan. Some really cool online exhibits.
Bibliography of Hellenistic Greek Linguistics	A very good bibliography with links.
The Beazley Archive	A division of Oxford dedicated to the study of classical art. The site includes many old photographs.
Free National Greek Exam	For use by professors and teachers.
New Observations on Voice	A very technical piece of work.
Homer in a Changing Tradition	Taking on the Homeric Problem.
The Musical Pitch Accent in Greek	When you're passionate about pronunciation.
Oral Reading of Greek	With audio, and texts read out loud.
Didaskalia	The journal for ancient performance.
Trajan's Column	Everything you ever wanted to know about it.
A Compendium of Greek Phonology	You'll need to know something about phonetics to understand this.
Alexander the Great Bibliography	Includes ancient sources.
Greek and Roman Women Bibliography	A very brief one.
Ancient Lives Project	Participate in cataloguing papyri!
Stoa Consortium	For digital classicists everywhere.
Greek Language and Linguistics	By Michael Palmer.
En Epheso	Studies in Greek Language and Linguistics.
Hypotyposeis	Sketches in Christian Origins.
rogueclassicism	A blog dedicated to classical things.
NT Discourse	Removing the mystery from discourse grammar.
NT Resources Blog	New Testament-related discussion, but also material about the grammar.
Attalus Greek and Latin Online	Links to translations of many different classical texts.
Audio-Visual Database of Classics Resources	A searchable site with many good results.
The Greeks, and the Parthenon in 3D!	Fun to play around with.
Classics Poetry Readings	Just the best.
Homer In Performance	More stuff, read aloud!
Homer aloud...with lyre!	Ah, those halcyon days...or were they elysian?
Mythology in Theater	An overview of how mythology has influenced the performing arts. Thanks to Elizabeth and her daughter for the pointer!