Language Checklist/Shqip+Euskara

From Panglossa Wiki
< Language Checklist
Revision as of 20:04, 30 June 2026 by Panglossa (talk | contribs) (Created page with "{{LCPair|Shqip|Euskara}} Category:Shqip Category:Albanian Category:Euskara Category:Basque")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Language Checklist v. 0.1 - Shqip & Euskara

⇒Euskara-Shqip

Shqip Euskara
  1. A jeni student?
    • Po, unë jam student.
    • Jo, unë nuk jam student.
  2. Ku po shkoj unë tani?
    • Ju po shkoni në shkollë tani.
    • Ju nuk po shkoni në punën.
  3. Çfarë na thoshte ai?
    • Ai po më thoshte gjëra të mira.
    • Ai nuk po të thoshte gjëra të keqe.
  4. Kush di gjithçka për Shkencën?
    • Ajo nuk di gjithçka për Shkencën.
    • Por ajo di gjithçka për histori.
  5. Si u duk?
    • Nuk u duk shumë mirë.
    • Në të vërtetë, u duk e tmerrshme.
  6. Çfarë keni bërë me të gjitha librat?
    • Ne nuk i kemi shitur librat askujt.
    • Ne u kemi dhënë libra fëmijëve.
  7. Sa herë e kishte parë djali këtë film?
    • Djali e kishte parë atë film disa herë.
    • Djali nuk e kishte parë atë film vetëm një herë.
  8. Çfarë do të bëjnë ata atje?
    • Ata ndoshta do të bëjnë një nder për ne.
    • Ata kurrë nuk do të na braktisin.
  9. Ku do të donte të qëndronte miku yt?
    • Miku im me siguri do të donte të qëndronte në shtëpi me familjen e tij.
    • Miku im nuk do të donte të dilte me ty.
  10. Çfarë duhet të bëj nesër?
    • Ju nesër do të vini në shtëpinë tonë për darkë.
    • Nuk do të studioni gjithë natës.
  11. Kur duhet që ai njeri të largohet nga dhoma?
    • Ky njeri duhet të largohet menjëherë nga dhoma.
    • Ky njeri nuk duhet të vazhdojë të dëgjojë bisedën tonë.
  12. Sa shpejt mund të vrapon një qen?
    • Një qen mund të vrapon shumë shpejt.
    • Por një qen nuk mund të vrapon më shpejt se një veturë.
  13. Çfarë mund të bëjnë njerëzit për ta bërë botën një vend më të mirë?
    • Njerëzit gjithmonë mund të flasin të vërtetën.
    • Njerëzit mund të mënjanojnë të thënë gënjeshtra gjithë kohës.
  14. A mendoni se ky libër mund të ketë nevojë për diçka?
    • Po, mendoj se ky libër mund të ketë nevojë për një mbulesë të re.
    • Jo, unë nuk mendoj se ky libër mund të ketë nevojë për ndonjë gjë.
  15. Pse fshihen fëmijët e mi?
    • Sepse fëmijët tuaj mund të kenë një sekret.
    • Ata mund të duan të nuk tregojnë asnjërin për këtë.
  16. A ka pije të mjaftueshme për festën?
    • Po, ka shumë gjëra.
    • Jo, dikush duhet të sjellë birrë nga dyqani.
  17. Sa kohë fillon filmi?
    • Filmi nuk fillon herët.
    • Filmi fillon në orën dhjetë.
  18. Cila dhuratë duhet të blej për nënën time?
    • Duhet ta blesh atë unazë të bukur për nënën tënde.
    • Ju nuk duhet të blini ato rroba të shëmtuara.
  19. Sa vjeç është babai juaj?
    • Babai im nuk është shumë i vjetër.
    • Babai im është dyzet e nëntë vjeç.
  20. Sa do të kushtojë kjo veturë?
    • Nuk do të kushtojë asgjë.
    • Ajo do të jetë dhuratë nga kompania.
  1. Ikaslea zara?
    • Bai, ikaslea naiz.
    • Ez, ez naiz ikaslea.
  2. Nora noa orain?
    • Eskolara zoaz orain.
    • Ez zara lanera joango.
  3. Zer esaten ari zitzaigun?
    • Gauza onak esaten ari zitzaizkidan.
    • Ez zizun gauza txarrak esaten.
  4. Nork daki dena Zientziari buruz?
    • Ez daki dena Zientziari buruz.
    • Baina badaki dena Historiari buruz.
  5. Nolakoa zen?
    • Ez zuen itxura oso ona.
    • Egia esan, itxura ikaragarria zuen.
  6. Zer egin duzu liburu guztiekin?
    • Ez dizkiogu liburuak inori saldu.
    • Liburuak haurrei eman dizkiegu.
  7. Zenbat aldiz ikusi zuen mutilak film hori?
    • Mutilak hainbat aldiz ikusi zuen film hori.
    • Mutilak ez zuen film hori behin bakarrik ikusi.
  8. Zer egingo dute han?
    • Seguruenik mesede bat egingo digute.
    • Ez gaituzte inoiz abandonatuko.
  9. Non egon nahi luke zure lagunak?
    • Nire lagunak, zalantzarik gabe, etxean geratu nahi izango luke bere familiarekin.
    • Nire lagunak ez luke zurekin atera nahi izango.
  10. Zer egingo dut bihar?
    • Bihar gure etxera etorriko zara afaltzera.
    • Ez duzu gau osoan ikasiko.
  11. Noiz irten beharko luke gizon horrek gelatik?
    • Gizon horrek berehala irten beharko luke gelatik.
    • Gizon horrek ez luke gure elkarrizketa entzuten jarraitu behar.
  12. Zenbat azkar korrika egin dezake txakur batek?
    • Txakur batek oso azkar korrika egin dezake.
    • Baina txakur batek ezin du auto bat baino azkarrago korrika egin.
  13. Zer egin lezake jendeak mundua leku hobea izan dadin?
    • Jendeak beti esan lezake egia.
    • Jendeak saihestu lezake gezurrak esatea uneoro.
  14. Uste duzu liburu honek zerbait behar duela?
    • Bai, uste dut liburu honek azal berri bat behar duela.
    • Ez, ez dut uste liburu honek ezer behar duenik.
  15. Zergatik ezkutatzen dira nire seme-alabak?
    • Zure seme-alabek sekretu bat izan dezaketelako.
    • Baliteke inori ez kontatu nahi izatea.
  16. Ba al dago edari nahikorik festarako?
    • Bai, denetarik dago soberan.
    • Ez, norbaitek garagardoa ekarri behar du dendatik.
  17. Zein ordutan hasten da filma?
    • Filmea ez da goiz hasten.
    • Filmea gaueko 10etan hasten da.
  18. Zein opari erosi beharko nioke nire amari?
    • Eraztun eder hori erosi beharko zenioke zure amari.
    • Ez zenituzke arropa itsusi horiek erosi behar.
  19. Zenbat urte ditu zure aitak?
    • Nire aita ez da oso zaharra.
    • Nire aita berrogeita bederatzi urte ditu.
  20. Zenbat kostatuko da auto hau?
    • Ez du ezer kostatuko.
    • Enpresaren opari bat izango da.
Retrieved from ‘https://oderalon.net:443/wiki/index.php?title=Language_Checklist/Shqip%2BEuskara&oldid=4820’