Language Checklist/Esperanto
Jump to navigation
Jump to search
Language Checklist v. 0.1 - Esperanto
- Ĉu vi estas studento?
- Jes, mi estas studento.
- Ne, mi ne estas studento.
- Kien mi iras nun?
- Vi nun iras al lernejo.
- Vi ne laboros.
- Kion li diris al ni?
- Li diris bonajn aferojn al mi.
- Li ne diris malbonajn aferojn al vi.
- Kiu scias ĉion pri Scienco?
- Ŝi ne scias ĉion pri Scienco.
- Sed ŝi ja scias ĉion pri Historio.
- Kiel ĝi aspektis?
- Ĝi ne aspektis tre bone.
- Fakte, ĝi aspektis terure.
- Kion vi faris kun ĉiuj libroj?
- Ni ne vendis la librojn al iu ajn.
- Ni donis la librojn al la infanoj.
- Kiom da fojoj la knabo jam vidis tiun filmon?
- La knabo jam vidis tiun filmon plurfoje.
- La knabo ne vidis tiun filmon nur unufoje.
- Kion ili faros tie?
- Ili probable faros favoron al ni.
- Ili neniam forlasos nin.
- Kie via amiko volus resti?
- Mia amiko certe volus resti hejme kun sia familio.
- Mia amiko ne volus eliri kun vi.
- Kion mi faru morgaŭ?
- Vi venu al nia domo por vespermanĝo morgaŭ.
- Vi ne lernu la tutan nokton.
- Kiam tiu viro forlasu la ĉambron?
- Tiu viro forlasu la ĉambron tuj.
- Tiu viro ne plu aŭskultu nian konversacion.
- Kiom rapide povas kuri hundo?
- Hundo povas kuri tre rapide.
- Sed hundo ne povas kuri pli rapide ol aŭto.
- Kion homoj povus fari por plibonigi la mondon?
- Homoj ĉiam povus diri la veron.
- Homoj povus eviti ĉiam mensogi.
- Ĉu vi pensas, ke ĉi tiu libro eble bezonas ion?
- Jes, mi pensas, ke ĉi tiu libro eble bezonas novan kovrilon.
- Ne, mi ne pensas, ke ĉi tiu libro eble bezonas ion.
- Kial miaj infanoj kaŝas sin?
- Ĉar viaj infanoj eble havas sekreton.
- Ili eble ne volas diri al iu ajn pri ĝi.
- Ĉu estas sufiĉe da trinkaĵoj por la festo?
- Jes, estas multe da ĉio.
- Ne, iu devas alporti iom da biero el la vendejo.
- Je kioma horo komenciĝas la filmo?
- La filmo ne komenciĝas frue.
- La filmo ja komenciĝas je la 22a horo.
- Kiun donacon mi aĉetu por mia patrino?
- Vi aĉetu tiun belan ringon por via patrino.
- Vi ne aĉetu tiujn malbelajn vestaĵojn.
- Kiom aĝa estas via patro?
- Mia patro ne estas tre maljuna.
- Mia patro estas kvardek naŭ jaraĝa.
- Kiom kostos ĉi tiu aŭto?
- Ĝi ne kostos ion ajn.
- Ĝi estos donaco de la kompanio.