|
गुहा | शिरो | निहितं | रधगक्षी
|
|
guhā | śiro | nihitaṃ | radhagakṣī
|
|
असिन्वन्नत्ति | जिह्वयावनानि
|
|
asinvannatti | jihvayāvanāni
|
“
His eyes are turned away, his head is hidden: unsated with his tongue he eats the fuel.”
|
अत्राण्यस्मै | पड्भिः | सं
|
|
atrāṇyasmai | paḍbhiḥ | saṃ
|
|
भरन्त्युत्तानहस्तानमसाधि | विक्षु
|
|
bharantyuttānahastānamasādhi | vikṣu
|
” With hands upraised, with reverence in the houses, for him they quickly bring his food together.”
(From https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF#Sanskrit)