𒀝𒅗𒁺𒌑 – 2021-02-17

Codex Hammurabi, §14 :

 

𒋳 𒈠 𒀀 𒉿 𒈝 𒋳 𒈠 𒀀 𒉿 𒈝 [šum-ma a-wi-lum]

šumma awīlum

If a man
𒌉 𒀀 𒉿 𒅆 𒌉 𒀀 𒉿 𒅆 [DUMU a-wi-lim]

mār awīlim

the son of a man,
𒍢 𒄴 𒊏 𒄠 𒍢 𒄴 𒊏 𒄠 [ṣe-eḫ-ra-am]

ṣeḫram

a young one,
𒅖 𒋫 𒊑 𒅅 𒅖 𒋫 𒊑 𒅅 [iš-ta-ri-iq]

ištariq

has stolen,
𒀉 𒁕 𒀝 𒀉 𒁕 𒀝 [id-da-ak]

iddâk

he shall be killed.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *