-
𒉌𒅔𒄷𒌨𒊓𒀝𒊭𒊏𒌅𒌝𒊭𒄿𒆷𒋾𒅎
ninkhursag sharratum sha ilâtim
Ninhursag is the queen of the goddesses. -
𒊭𒊏𒌅𒌝𒊭𒄿𒆷𒋾𒅎𒅆
sharratum sha ilâtim shî
She is the queen of the goddesses. -
𒀀𒈠𒌅𒌝𒊭𒁁𒇷𒅎𒀀𒈾𒆪𒌋𒀜𒋾𒈾
amâtum sha bêlim anâku u attina
You & I are the slaves of the lord. -
𒁁𒇻𒌝𒊭𒀀𒇷𒅎𒀀𒈾𒆪
bêlum sha âlim anâku
I am the lord of the city. -
𒀀𒈠𒌅𒌝𒄿𒈾𒈾𒊑𒅎
amâtum ina nârim
The slaves are in the river. -
𒄿𒈾𒈾𒊑𒅎𒅆𒈾
ina nârim shina
They are in the river.