Category Archives: Deutsch

Deutsch – 2017-12-06

Aus Tatoeba:

  • Mir ist der Heckklappendämpfer kaputtgegangen.My tailgate damper is broken.
  • Jemand hat das Türschloss des Autos aufgebrochen.Someone broke open the door lock of the car.
  • Sie waren gerade dabei, mein Auto kurzzuschließen, als ich sie überraschte. They were about to jumpstart my car when I surprised them.
  • Wo hast du das Auto stehen gelassen?Where did you leave the car?
  • Ist mein Auto abgeschleppt worden?Has my car been towed?

Mond – Deutsch – Word of the Day (2017-12-03)

Mond

Der Mond ist der einzige natürliche Satellit der Erde. Sein Name ist etymologisch verwandt mit Monat und bezieht sich auf die Periode seines Phasenwechsels. Weil aber die Trabanten anderer Planeten des Sonnensystems im übertragenen Sinn meistens ebenfalls als Monde bezeichnet werden, spricht man zur Vermeidung von Verwechslungen mitunter vom Erdmond. Er ist mit einem Durchmesser von 3476 km der fünftgrößte Mond des Sonnensystems.

Weil er sich relativ nahe der Erde befindet, ist er bisher der einzige fremde Himmelskörper, der von Menschen betreten wurde, und auch der am weitesten erforschte. Trotzdem gibt es noch viele Unklarheiten, etwa in Bezug auf seine Entstehung und manche Geländeformen. Die jüngere Entwicklung des Mondes ist jedoch weitgehend geklärt.

Sein astronomisches Symbol ☾ ist die abnehmende Mondsichel, wie sie (nach rechts offen) von der Nordhalbkugel der Erde aus erscheint.

Deutsch – 2017-10-08

Aus Tatoeba:

  • Wir übernachteten in einem preiswerten Hotel.We spent the night in a cheap hotel.
  • Ich muss wieder die Scheibenwischergummi auswechseln.I have to replace the windscreen wiper rubber again.
  • Das ist eine billige Ausrede. – That’s a cheap excuse.
  • Die Scheibenwischerblätter für mein Auto sind sehr teuer.The wiper blades for my car are very expensive.

Deutsch – 2017-08-25

Wohin?

Complete with in den/die, ins, an den/die, ans, auf den/die:

  • 1. Ich gehe Garten.
  • 2. Ich gehe Schule.
  • 3. Ich gehe Park.
  • 4. Ich gehe Küche.
  • 5. Ich gehe Haus.
  • 6. Ich gehe Tisch.
  • 7. Ich gehe Fenster.
  • 8. Ich gehe Wand.
  • 9. Ich gehe Tafel.
  • 10. Ich gehe Straße.
  • 11. Ich gehe Stadt.
  • 12. Ich gehe Post.
  • 13. Ich gehe Kino.
  • 14. Ich gehe Bett.
  • 15. Ich gehe Schwimmbad.
  • 16. Ich gehe Fitnessstudio.
  • 17. Ich gehe Supermarkt.
  • 18. Ich gehe Kindergarten.

->Click here to check your answers!<-