Category Archives: ქართული

მთვარე – ქართული – Word of the Day (2017-12-03)

მთვარე

მთვარე — დედამიწის ერთადერთი ბუნებრივი თანამგზავრი. მზის სისტემის ერთ-ერთი უდიდესი ბუნებრივი თანამგზავრი, და უდიდესი თანამგზავრებს შორის ზომის შეფარდებით იმ პლანეტასთან, რომლის გარშემოც ისინი ბრუნავენ. აგრეთვე, დღეს ცნობილი თანამგზავრების სიმკვრივეებს შორის, ის ამ მაჩვენებლით მეორეა (იუპიტერის თანამგზავრ იოს შემდეგ). მას რაიმე ფორმალური სახელი გარდა მთვარისა არ გააჩნია, თუმცა ზოგადად მეცნიერულ შრომებში მას „ლუნა”-დაც (ზედს. ლუნარული) მოიხსენიებენ (ლათ. Luna). მისი სიმბოლოა ნახევარმთვარე. მთვარის საშუალო სიშორე დედამიწიდან 384 000კმ-ია. პერიგეუმში მანძილი 363 104 კმ -ია და აპოგეუმში 405 696 კმ. დიამეტრი 3 476 კმ-ია.

მთვარე ბნელი და ცივი, „ბრმა“ ციური სხეულია, რომელიც მზისგან არეკლილი სინათლით ანათებს, იგი მზიდან გამოსხივებული სინათლის მხოლოდ 7%-ს ირეკლავს.

პირველი ხელოვნური ობიექტი, რომელიც მთვარეზე დაეშვა იყო „ლუნა 2“ (1959). პირველი ფოტოსურათები მთვარის დედამიწისგან მოფარებულ მხარეს გადაიღო „ლუნა 3“-მა იმავე წელს. პირველი ადამიანები, რომლებმაც მთვარეზე დადგეს ფეხი იყვნენ ხომალდიდან „აპოლო 11“ (აშშ, 1969).

ქართული – 2017-07-13

Match the Columns:

ქართულიEnglish
და თქვენ? Long time no see
კარგად My pleasure
არც ისე კარგად Make yourself at home!
დიდი ხანია არ გვინახავს ერთმანეთი Come in! (or: enter!)
მომენატრე Nothing new
რა არის ახალი? You’re welcome! (for “thank you”)
ახალი არაფერია Not so good
დიდი მადლობა! And you? (polite)
გაამოთ Good
არაფრის Thank you (very much)!
შემოდით I missed you
თავი სახლში იგრძენით! What’s new?
Correct answers:
ქართულიEnglish
და თქვენ? And you? (polite)
კარგად Good
არც ისე კარგად Not so good
დიდი ხანია არ გვინახავს ერთმანეთი Long time no see
მომენატრე I missed you
რა არის ახალი? What’s new?
ახალი არაფერია Nothing new
დიდი მადლობა! Thank you (very much)!
გაამოთ You’re welcome! (for “thank you”)
არაფრის My pleasure
შემოდით Come in! (or: enter!)
თავი სახლში იგრძენით! Make yourself at home!
->Click here to check your answers!<-

ქართული – 2017-05-28

Match the Columns:

ქართულიEnglish
დილა მშვიდობისა! Good afternoon!
გამარჯობა ! How are you? (polite)
საღამო მშვიდობისა ! Good morning!
მობრძანდით! And you? (polite)
სალამი ჩემო მეგობარო! And you? (friendly)
როგორა ხარ? Good evening!
როგორ ბრძანდებით? Welcome! (to greet someone)
გმადლობთ, კარგად! Hello my friend!
და შენ? I’m fine, thank you!
და თქვენ? How are you? (friendly)
Correct answers:
ქართულიEnglish
დილა მშვიდობისა! Good morning!
გამარჯობა !Good afternoon!
საღამო მშვიდობისა ! Good evening!
მობრძანდით! Welcome! (to greet someone)
სალამი ჩემო მეგობარო! Hello my friend!
როგორა ხარ? How are you? (friendly)
როგორ ბრძანდებით? How are you? (polite)
გმადლობთ, კარგად! I’m fine, thank you!
და შენ? And you? (friendly)
და თქვენ? And you? (polite)
->Click here to check your answers!<-

ქართული – 2016-11-07

მათ მინიჭებული აქვთ გონება და სინდისი და ერთმანეთის მიმართ უნდა იქცეოდნენ ძმობის სულისკვეთებით.

 

  • მათ – they; them
  • მინიჭებული – are assigned
  • აქვს – to have
  • გონება – mind
  • სინდისი – conscience
  • ერთმანეთი – each other
  • მიმართ – towards
  • უნდა – have to, should, ought to, need, must; to want
  • იქცევა – to behave
  • ძმობა – brotherhood, fraternity
  • სული – spirit, ghost; soul
  • კვეთა – cut; intersection

 

ქართული – 2016-10-21

ყველა ადამიანი იბადება თავისუფალი და თანასწორი თავისი ღირსებითა და უფლებებით.

Vocabulary

  • ყველა – all; everybody
  • ადამიანი – human, person
  • დაბადება – birth
    • ბადებს – to give birth to someone or something
  • თავისუფალი – disposable, fluent, footloose, free, glib, loose, quit, spare, uninhibited, void
  • და – and
  • თანასწორი – equal
  • თავისი – his, her, its
  • ღირსება – dignity, worthiness
  • უფლება – right, claim