Category Archives: 􏿽Archive

[Tests], Abañe'eng

Abañe’eng – 2017-11-03

Leave a comment

Match the columns:

Abañe’engEnglish
Che kyra puku. Call the police!
Ykua yvu ha vy’a jahahápe jajuhu. I’m so fat.
Ndaikuaái. We find springs and joy everywhere.
Che ndaikuaai amo karai. I work at the zoo.
Ehenói tahachi! I don’t know.
Añetehápe, nde ndaha’éi výra. You’re really not stupid.
Amba’apo mymbarendápe. What do you want to do?
Heta kuñápe guarã, mborayhu tenonde va’erã. I don’t know who that man is.
Mba’e rejaposépa? With many women, love always comes first.
Correct answers:
Abañe’engEnglish
Che kyra puku.I’m so fat.
Ykua yvu ha vy’a jahahápe jajuhu.We find springs and joy everywhere.
Ndaikuaái.I don’t know.
Che ndaikuaai amo karai.I don’t know who that man is.
Ehenói tahachi!Call the police!
Añetehápe, nde ndaha’éi výra.You’re really not stupid.
Amba’apo mymbarendápe.I work at the zoo.
Heta kuñápe guarã, mborayhu tenonde va’erã.With many women, love always comes first.
Mba’e rejaposépa?What do you want to do?
->Click here to check your answers!<-
[Tests], Abañe'eng

Abañe’eng – 2017-09-21

Leave a comment

Match the columns:

Abañe’engEnglish
Jehecha porãite! I don’t feel like studying.
Ko’a ha’e vidéo ohechaha ha’ekuéra. Hello. This is Joe Carlton.
Maitei. Che hera Joe Carlton. What a beautiful sight!
Mba’érepa nde nderekarui yva ha ka’avo? Are you Chinese or Japanese?
Ndañemoaranduséi. Why don’t you eat vegetables?
Nde piko China pegua térã Hapõ pegua? Here is the video that they watch.
Correct answers:
Abañe’engEnglish
Jehecha porãite!What a beautiful sight!
Ko’a ha’e vidéo ohechaha ha’ekuéra.Here is the video that they watch.
Maitei. Che hera Joe Carlton.Hello. This is Joe Carlton.
Mba’érepa nde nderekarui yva ha ka’avo?Why don’t you eat vegetables?
Ndañemoaranduséi.I don’t feel like studying.
Nde piko China pegua térã Hapõ pegua?Are you Chinese or Japanese?
->Click here to check your answers!<-
Slovenčina

Slovenčina – 2017-09-06

Leave a comment

Well, while I’m really happy for the release of Czech on Duolingo, that has a downside: it brings considerable weight onto my choosing between Čeština and Slovenčina. Which means that I’m now saying goodbye to Slovak. :/

At least for the time being, I’m taking Slovenčina out of my daily study schedule. I’ll leave the existing category and posts here, but I won’t be adding anything new to it.

It was a nice story, I had a very good time with it, but… it’s time to let go. Who knows, maybe one day I’ll get back to it.

Do videnia!

Do videnia
Do videnia
[Tests], Abañe'eng

Abañe’eng – 2017-08-23

Leave a comment

Match the columns:

Abañe’engEnglish
Aikove che sy ha che ru ndie. Do something!
Ejapómína peteĩ mba’e! The bridge separates city A from city B.
Ejapóna peteĩ mba’e! I live with my parents.
Hasaha omboja’o táva A táva B pegua. Are we already going?
Ikatu añe’ẽ Michael ndie? May I speak to Michael?
Jaháma piko? Do something!
Correct answers:
Abañe’engEnglish
Aikove che sy ha che ru ndie.I live with my parents.
Ejapómína peteĩ mba’e!Do something!
Ejapóna peteĩ mba’e!Do something!
Hasaha omboja’o táva A táva B pegua.The bridge separates city A from city B.
Ikatu añe’ẽ Michael ndie?May I speak to Michael?
Jaháma piko?Are we already going?
->Click here to check your answers!<-
Abañe'eng

Abañe’eng – 2017-06-11

Leave a comment

Translate these sentences:

Abañe’eng|English

1. Abañe’eng

Correct answer:
English
2. Maitei!

Correct answers:
Hello!; Hi!
3. Upearõ, mba’épa marandu pyahu?

Correct answer:
So, what’s new?
4. Huã ou Paraguáipe.

Correct answer:
Juan is from Paraguay.
5. Ha’e Paraguaigua.

Correct answer:
He is Paraguayan.
6. Kuarahy omokã yvy.

Correct answers:
The sun has dried up the ground.; The sun dried up the ground.; The sun dried the ground.; The sun has dried the ground.
7. Ygarata osẽta ko’ẽro Honolulupe guarã.

Correct answers:
The ship leaves for Honolulu tomorrow.; The ship leaves tomorrow for Honolulu.
8. Oikopa yperana Yvate Yvýpe?

Correct answers:
Do penguins live at the North Pole?; Do penguins live in the North Pole?
9. Omba’apo kuri peteĩ ary ha mbyte Holandape.

Correct answers:
He worked for one and a half years in the Netherlands.; He worked for a year and a half in the Netherlands.
10. Taro, ikatu reipytyvõ chéve?

Correct answers:
Taro, could you help me?; Taro, can you help me?
11. Tojejapo tendy!

Correct answer:
Let there be light!

->Click here to check your answers!<-

Abañe'eng

Abañe’eng – 2017-05-28

Leave a comment

From tatoeba.org:

 

  • Che kyra puku. – I’m so fat.
  • Ykua yvu ha vy’a jahahápe jajuhu. – We find springs and joy everywhere.
  • Ndaikuaái. – I don’t know.
  • Che ndaikuaai amo karai. – I don’t know who that man is.
  • Ehenói tahachi! – Call the police!
  • Añetehápe, nde ndaha’éi výra. – You’re really not stupid.
  • Amba’apo mymbarendápe. – I work at the zoo.
  • Heta kuñápe guarã, mborayhu tenonde va’erã. – With many women, love always comes first.
  • Mba’e rejaposépa? – What do you want to do?