(Sentences from tatoeba.org)

• Я не живу. Я выживаю. – “I don’t live. I survive.”
• Выживает не самая сильная особь, не самая умная, а самая способная приспособиться к изменениям. – “It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.”
• Россия выживает только благодаря оптимизму и чувству юмора своего народа. – “Russia survives only thanks to the optimism and sense of humor of its people.”
• Я умею выживать в одиночку. – “I can survive alone.”
• Думаю, этот должен умереть, чтобы дать выжить другому. Это жестокий мир. – “I think this one has to die for the other to live. It’s a cruel world.”
• Только трое из девяноста восеми пассажиров выжили. – “Only 3 out of the 98 passengers survived.”
• У всех форм жизни есть инстинктивное стремление выжить. – “All forms of life have an instinctive urge to survive.”
• Без денег нельзя выжить. – “One can’t survive without money.”