Falsche Freunde (Englisch) – 1. Teil
| Wort | German meaning (in English) | Englische Bedeutung (auf Deutsch) |
|---|---|---|
| After | Anus | Später, Nachher |
| also | thus | auch |
| Angel | Fishing Rod | Engel |
| Apart | Striking | Abgesondert, Abseits |
| Arm | Poor | Arm |
| Art | Kind, sort, species | Kunst, Künstlichkeit |
| Ass | Ace | Esel, Dumpfbacke, Knallkopf, Arsch (vulg.) |
| Bad | Bath | Schlecht, Schlimm |
| Bagger | Excavator | Angesteller im Supermarkt der die Einkäufe in Tüten packt |
| bald | Soon | Unbehaart, Kahlköpfig |
| bang | Afraid | Knall, Krach, Schall |
| bar | in Cash, Pure | Stab (see also: Stab), Kneipe |
| Bart | Beard | Name eines Mannes |
| bat | asked politely, requested (past tense) | Fledermaus |
| Beet | Flower bed | Zuckerrübe, rote Rübe |
| bitten | to ask politely, request | gebissen |
| blank | Shiny, Shining | Unbeschriftet, Unausgefüllt |
| Blech | Sheet metal | Ausdruck des Ekels |
| bog | to Twist, Form, Bend (past tense) | Sumpf, Torfmoor |
| Brand | Fire | Markenprodukt |
| Brilliant, brillant | Diamond, prächtig, herrlich | Blendend, Geistvoll |
| Bug | Front of a boat or plane | Laus, Insekt, Störung |
| dick | Thick | Schnüffler, Schwanz, der steife Penis |
| Elf | Eleven, (coll. soccer team) | Elfe, Kobold |
->(2. Teil)
->(3. Teil)
->(4. Teil)