Tag Archives: jej

Slovenčina – 2015-04-14

Comparison: Slovenčina / Русский

 

  • Kde bývaš? – Где ты живёшь?
  • Nehovorím po anglicku. – Я не говорю по-английски.
  • Čo som vyhral? – Что я выиграл?
  • Zopakuj svoje meno! – Повтори своё имя!
  • Tvoje meno, prosím. – Ваше имя, пожалуйста.
  • Obe sestry sú veľmi krásne. – Обе сестры очень красивые.
  • Už nikdy s Jasonom nepôjdem nakupovať. – Я больше никогда не пойду с Джейсоном за покупками.
  • Ally miluje hranie s jej dvojčaťom Anne. – Элли обожает играть со своей сестрой-близнецом Энн.
  • Ona sa s ním naozaj rada hrá. – Ей очень нравится с ним играть.
  • Všetko v jej izbe je malé. – В её комнате всё маленькое.
  • Toto je dom Márie, jej brata a ich rodičov. – Это дом Мэри, её брата и их родителей.

 

Slovenčina – 2014-12-19

Personal Possessive

  • Michalov počítač – Michal’s computer
  • Michalova košeľa – Michal’s shirt
  • Michalovo auto – Michal’s car
  • Janin počítač – Jana’s computer
  • Janina košeľa – Jana’s shirt
  • Janino auto – Jana’s car

Examples:

  • Bratislava je Jurajovo obľúbené mesto. – Bratislava is Juraj’s favorite city.
  • Karolova košeľa je príliš veľká, ale jeho nohavice sú akurát. – Karol’s shirt is too big, but his pants are just right.
  • Zuzanina červená sukňa je celkom pekná, ale jej tričko je škaredé. – Zuzana’s red skirt is quite nice, but her T-shirt is ugly.
  • Prepáč, ale naozaj neviem, kde je Máriina čierna topánka. –  I’m  sorry,  but  I  really  don’t  know  where Mária’s black shoe is.

 

Slovenčina – 2014-07-17

Possessive Pronouns

  masc. fem. neuter
my môj moja moje
your tvoj tvoja tvoje (singular, informal)
his jeho jeho jeho
her jej jej jej
our náš naša naše
your váš vaša vaše (singular, formal; or plural)
their ich ich ich

 

  • môj stôl (my table)
  • moja stolička (my chair)
  • moje okno (my window)
  • tvoj pes (your dog)
  • moja mačka (my cat)
  • tvoje víno (your wine)
  • jeho telefón (his telephone)
  • jeho stena (his wall)
  • jeho pivo (his beer)
  • jej televízor (her TV set)
  • jej matka (her mother)
  • jej mesto (her city)
  • náš fotoaparát (our photo camera)
  • naša ceruzka (our pencil)
  • naše divadlo (our theater)
  • váš koberec (your carpet)
  • vaša voda (your water)
  • vaše zlato (your gold)
  • ich list (their letter)
  • ich slivovica (their plum brandy)
  • ich euro (their euro)