All posts by panglossa
Ελληνικά – 2017-06-19
Από το Duolingo:
Match the columns:
| English | Ελληνικά |
|---|---|
| This is my steak. | Ο χυμός ροδάκινο. |
| Ice cream is sweet. | Αυτή είναι η μπριζόλα μου. |
| The boy is eating a hot dog. | Το παγωτό είναι γλυκό. |
| The salad has cucumber. | Εγώ είμαι χορτοφάγος. |
| The peach juice. | Η σαλάτα έχει αγγούρι. |
| I am a vegetarian. | Το αγόρι τρώει ένα παγωτό. |
| The boy is eating an ice cream. | Το αγόρι τρώει ένα λουκάνικο. |
| Correct answers: | |
| English | Ελληνικά |
|---|---|
| This is my steak. | Αυτή είναι η μπριζόλα μου. |
| Ice cream is sweet. | Το παγωτό είναι γλυκό. |
| The boy is eating a hot dog. | Το αγόρι τρώει ένα λουκάνικο. |
| The salad has cucumber. | Η σαλάτα έχει αγγούρι. |
| The peach juice. | Ο χυμός ροδάκινο. |
| I am a vegetarian. | Εγώ είμαι χορτοφάγος. |
| The boy is eating an ice cream. | Το αγόρι τρώει ένα παγωτό. |
Ἑλληνική – 2017-06-19
From Wikipedia:
Match the sentences:
| Ἑλληνική | English |
|---|---|
| ὁ λοχαγὸς ᾔδει ὅπου ἔκειτο ἡ ἐπιστολή | Throwing together their shields, they began shoving, fighting, killing, and dying. |
| ἐστρατοπεδεύοντο ἑκάστοτε ἀπέχοντες ἀλλήλων παρασάγγην καὶ πλέον | These things carried on like this for long time. |
| ταῦτα πολὺν χρόνον οὕτως ἐγίγνετο | Every night the (two armies) would camp a parasang or more apart from each other. |
| συμβαλόντες τᾱ̀ς ἀσπίδας ἐωθοῦντο, ἐμάχοντο, ἀπέκτεινον, ἀπέθνῃσκον | After dinner the baby began crying. |
| μετὰ τὸ δεῖπνον τὸ παιδίον ἐβόα | And when dawn came, they began crossing the bridge. |
| ἐπειδὴ δὲ ἕως ἐγένετο, διέβαινον τὴν γέφυραν | The captain knew where the letter was lying. |
| Correct answers: | |
| Ἑλληνική | English |
|---|---|
| ὁ λοχαγὸς ᾔδει ὅπου ἔκειτο ἡ ἐπιστολή | The captain knew where the letter was lying. |
| ἐστρατοπεδεύοντο ἑκάστοτε ἀπέχοντες ἀλλήλων παρασάγγην καὶ πλέον | Every night the (two armies) would camp a parasang or more apart from each other. |
| ταῦτα πολὺν χρόνον οὕτως ἐγίγνετο | These things carried on like this for long time. |
| συμβαλόντες τᾱ̀ς ἀσπίδας ἐωθοῦντο, ἐμάχοντο, ἀπέκτεινον, ἀπέθνῃσκον | Throwing together their shields, they began shoving, fighting, killing, and dying. |
| μετὰ τὸ δεῖπνον τὸ παιδίον ἐβόα | After dinner the baby began crying. |
| ἐπειδὴ δὲ ἕως ἐγένετο, διέβαινον τὴν γέφυραν | And when dawn came, they began crossing the bridge. |
Français – 2017-06-17
Translate to Français:
| 1. | Like this, do you see? |
Correct answer: |
| 2. | I understand this. |
Correct answer: |
| 3. | This is milk. |
Correct answer: |
| 4. | These letters are your children’s. |
Correct answer: |
| 5. | Those who are running are my cousins. |
Correct answer: |
हिन्दी / اُردُو – 2017-06-15
Translate these sentences:
पिछले साल मैं टॉम को जानता नहीं था।|I didn’t know Tom last year.
| 1. | पिछले साल मैं टॉम को जानता नहीं था। |
Correct answer: |
| 2. | टॉम ने मेरे लिये चाय बनाई। |
Correct answer: |
| 3. | मैंने उसे गुस्सा कर दिया है। |
Correct answer: |
| 4. | बस हुक्म दीजिए। |
Correct answer: |
| 5. | वे लोग मुझे मार डालेंगे। |
Correct answer: |
Cymraeg – 2017-06-14
Translate these sentences to Cymraeg:
| 1. | I want cabbages. |
Correct answer: |
| 2. | I want to learn welsh. |
Correct answer: |
| 3. | Yes, I want soup. |
Correct answer: |
| 4. | Do you want to sleep? |
Correct answer: |
| 5. | I don’t want toys. |
Correct answer: |
| 6. | I want pizza. |
Correct answer: |
| 7. | Do you want an apple? No. |
Correct answer: |
| 8. | Do you want a curry? |
Correct answer: |
Shqip – 2017-06-13
Translate to Shqip:
| 1. | Toni does not speak English. |
Correct answers: |
| 2. | I do not know. |
Correct answers: |
| 3. | You speak Albanian! |
Correct answers: |
| 4. | The street is closed! |
Correct answers: |
| 5. | Do not forget! |
Correct answer: |
𓂋𓏺𓈖𓆎𓅓𓏏𓊖 – 2017-06-13
From Gardiner’s book
L. III – Exerc. III – a (p. 43)
- Dd.Tn rn.Tn n sS.pn – You said your name to this scribe.
- Dd.Tn rn.Tn n sS.pn – You said your name to this scribe.
- mAA s st.f m pr.f – The man saw his daughter in his house.
- mAA s st.f m pr.f – The man saw his daughter in his house.
- mAA s st.f m pr.f iw.f m rSwt – The man was happy when he saw his daughter in his house.
- mAA s st.f m pr.f iw.f m rSwt – The man was happy when he saw his daughter in his house.
- DA ra pt m wiA.f – Ra crosses the sky on his bark.
- DA ra pt m wiA.f – Ra crosses the sky on his bark.
