All posts by panglossa

Cymraeg – 2017-05-02

Match the words in Cymraeg & English:

CymraegEnglish
bacwn too
cawl pizza
cyri chocolate
hefyd curry
mêl honey
nac ydw yes
pitsa toast
siocled soup
tegannau no
tost bacon
ydw toys
Correct answers:
CymraegEnglish
bacwnbacon
cawlsoup
cyricurry
hefydtoo
mêlhoney
nac ydwno
pitsapizza
siocledchocolate
tegannautoys
tosttoast
ydwyes
->Click here to check your answers!<-

Èdè Yorùbá – 2017-05-01

So, Yorùbà is a tonal language, ok. It is *not* monosyllabic, though. Not so OK :/

  • igba ‘two hundred’
  • igbá ‘calabash’
  • ìgbà ‘time’
  • ìgba ‘the season when perennial crops have the least production’
  • ìgbá ‘garden egg’
  • igbà ‘climbing rope’

 

  • ọkọ ‘husband’
  • ọkọ́ ‘hoe’
  • ọ̀kọ̀ ‘spear’
  • ọkọ̀ ‘vehicle’

हिन्दी / اُردُو‎ – 2017-05-01

Match the columns:

हिन्दीEnglish
यह रही तुम्हारी चाय। One must be patient with children.
मेरे पास पहले से ही यह किताब है। Have some tea.
बच्चों के साथ हमें सहनशीलता से पेश आना चाहिए। Does it taste good?
जरा सी चाय लीजिए। Here’s your tea.
क्या इसका स्वाद अच्छा है? I already have this book.
Correct answers:
हिन्दीEnglish
यह रही तुम्हारी चाय।Here’s your tea.
मेरे पास पहले से ही यह किताब है।I already have this book.
बच्चों के साथ हमें सहनशीलता से पेश आना चाहिए।One must be patient with children.
जरा सी चाय लीजिए।Have some tea.
क्या इसका स्वाद अच्छा है?Does it taste good?
->Click here to check your answers!<-

Abañe’eng – 2017-04-29

From tatoeba.org:

 

  • Maitei!Hello!
  • Upearõ, mba’épa marandu pyahu?So, what’s new?
  • Huã ou Paraguáipe. Ha’e Paraguaigua.Juan is from Paraguay. He is Paraguayan.
  • Kuarahy omokã yvy.The sun has dried up the ground.
  • Ygarata osẽta ko’ẽro Honolulupe guarã.The ship leaves for Honolulu tomorrow.
  • Oikopa yperana Yvate Yvýpe?Do penguins live at the North Pole?
  • Omba’apo kuri peteĩ ary ha mbyte Holandape.He worked for one and a half years in the Netherlands.
  • Taro, ikatu reipytyvõ chéve?Taro, could you help me?
  • Tojejapo tendy!Let there be light!

עברית – 2017-04-18

Translate to English:

1. היא רוצָה את היין.

Correct answer:
She wants the wine.

2. אני רוצֶה מלח

Correct answer:
I want salt

3. אין לי שמן, סליחה

Correct answers:
I do not have oil, sorry.; I don’t have oil, sorry.

4. אני אוכל ארוחת ערב.

Correct answers:
I am having dinner.; I’m having dinner.

5. ארוחת בוקר או ארוחת צהריים?

Correct answer:
Breakfast or lunch?

6. יש להן לימון

Correct answers:
They have a lemon.; They’ve got a lemon.

->Click here to check your answers!<-