Category Archives: Afroasiatic

עברית – 2017-06-26

מדולינגו:

(See also a my previous post.)

(First click on an English sentence on the left column, then click on the matching עברית sentence on the left column. When you are done, click the link below to check your answers.)

Match the sentences.

Englishעברית
How are you? אין בעד מה.
Morning or night? אני בסדר.
Tal doesn’t speak English. שלום, מה שלומך?
I’m fine. את בסדר?
Thank you, good luck. מה שלומךְ?
My name is not Yossi. בתיאבון!
You are welcome. בוקר או לילה?
Enjoy your meal! בוקר טוב או לילה טוב?
Hello, my name is Yossi. סליחה
Thank you very much, bon appetit. תודה רבה, בתיאבון.
Hello, how are you? תודה
Good luck! לא קוראים לי יוסי.
Good morning or good night? תודה , בהצלחה!
thanks בהצלחה!
I’m sorry בוקר יפֶה.
Are you ok? שלום , קוראים לי יוסי.
A beautiful morning. טל לא מדבר אנגלית.
Correct answers:
Englishעברית
How are you?מה שלומךְ?
Morning or night?בוקר או לילה?
Tal doesn’t speak English.טל לא מדבר אנגלית.
I’m fine.אני בסדר.
Thank you, good luck.תודה , בהצלחה!
My name is not Yossi.לא קוראים לי יוסי.
You are welcome.אין בעד מה.
Enjoy your meal!בתיאבון!
Hello, my name is Yossi.שלום , קוראים לי יוסי.
Thank you very much, bon appetit.תודה רבה, בתיאבון.
Hello, how are you?שלום, מה שלומך?
Good luck!בהצלחה!
Good morning or good night?בוקר טוב או לילה טוב?
thanksתודה
I’m sorryסליחה
Are you ok?את בסדר?
A beautiful morning.בוקר יפֶה.
->Click here to check your answers!<-

עברית – 2017-06-05

מדולינגו:

(Also check my previous post.)

 

Choose the correct translation in עברית :

1. They are women.
  • a. הם גברים.
  • b. הן נשים.
  • c. הן גברים.
  • d. הם נשים.
  • e. אתן נשים.
2. We are the children.
  • a. אנחנו ילדים.
  • b. אתן הילדים.
  • c. אנחנו הילדים.
  • d. אנחנו הגברים .
3. men and women
  • a. נשים וילדים
  • b. גברים ונשים
  • c. ילדים וגברים
  • d. הנשים והגברים
4. They are men.
  • a. הם גברים.
  • b. הן נשים.
  • c. אנחנו הגברים.
  • d. אתן נשים.

->Click here to check your answers!<-

𓂋𓏺𓈖𓆎𓅓𓏏𓊖 – 2017-05-29

From Gardiner’s book

L. III – Sentences (p. 38-43)


    • Dd.f n.f – He said to himself











    • sn n.k qrwt Ds.sn – The bolts open to you by themselves.



    • iw.n m pr.f – We are in his house




    • rS sS iw.n m pr.f – The scribe rejoices when we are in his house.

    • iw.k m sS – You are a scribe.


    • iw nDs pn m sS – This commoner is a scribe.

    • sDm sS – The scribe hears.



    • sDm.tw r pn – This utterance is heard.


    • rx.tw.f – He is known.


    • Dd.s n.f – She says to him.


    • Dd n.f sS – The scribe says to him.




    • Dd.tw n.f r pn – This utterance is said to him.





    • iw grt ra m pt – Now the sun is in the sky.




    • Dd.tw r pn an s – This utterance is said by a man.



    • hAb.k sS Dd.f sxr.k – You send the scribe that he may say your plan.


    • hAb.k sS – May you send the scribe.

    • ix Dd sr – Then the official will say.

    • ix D:d.k n sA.k – Then you shall say to your son.