Category Archives: Indo-European

Cymraeg – 2016-10-20

Possessive (“Genitive case”):

नीचा	वर्तन्त	उपरि	स्फुरन्त्यहस्तासो
`nīcā`	`vartanta`	`upari`	`sphurantyahastāso`

हस्तवन्तं	सहन्ते
`hastavantaṃ`	`sahante`

“Downward they roll, and then spring quickly upward, and, handless, force the man with hands to serve them.”

दिव्या	अङ्गारा	इरिणे	न्युप्ताः	शीताः
`divyā`	`aṅgārā`	`iriṇe`	`nyuptāḥ`	`śītāḥ`

सन्तो	हृदयं	निर्दहन्ति
`santo`	`hṛdayaṃ`	`nirdahanti`

“Cast on the board, like lumps of magic charcoal, though cold themselves they burn the heart to ashes.”

(Från Duolingo)

1.	She likes her.	Correct answers: Hon tycker om henne.; Hon gillar henne.
2.	The boy eats them.	Correct answer: Pojken äter dem.
3.	They like us.	Correct answers: De tycker om oss.; De gillar om oss.
4.	She likes him.	Correct answers: Hon tycker om honom.; Hon gillar honom.
5.	I like you.	Correct answers: Jag tycker om dig.; Jag gillar dig.
6.	I eat it.	Correct answers: Jag äter det.; Jag äter den.

(Från Duolingo)

1.	The man loves you.	Correct answer: Mannen älskar dig.
2.	He loves him.	Correct answer: Han älskar honom.
3.	He loves himself.	Correct answer: Han älskar sig själv.
4.	I love it.	Correct answers: Jag älskar det.; Jag älskar den.
5.	He loves me.	Correct answer: Han älskar mig.
6.	The boy drinks it.	Correct answers: Pojken dricker den.; Pojken dricker det.

ἄξω ῡ̔μᾶς εἰς τὴν Τρῳάδα – I will lead you to the Troad.
ἥξω παρὰ σὲ αὔριον, ἐὰν θεὸς ἐθέλῃ – I will come to see you tomorrow, if God is willing.
ὅπως ταῦτα μηδεὶς ἀνθρώπων πεύσεται – Make sure that no one finds out about these things.