Tatoeba est actuellement indisponible. Nous nous excusons pour la gêne occasionée. Vous pouvez aller voir sur notre blog ou Twitter pour plus d’informations.
Category Archives: Indo-European
Deutsch – 2015-10-19
Tatoeba ist gegenwärtig nicht verfügbar. Wir bitten für diese Unannehmlichkeit um Entschuldigung! Genaueres erfährst du in unserem Blog oder bei Twitter.
Русский – 2015-10-19
Tatoeba в данный момент недоступна. Приносим извинения за неудобства. Больше информации можно узнать в нашем блоге или в Твиттере.
Shqip – 2015-10-19
NATO po ndërmerr stërvitjen ushtarake më masive që prej trembëdhjet vjetësh, duke mobilizuar tridhjet e gjashtë mijë ushtarë, marinarë dhe forca ajrore nga mbi tridhjet vende për të vënë në provë aftësinë e aleancës për t’ju përgjigjur kërcënimeve të reja të sigurisë.
Source: https://www.facebook.com/zeriamerikes/videos/10153594913689536/
Svenska – 2015-10-17
- åska (c.), pl. åskor: (meteorologi) elektriska urladdningar i atmosfären som tar sig i uttryck i blixtar följda av dunder.
- urladdning: släppa en ackumulerad laddning.
- uttryck (n.), pl. uttryck): en fras, ett idiom, eller ett ordspråk; ett tecken på en företeelse; ett värde eller ett påstående, formulerat med matematiska symboler.
- blixt (c.), pl. blixtar: (meteorologi) (den strimma av ljus som synes på himlen vid en) atmosfärisk elektrisk urladdning vid åska.
- följa, följer, följde, följt, följd, följande: göra likadant som eller göra såsom föreskrivs; vara en följd av något annat; komma efter något annat.
- dunder: åskmuller; ett mullrande ljud liknande åskans.
- åska, åskar, åskade, åskat, åskande: (meteorologi) (i opersonlig konstruktion) vara väder med åska, blixtar och dunder
- väder (n.): (meteorologi) tillståndet utomhus i den jordnära atmosfären med avseende på företeelser som molnighet, luftfuktighet, regn, blåst m.m.; (vardagligt) väderrapport; omgivande luft; (hård) vind.
Source: https://www.facebook.com/groups/PdDMateriais/permalink/483683005133547/
LATINA – 2015-10-17
сюрприз – Русский – Word of the Day – 2015-10-15
- сюрприз [sʲʉr’prʲis] (m.): неожиданное событие, обстоятельство; неожиданность; неожиданный подарок; неожиданность; подарок.
έκπληξη – Ελληνικά – Word of the Day – 2015-10-15
- έκπληξη /ˈɛkpliksi/ (f.): το συναίσθημα που νιώθει κάποιος όταν συμβαίνει κάτι ξαφνικό και τελείως αναπάντεχο, η ενέργεια που κάνουμε περιμένοντας ότι προκαλέσουμε σε κάποιον αυτό το συναίσθημα, πχ ένα απρόσμενο δώρο.
överraskning – Svenska – Word of the Day – 2015-10-15
- överraskning : något som överraskar någon; gåva eller present som väcker glädje; chock; överrumpling; förvåning; present; surpris.
surprizë – Shqip – Word of the Day – 2015-10-15
- surprizë : Diçka e papritur, që ngjall habi a hutim; e papritur; Dhuratë ose diçka që e bëjmë në mënyrë të papritur për të kënaqur dikë.