Category Archives: Shqip

Shqip

Shqip – 2014-08-21

Leave a comment

Verbs: Present / Perfect / Imperfect

pres “to wait”
Present Perfect Imperfect
unë  pres prita prisja
ti  pret prite prisje
ai  pret priti priste
ne  presim pritëm prisnim
ju  prisni pritët prisnit
ata  presin pritën prisnin

Sentences:

  • Unë po të pres. – I’m waiting for you.
  • Ai priti tre orë. – He waited for three hours.
  • Kujt prisnit? – Whom were you waiting?
  • Ata presin këtu. – They wait here.
  • Po ju prisnim. – We were waiting for you.
  • Unë i prita natën e gjatë. –  I waited for her all night long.

 

pyes “to ask”
Present Perfect Imperfect
unë pyes pyeta pyesja
ti pyet pyete pyesje
ai pyet pyeti pyeste
ne pyesim pyetëm pyesnim
ju pyesni pyetët pyesnit
ata pyesin pyetën pyesnin

 

Sentences:

  • Unë po të pyes. – I’m asking you.
  • Çfarë pyete ti? – What did you ask?
  • Ajo pyeste emrin tuaj. – She was asking your name.
  • Ne i pyesim çdo ditë. – We ask that everyday.
  • Ata pyetën emrin tuaj. – They asked your name.
  • Çfarë pyesnit ju? – What were you asking?
  • Unë e pyesja emrin e saj. – I was asking her name.

 

Shqip

Shqip – 2014-07-31

Leave a comment

Sa është ora? – What time is it?

  • Ora është pesë. – It is five oclock.
  • Ora është nëntë pa një çerek. – It is a quarter to nine.
  • Ora është dhjetë e një çerek. – It is a quarter past ten.
  • Ora është dy e gjysëm. – It is half past two.
  • Është mesditë.  – It is midday.
  • Është mëngjes. – It is morning.
  • Është mesnatë. – It is midnight.
  • Është mbrëmbje. –  It is evening.

 

Shqip

Shqip – 2014-07-22

Leave a comment

Ushqim – Food

  • bukë – bread
  • dhjamë – fat
  • djathë – chëse
  • domate – tomatoes
  • gjalpë – butter
  • kajsi – apricot
  • kos – jogurt
  • kripë – salt
  • kumbull – plume
  • lakra – cabbage
  • mish – meat
  • mish dashi – mutton
  • mollë – apple
  • patate – potatoes
  • peshk – fish
  • pjeshkë – peach
  • portokall – orange
  • qepë – onions
  • qumësht – milk
  • sheqer – sugar
  • ujë – water
  • vaj – oil
  • vezë – egg
  • viç, mish viçi – veal
  • zog pule – chicken

 

Shqip

Shqip – 2014-07-14

Leave a comment

Nga: http://www.zeriamerikes.com/content/kosove-hrw2014/1834706.html

 

Human Rights Watch publikoi të martën më 21 janar 2014 raportin vjetor për të drejtat e njeriut nëpër botë në vitin 2013. Në kapitullin për Kosovën vihen në dukje arritjet në marrëdhëniet me Serbinë, por edhe mangësitë e udhëheqjes në drejtimin e vendit, nga e cila kërkohet të forcojë shtetin ligjor. Të ndjekim për hollësi kolegen Isabela Çoçoli.

Fjalor:

  • arritje – achievement, accomplishment
  • botë – world
  • drejtë – right
  • drejtim – direction, management
  • dukje – appearance, face, look
  • forcoj – strengthen, reinforce, consolidate
  • hollësi – detail, feature, subtlety
  • kërkohem – to be in demand, to be sought
  • ligjor – lawful, legal
  • mangësi – deficiency, shortcoming
  • marrëdhënie – relationship, relation, connexion, intercourse
  • ndjek – follow, pursue, take after
  • nëpër – through, across
  • njeri – man, person, human
  • udhëheqje – leadership, guidance, management
  • vend – country, location, land, place, seat
  • vihem – to start off
  • vit – year
  • vjetor – annual

 

Shqip

Shqip – 2014-07-09

Leave a comment

Nga: http://www.zeriamerikes.com/content/hotel-brazil-voa-shqip/1855773.html

Ngelen vetëm gjashtë muaj para Kampionatit Botëror në Brazil, dhe shqetësimet janë rritur se shumë dhoma hotelesh do të jenë 50% më të shtrenjta gjatë kampionatit se sa gjatë Lojrave Olimpike të 2016-ës. Pritet që tifozët të cilët planifikojnë të ndjekin fatin e skuadrës së tyre të zemrës në Brazil, do të përpiqen të gjejnë dhoma të lira nëpër shtëpi në mënyrë që të qëndrojnë brenda buxhetit.

Fjalor:

  • botëror – global, worldwide
  • brenda – within, inside, inwards
  • buxhet – budget
  • dhomë – room
  • fat – luck
  • gjatë – during, along, through
  • gjej – to find, get, obtain, figure out, guess, fetch, find out
  • lira – free
  • lojë – game
  • mënyrë – way, manner, mode, fashion
  • ndjek – to follow, pursue, attend
  • nëpër – through, across, along, around
  • ngel – remain
  • para (pára) – before
  • përpiqem – to try
  • planifikoj – to plan, schedule, project
  • pres – to wait, expect
  • qëndroj – stay, remain, endure
  • rritem – increase, grow up, develop
  • shqetësim – concern, fear, anxiety
  • shtrenjtë – expensive
  • skuadra – team
  • tifoz – fan
  • zemër – heart

 

 

Shqip

Shqip – 2014-06-30

Leave a comment

 

  • tall – E vë në lojë dikë a diçka, them për të fjalë fyese dhe me qesëndi, e marr nëpër gojë që të qeshin të tjerët me të, e përqesh; bëj shaka të rënda e fyese me dikë. E gënjej dikë me fjalë, e mbaj me shpresa e me premtime, e vë në gjumë; e sjell vërdallë, tallem me dikë.
    tallem – Vë në lojë dikë a diçka, them për të fjalë fyese dhe me qesëndi e marr nëpër gojë që të qeshin të tjerët me të, përqesh; bëj shaka të rënda e fyese me dikë; bëj shaka.
  • tallje – Veprimi sipas kuptimeve të foljeve TALL, TALLEM. Tallje me fjalë. E ka me tallje nuk e ka me të vërtetë, e ka me shaka. E vuri në tallje e talli. E merr me tallje nuk i jep rëndësinë e duhur, nuk e merr seriozisht. Fjalë a shaka tallëse; veprim a sjellje që ka për qëllim të tallë dikë a diçka. Tallje e rëndë (e fortë). Lëri talljet! S’i duroj dot talljet.
  • tallës – Që të vë në lojë, të fyen e të bën qesharak përpara të tjerëve, që të tall; që përmban a që shpreh tallje. Buzëqeshje (fjalë, shprehje, këngë) tallëse.

 

 

Shqip

Shqip – 2014-06-18

Leave a comment

Familja

(All nouns in the definite form)

  • mami
  • babi
  • vëllai
  • motra
  • tezja (aunt)
  • halla (aunt)
  • daja (uncle)
  • xhaxhai (uncle)
  • djali (boy)
  • çuni (boy)
    • çuni i tezës
    • çuni i hallës
    • çuni i dajës
    • çuni i xhaxhait
  • vajza (girl)
  • goca (girl)
    • goca i tezës
    • goca i hallës
    • goca i dajës
    • goca i xhaxhait
  • gjyshi (grandfather)
  • gjyshja (grandmother)
  • burri
  • gruaja
  • kushëriri (male cousin)
  • kushërira
  • fisi (extended family; clan)