Cymraeg – 2017-12-19

Diarhebion

  • Mae’r euog yn ffoi heb neb yn ei erlid.  – The guilty flee with no one chasing them.
  • Gall pechod mawr ddyfod trwy ddrws bychan. – A great sin can enter through a small door.
  • Y mae dafad ddu ym mhob praidd. – There’s a black sheep in every flock.
  • Cenedl heb iaith, cenedl heb galon. – A nation without language is a nation without heart.
  • Benthyg dros amser byr yw popeth a geir yn y byd hwn. – Everything you have in this world is just borrowed for a short time.

 

Čeština – 2017-12-14

Od Duolingo:

  • Je ten člověk mladý nebo starý? – Is that person young or old?
  • Jsem veliký? – Am I big?
  • Čí je ta mašina? – Whose machine is that?
  • Jaké je to město? – What is that city like?
  • Jak vysoké je to děvče? – How tall is that girl?
  • Která žena je Žofie? – Which woman is Žofie?

 

Ἑλληνική – 2017-12-12

From Wikipedia:

  • οὐκ ἂν ἐποίησεν ταῦτα, εἰ μὴ ἐγὼ αὐτὸν ἐκέλευσα. – He would not have done this, if I had not ordered him.
  • ἀκηκόατε, ἑωράκατε· δικάζετε. – You have heard, you have seen; make your decision.
  • ὑμεῖς ἐμοῦ πολλάκις ἀκηκόατε λέγοντος. – You have often heard me speaking.
  • ἡ στήλη παρ’ ᾗ ἕστηκας χιλίᾱς δραχμᾱ̀ς κελεύει ὀφείλειν. – The inscribed stone beside which you are standing orders that you owe 1000 drachmas.

Tiếng Việt – 2017-12-06

Từ Duolingo:

  • Tôi mua một cái ghế bình thường. – I buy a normal chair
  • Nó là một cái muỗng ngắn. – It is a short spoon.
  • Chúng tôi rất tốt. – We are very good.
  • Nghĩ tích cực. – Think positive.
  • Tôi có một cái máy tính hiện đại. – I have a modern computer.
  • Con rắn rất dài. – The snake is very long.
  • Con mèo của cô ấy có bình thường không? – Is her cat normal?
  • Nó là một cái muỗng ngắn. – It is a short spoon.
  • Bạn là một cô gái tốt. – You are a good girl.
  • Chiếc điện thoại hiện đại ở đâu? – Where is the modern phone?
  • Họ ăn những trái chuối ngắn. – They eat short bananas.
  • Con voi đọc một quyển sách tích cực. – The elephant reads a positive book.
  • Cái đồng hồ của anh ấy rất tốt. – His watch is very good.
  • Tôi không bình thường. – I am not normal.

Deutsch – 2017-12-06

Aus Tatoeba:

  • Mir ist der Heckklappendämpfer kaputtgegangen. – My tailgate damper is broken.
  • Jemand hat das Türschloss des Autos aufgebrochen. – Someone broke open the door lock of the car.
  • Sie waren gerade dabei, mein Auto kurzzuschließen, als ich sie überraschte. – They were about to jumpstart my car when I surprised them.
  • Wo hast du das Auto stehen gelassen? – Where did you leave the car?
  • Ist mein Auto abgeschleppt worden? – Has my car been towed?

Learn all the Languages!