संस्कृतम् – 2016-09-05

गुहा शिरो निहितं रधगक्षी
guhā śiro nihitaṃ radhagakṣī
असिन्वन्नत्ति जिह्वयावनानि
asinvannatti jihvayāvanāni
His eyes are turned away, his head is hidden: unsated with his tongue he eats the fuel.”

अत्राण्यस्मै पड्भिः सं
atrāṇyasmai paḍbhiḥ saṃ
भरन्त्युत्तानहस्तानमसाधि विक्षु
bharantyuttānahastānamasādhi vikṣu
” With hands upraised, with reverence in the houses, for him they quickly bring his food together.”

(From https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF#Sanskrit)

Français – 2016-09-03

Language Checklist – Français – p.2

 

  • Qu’est-ce que vous avez fait avec tous les livres?
    1. Nous n’avous pas vendu les livres à personne.
    2. Nous avons donné les livres aux enfants.
  • Combien de fois le garçon avait déjà regardé ce film?
    1. Le garçon avait déjá vu ce film plusieur fois.
    2. Le garçon n’avait pas vu ce film seulement une fois.
  • Qu’est-ce qu’ils vont faire là?
    1. Ils vont probablement nous faire une faveur.
    2. Ils ne nous abandonneront jamais.
  • Où est-ce que votre ami voudrait rester?
    1. Mon ami voudrait bien sûr rester chez lui, avec sa famille. / Mon ami voudrait bien sûr rester chez sa famille.
    2. Mon ami ne voudrait pas sortir avec vous.
  • Qu’est-ce que je vais faire demain?
    1. Vous allez dîner chez nous demain.
    2. Vous n’allez pas étudier toute la nuit.

 

ⲧⲙⲛ̄ⲧⲣⲙ̄ⲛ̄ⲕⲏⲙⲉ – 2016-09-03

ⲥⲁϫⲓⲛ̄ⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲏ

(Basic words)

ⲡ.ⲣⲱⲙⲉ
ⲡ.ⲟⲩϩⲟⲣ
ⲡ.ⲏⲓ
ⲡⲉ.ϣⲏⲛ
ⲡ.ⲣⲏ
ⲡ.ⲡⲁⲧ
ⲡ.ⲧⲟⲟⲩⲉ
ⲡ.ⲧⲉⲃⲧ
ⲡ.ⲱⲛⲉ, ⲧ.ⲱⲛⲉ
ⲡ.ⲃⲁⲗ, ⲧ.ⲉⲓⲉⲣ, ⲧ.ⲉⲓⲁⲧ
ⲡ.ⲧⲣⲓⲅⲱⲛⲟⲛ
ⲧ.ⲃⲁⲗⲕⲟⲩ
ⲡ.ⲧⲁⲡ
ⲧ.ⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲁ
ⲡ.ϩⲁⲗⲏⲧ
ⲡ.ⲥⲟⲕ
ⲡ.ⲥⲓⲟⲩ
ⲧ.ϭⲓϫ
ⲡ.ⲧⲉⲧⲣⲁⲅⲱⲛⲟⲛ
ⲡ.ϩⲣⲏⲣⲉ

Good morning

Good morning!

  • Albanian: mirëmëngjes
  • Arabic: صَبَاح اَلْخَيْر(ṣabāḥ al-ḵayr), صَبَاح اَلنُّور(ṣabāḥ an-nūr) (in reply)
  • Mandarin: 早  ‎(zǎo), 早上好  ‎(zǎoshanghǎo), 早安 ‎(zǎo’ān), 你早 ‎(nǐzǎo)
  • Czech: dobré ráno
  • Dutch: goedemorgen, goeiemorgen
  • Esperanto: bonan matenon, bonan tagon
  • Faroese: góðan morgun
  • French: bonjour, (only Canada) bon matin
  • Georgian: დილა მშვიდობისა ‎(dila mšvidobisa)
  • German: guten Morgen
  • Greek: καλημέρα ‎(kaliméra)
  • Hebrew: בֹּקֶר טוֹב(bóker tov), בֹּקֶר אוֹר(bóqer or) (in reply)
  • Hindi: नमस्ते ‎(namasté), नमस्कार (namaskār), गुड मॉर्निंग ‎(guḍ morniṅg)
  • Irish: maidin mhaith
  • Italian: buon giorno, buongiorno
  • Japanese: おはようございます(ohayō gozaimásu) (polite), おはよう  ‎(ohayō) (informal), おはようさん(ohayō san) (Kansai)
  • Korean: 안녕하세요 ‎(annyeong-haseyo)
  • Latin: salvē
  • Persian: صبح بخیر(sobh be-xeyr)
  • Portuguese: bom dia
  • Russian: до́брое у́тро (ru) ‎(dóbroje útro)
  • Slovak: dobré ráno
  • Spanish: buenos días, buen día
  • Swahili: habari za asubuhi, subulkheri
  • Swedish: god morgon
  • Telugu: శుభోదయం  ‎(śubhōdayaṃ)
  • Thai: อรุณสวัสดิ์(àroon sàwàt), สวัสดี  ‎(sàwàtdee)
  • Turkish: günaydın, iyi sabahlar
  • Vietnamese: chào buổi sáng
  • Welsh: bore da
  • Yiddish: גוט־מאָרגן  ‎(gut-morgn)

中文 – 2016-09-01

Universal Declaration of Human Rights (Article 1)

part 2:

他們賦有理性良心應以兄弟關係精神互相對待

 

See also part 1.

Vocabulary

  • 他們 (ㄊㄚ ㄇㄣ˙) – they
  • 賦有 (ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ) – to possess
  • 理性 (ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ) – reason; rationality; rational
  • 良心 (ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄣ) – conscience
  • (ㄅㄧㄥˋ) – and; moreover; furthermore; simultaneously; at the same time
  • 應以 (ㄧㄥㄧˇ) – should
  • 兄弟 (ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ) – brothers, brethren; brothers and sisters, siblings; close friends; good friends
  • 關係 (ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ) – relation; relationship; connection
  • 精神 (ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ) – spirit; soul; will; mind; mental state; energy; drive; essence; gist; spiritual; immaterial; cultural; mental; psychiatric; psychological
  • 互相 (ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ) – mutually; each other; reciprocality
  • 對待 (ㄉㄨㄟˋ ㄉㄞˋ) – to treat; to approach; to handle

Learn all the Languages!