Tag Archives: List

Slovenčina – 2015-06-14

Comparison: Slovenčina / Русский

 

  • Milujem meno Bella, znamená to krásna, nie?Обожаю имя Белла, это значит “красивая”, так?
  • Ja niečo viem!Я что-то знаю!
  • Učenie sa naspamäť nie je najlepší spôsob ako si pamätať veci.Учить наизусть — не лучший способ запоминания.
  • Nemám ďalšie veci, ktoré by som mohla študovať.Мне больше нечего изучать.
  • Nemám ďalšie veci na štúdium.Мне больше нечего изучать.
  • Nemyslím si, že to musíš vedieť.Не думаю, что тебе нужно это знать.
  • Toto slovo je ťažké.Это сложное слово.
  • Aký je tvoj obľúbený jazyk?Какой у тебя любимый язык?
  • Samozrejme že napíšem ten list po anglicky.Конечно, я буду писать письмо по-английски.
  • Stále si myslíš, že si vymýšľam?Ты всё ещё думаешь, я блефую?
  • Obaja ste na omyle.Вы оба неправы.

 Sentences from tatoeba.org.

Deutsch – 2014-12-17

Falsche Freunde (Englisch) – 3. Teil

->(1. Teil)
->(2. Teil)

Word German meaning (in English) Englische Bedeutung (auf Deutsch)
Kind child Art, Sorte
Labor Laboratory Arbeit
Lack Varnish Knappheit, Mangel
lag Lay zurueckbleiben, zoegern
Last Load, Burden, Weight Zuletzt
Lied Song Gelogen
links Left Verknüpfung, Verbindungen
List Cunning Schlagseite
Lob Praise Werf, Hub (see also: Hub)
log Lied Block, Klotz
Lot Plumb (line) Pazille, die Menge, die Masse
Lust To feel like doing something, desire (this can has the English meaning, depending on the situation) Sinnliche Begierde
Made Maggot Hergestellt, Gemacht
Maul Mouth (animal) der Schlegel, Beschädigen, Durchprügeln
Mist Manure, Trash leichter Nebel
Not distress, need Nicht
Note Grade (in school), musical note bemerken, aufschreiben, kleiner Brief
nun Now die Schwester (im Kloster), Nonne
Pest Plague Nervensäge
Rang Rank Geklingelt, Geklungen
Rad Wheel Ausdruck der Bewunderung (wie Geil)
Rat Advice die Ratte
Regal Shelves Majestätisch, Königlich, Hoheitsvoll
Rind Beef, Cattle Schwarte, Schale
Rock Skirt Stein, Fels
Roman Novel der Römer
Rot Red Verrotten, Verwesung

 

->(4. Teil)