All posts by panglossa

ภาษาไทย – 2015-10-02

Five more letters.

Two short dialogs in )ไทย([tʰāj].

)สบายดี(/sàbaai-dii/)หรือ(/rʉ̌ʉ/)ครับ(kráp (How are you?)
)สบายดี(/sàbaai-dii/)ค่ะ(/kâ/ )คุณ(/kun/)ล่ะ(/lâ/)คะ(/ká/ (I’m fine. How about you?)
)ผม(/pǒm/)ก็(/gɔ̂ɔ/)สบายคี(/sàbaai-dii/ )ขอบคุณ(/kɔ̀ɔpkun/)ครับ(/kráp/ (I’m also fine. Thank you.)

)สวัสดี(/sàwàt-dii/)ค่ะ(/kâ/ (Hello!)
)สวัสดี(/sàwàt-dii/)ครับ(/kráp/ (Hello!)
)ฉัน(/chán/ )ชื่อ(/chʉ̂ʉ/)สุภา(/sùpaa/ )คุน(/kun/)ชื่อ(/chʉ̂ʉ/)อะไร(/àrai/)คะ(/ká/ (My name is Supa. What’s your name?)
)ผม(/pǒm/)ชื่อ(/chʉ̂ʉ/)จอห์น(/jɔɔn/)ครับ(/kráp/ )ยินดี(/yindii/)ที่(/tîi/)ไค้(/dâai/ )รู้จัก(/rúu-jàk/ (My name is John. Nice to meet you.)
)เช่นกัน(/chên-gan/)ค่ะ(/kâ/ (Nice to meet you, too.)

ป๊ะ – 走吧。 / Πάμε. / Eku!/Ni iru! / Allons-y ! / 行いくよ。/行いきましょう。/行いくぞ。 / Идём!/Пойдём!

I’ll be posting detailed information about the letters of the Thai alphabet, five letters each time.

Comparison of declensions between Русский & Slovenčina

Feminine noun: сестра / sestra – sister

	Русский	Slovenčina
nominative singular	сестра́	sestra
genitive singular	сестры́	sestry
dative singular	сестре́	sestre
accusative singular	сестру́	sestru
instrumental singular	сестро́й, сестро́ю	sestrou
prepositional/locative singular	сестре́	sestre
	Русский	Slovenčina
nominative plural	сёстры	sestry
genitive plural	сестёр	sestier, sestár
dative plural	сёстрам	sestrám
accusative plural	сестёр	sestry
instrumental plural	сёстрами	sestrami
prepositional/locative plural	сёстрах	sestrách

weder – noch	Er spricht weder Deutsch noch Englisch.
entweder – oder	Er sollte anfangen entweder Deutsch oder Englisch zu lernen.
sowohl – als auch	Er spricht sowohl Deutsch als auch Englisch.
einerseits – anderseits	Einerseits möchte er Deutsch lernen, anderseits hat er nur wenig Zeit.
nicht nur – sondern auch	Mit Deutsch kann er sich nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich verständigen.