Category Archives: Indo-European

[Word of the Day], Shqip

Qumësht (Shqip – Word of the Day 2015-01-15)

2015-01-15 panglossa Leave a comment

• qumësht [cɕuməʃt]: prodhim i lëngëshëm i pa tejdukshëm me ngjyrë të bardhë që prodhohet nga gjëndrrat qumshtore të femrave gjitare (tek njerëzit e kafshët). Gjendrrat gjitare janë posaçërisht të specializuara për taitjen e qumështit. Aftësia e prodhimit të qumështit nga ana e femrave gjitare është karakteristika kyçe që i bën të dallohen.
  • gjitarët: grup i kurrizorëve me organizim më të lartë,ku në këtë grup bënë pjesë edhe njeriu si nivel më i lartë i evolucionit të botës së gjallë.Femrat tek gjitarët kanë gjëndrat qumshtore që tajojnë qumësht për tu kujdesur për të vegjëlit pas lindjes së tyre.
  • posaçërisht: veçanërisht, kryesisht; sidomos, veçanërisht, jashtëzakonisht, në një masë të konsiderueshme.

[Word of the Day], Deutsch

Milch (Deutsch – Word of the Day 2015-01-15)

2015-01-15 panglossa Leave a comment

• Milch [mɪlç] (f): (Nahrungsmittel, Zoologie) eine von weiblichen Säugetieren produzierte Nährflüssigkeit für Neugeborene, kann von verschiedenen Tieren auch als Lebensmittel durch Melken gewonnen werden; (Botanik) ein weißer oder weißlicher Saft bestimmter Pflanzen und Pilze; eine weiße oder weißliche Flüssigkeit, die als solche ein Gemisch verschiedener Flüssigkeiten darstellt, wobei eine der Komponenten sehr fein verteilt ist; (Molkereiprodukt, Nahrungsmittel) ein Mischgetränk mit Hauptbestandteil Milch; eine zur Verlängerung der Haltbarkeit oder für den Geschmack veränderte Milch.
  • Säugetier: Vertreter einer meist lebendgebärenden Wirbeltierklasse, die ihre Neugeborenen mit Milch ernährt.
  • melken: Milch vom Milchvieh gewinnen.
  • Pilz (m.; -e): aus schlauchförmigen Fäden bestehender Organismus ohne Blattgrün (Reich Fungi); hat sowohl tierische, als auch pflanzliche Eigenschaften; (umgangssprachlich) oberirdisch wachsendes Teil eines Pilzes aus fleischigem Stiel und Hut.
  • Molkerei: Betrieb zur Verarbeitung von Milch
  • Bestandteil: ein Teil eines Objektes oder eines kompletten Ganzen; Bruchteil, Einzelteil, Element, Ingrediens, Ingredienz, Komponente, Zutat
  • Verlängerung: der Akt eine Zeitspanne zu vergrößern; der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern; (Sport) Zeitspanne, die an die Spielzeit eines Spieles angehängt wird, zum Beispiel im Fußball wegen eines unentschiedenen Spielstandes
  • Haltbarkeit: Lebensdauer, Langlebigkeit; Lebensdauer oder Verwendbarkeit von Produkten; Beständigkeit; Härte und Widerstandsfähigkeit von Gegenständen; Dauerhaftigkeit einer Behauptung, Theorie oder Annahme; Dauerhaftigkeit, Unvergänglichkeit

 

 

[Word of the Day], Svenska

mjölk (Svenska – Word of the Day 2015-01-15)

2015-01-15 panglossa Leave a comment

• mjölk (c.): (biologi) vätska som däggdjurshonor producerar för att föda avkomman under dess första levnadstid; (drycker) i vardagligt tal om specifikt komjölk; vätska från växter och liknande som genom sin vita färg påminner om mjölk.

[PULC], Shqip

Shqip – 2015-01-15 (PULC-E-I-3 – i kuq)

2015-01-15 panglossa Leave a comment

kuq	i kuq (masc.) e kuqe (fem.) të kuqe (?) (pl. m.) të kuqa (?) (pl. fem.)	shtëpia e vjetër e kuqe “the old red house” ai ka një makinë të kuq “he has a red car” unë nuk kam një këmishë të kuqe “I don’t have a red shirt” Fustani i kuq është i bukur. “The red dress is beautiful.”

 

[PULC], Shqip

Shqip – 2015-01-15 (PULC-E-I-3 – i gjelbër)

2015-01-15 panglossa Leave a comment

gjelbër	i gjelbër (masc.) e gjelbër (fem.) të gjelbër (pl. m.) zë gjelbër (pl. fem.)	ajo kishte sytë të gjelbër “she had green eyes” ai ka një makinë të gjelbër “he has a green car” unë kam një këmishë të gjelbër “I have a green shirt” Kemi dritën e gjelbër për të sulmuar. “We have a green light for the attack.”

 

[PULC], Shqip

Shqip – 2015-01-15 (PULC-E-I-3 – i hirtë)

2015-01-15 panglossa Leave a comment

hirtë	i hirtë (masc.) e hirtë (fem.) të hirtë (pl. m.) zë hirtë (pl. fem.)	ajo kishte sytë të hirtë “she had gray eyes” ai ka një makinë të hirtë “he has a gray car” unë kam një mace të hirtë “I have a gray cat”

 

[PULC], Shqip

Shqip – 2015-01-15 (PULC-E-I-3 – i kaltër)

2015-01-15 panglossa Leave a comment

kaltër	i kaltër (masc.) e kaltër (fem.) të kaltër (pl. m.) zë kaltër (pl. fem.)	sytë të kaltër “blue eyes” një makinë e kaltër “a blue car”

 

[PULC], Shqip

Shqip – 2015-01-15 (PULC-E-I-3 – i zi, e zezë)

2015-01-15 panglossa Leave a comment

zi	i zi (masc.) e zezë (fem.) të zinj (pl. m.) zë zaza (pl. fem.)	një mace e zezë “a black cat” macja e zezë “the black cat” mace të zeza “black cats” qeni i zi “the black dog” sytë të zinj “black eyes” një makinë e zezë “a black car”

 

English

English – 2015-01-04

2015-01-04 panglossa Leave a comment

 

• tryst /trɪst/ – a prearranged meeting or assignation, now especially between lovers to meet at a specific place and time; a mutual agreement, a covenant; to arrange or appoint (a meeting time etc.).

 

[PULC], Shqip

Shqip – 2015-01-02 (PULC-E-I-1 – lule)

2015-01-02 panglossa Leave a comment

lule

indef. n/acc; indef. pl. n/acc: lule indef. g/d/abl.: luleje indef. pl. g/d; def. pl. g/d/abl: luleve indef. pl. abl: lulesh def. n: lulja def. acc: lulen def. g/d/abl: lules def. pl. n/acc: lulet

Lulet janë në vazo. – The flowers are in the vase. Ka disa lule në tryeza. – There are some flowers on the table. Ç’është ngjyra e lules? – What is the colour of the flower? Unë marra disa lule. – I received some flowers. Unë ju dërgoi disa lule. – I sent you some flowers.