Category Archives: Languages

Ἑλληνική – 2017-11-07

From Wikipedia:

  • ἐκέλευσεν αὐτοὺς ἀπελθεῖν.He ordered them to go aside.
  • οὔ φᾱσιν εἶναι ἄλλην ὁδόν.“They say there is no other way” (lit. “they do not say there to be another way”)
  • ἐπέσχομεν τοῦ δακρύειν.We refrained from weeping.
  • καὶ ὁ παῖς ἐξελθὼν καὶ συχνὸν χρόνον διατρίψας ἧκεν ἄγων τὸν μέλλοντα δώσειν τὸ φάρμακον, ἐν κύλικι φέροντα τετριμμένον.And the boy, after going out and after spending a long time, came back leading the one intending to give the poison, (who was) carrying it already pounded in a cup.

𒀝𒅗𒁺𒌑 – 2017-11-07

  • 𒉌𒅔𒄷𒌨𒊓𒀝𒊭𒊏𒌅𒌝𒊭𒄿𒆷𒋾𒅎
    ninkhursag sharratum sha ilâtim

    Ninhursag is the queen of the goddesses.

  • 𒊭𒊏𒌅𒌝𒊭𒄿𒆷𒋾𒅎𒅆
    sharratum sha ilâtim shî

    She is the queen of the goddesses.

  • 𒀀𒈠𒌅𒌝𒊭𒁁𒇷𒅎𒀀𒈾𒆪𒌋𒀜𒋾𒈾
    amâtum sha bêlim anâku u attina

    You & I are the slaves of the lord.

  • 𒁁𒇻𒌝𒊭𒀀𒇷𒅎𒀀𒈾𒆪
    bêlum sha âlim anâku

    I am the lord of the city.

  • 𒀀𒈠𒌅𒌝𒄿𒈾𒈾𒊑𒅎
    amâtum ina nârim

    The slaves are in the river.

  • 𒄿𒈾𒈾𒊑𒅎𒅆𒈾
    ina nârim shina

    They are in the river.

Magyar – 2017-11-05

Match the sentences:

MagyarEnglish
Köszönöm! Thank you!
Hiányzol. I miss you.
Szeretlek. Hurry up!
Indulok. He is drunk.
Siess! I will shoot him!
Lelövöm! He tries.
Részeg. I love you.
Megpróbálja. I’m going to go.
Correct answers:
MagyarEnglish
Köszönöm!Thank you!
Hiányzol.I miss you.
Szeretlek.I love you.
Indulok.I’m going to go.
Siess!Hurry up!
Lelövöm!I will shoot him!
Részeg.He is drunk.
Megpróbálja.He tries.
->Click here to check your answers!<-

Čeština – 2017-10-24

Translate to Čeština:

1. I do not know his wife.

Correct answer:
Jeho ženu neznám.

2. I want their old castle.

Correct answer:
Chci jejich starý hrad.

3. He is looking for his kids.

Correct answer:
Hledá svoje děti.

4. You have your cat.

Correct answer:
Máš svoji kočku.

5. I drink my tea.

Correct answer:
Piju svůj čaj.

6. I have my husband.

Correct answer:
Mám svého muže.

7. Frantisek and Katerina like their names.

Correct answer:
František a Kateřina mají rádi svá jména.

8. His wife wants her castle.

Correct answer:
Jeho žena chce svůj hrad.

9. We take care of our kids.

Correct answer:
Staráme se o své děti.

10. I need my wife.

Correct answer:
Svou ženu potřebuju.

->Click here to check your answers!<-

𒀝𒅗𒁺𒌑 – 2017-10-23

  • 𒁉𒌅𒌝𒊭𒅋𒋾𒅎
    bîtum sha iltimthe goddess’ house; The house belongs to the goddess.
  • 𒅗𒀀𒊓𒁍𒌝𒌋𒄷𒊏𒋢𒌝𒊭𒀀𒇷𒅎
    kaspum u khurâsum sha âlimthe town’s silver & gold; The silver & the gold belong to the city.
  • 𒌋𒀀𒅈𒁺𒌋𒊭𒁁𒇷𒅎
    wardû sha bêlimthe lord’s slaves; The slaves belong to the lord.
  • 𒊭𒄿𒇷𒅎𒋗
    sha ilim shûIt/He belongs to the god.
  • 𒄿𒈾𒀭𒊭𒌝𒈪𒅎
    înâ sha ummimthe mother’s eyes

Cymraeg – 2017-10-21

From Duolingo:

Translate these sentences:

1. Mae car gyda fi.

Correct answers:
I have a car.; I own a car.

2. Mae cath gyda Sioned.

Correct answer:
Sioned has a cat.

3. Mae pannas gydag Owen.

Correct answer:
Owen has some parsnips.

4. Mae cath gan Sioned.

Correct answer:
Sioned has a cat.

5. Mae gen i gar.

Correct answer:
I own a car.

6. Mae gan Sioned gath.

Correct answer:
Sioned has a cat.

7. Mae gynno fo bannas.

Correct answer:
He has some parsnips.

8. Mae gynno fo gar.

Correct answer:
He has a car.

9. Mae car gyda fe.

Correct answer:
He has a car.

->Click here to check your answers!<-