Cuneiform Writing: Simple Syllables
-Vowel + Ḫ
- 𒄴 – aḫ, eḫ, iḫ, uḫ
- 𒋀 – áḫ
- 𒌔 – úḫ
From Duolingo:
Duolingo‘dan:
| 1. | Ben gazete okurum. |
Correct answers: |
| 2. | Ben gazeteyi okurum. |
Correct answer: |
| 3. | Ben bir gazete okurum. |
Correct answer: |
| 4. | Sen gazeteyi okursun. |
Correct answer: |
| 5. | Ben çileği yerim. |
Correct answer: |
| 6. | Evet, yoğurdu ve ekmeği yeriz. |
Correct answer: |
From Gardiner’s book
L. III – Exerc. III – a (p. 43/44)
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() ![]() |
![]() |
![]() | ![]() | ![]() ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() ![]() |
![]() | ![]() ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() ![]() |
![]() | ![]() |
מדולינגו:
(See also a my previous post.)
(First click on an English sentence on the left column, then click on the matching עברית sentence on the left column. When you are done, click the link below to check your answers.)
| English | עברית |
|---|---|
| How are you? | אין בעד מה. |
| Morning or night? | שלום , קוראים לי יוסי. |
| Tal doesn’t speak English. | בוקר יפֶה. |
| I’m fine. | תודה |
| Thank you, good luck. | בהצלחה! |
| My name is not Yossi. | אני בסדר. |
| You are welcome. | טל לא מדבר אנגלית. |
| Enjoy your meal! | בתיאבון! |
| Hello, my name is Yossi. | תודה רבה, בתיאבון. |
| Thank you very much, bon appetit. | תודה , בהצלחה! |
| Hello, how are you? | את בסדר? |
| Good luck! | לא קוראים לי יוסי. |
| Good morning or good night? | בוקר טוב או לילה טוב? |
| thanks | מה שלומךְ? |
| I’m sorry | שלום, מה שלומך? |
| Are you ok? | סליחה |
| A beautiful morning. | בוקר או לילה? |
| Correct answers: | |
| English | עברית |
|---|---|
| How are you? | מה שלומךְ? |
| Morning or night? | בוקר או לילה? |
| Tal doesn’t speak English. | טל לא מדבר אנגלית. |
| I’m fine. | אני בסדר. |
| Thank you, good luck. | תודה , בהצלחה! |
| My name is not Yossi. | לא קוראים לי יוסי. |
| You are welcome. | אין בעד מה. |
| Enjoy your meal! | בתיאבון! |
| Hello, my name is Yossi. | שלום , קוראים לי יוסי. |
| Thank you very much, bon appetit. | תודה רבה, בתיאבון. |
| Hello, how are you? | שלום, מה שלומך? |
| Good luck! | בהצלחה! |
| Good morning or good night? | בוקר טוב או לילה טוב? |
| thanks | תודה |
| I’m sorry | סליחה |
| Are you ok? | את בסדר? |
| A beautiful morning. | בוקר יפֶה. |
Από το Duolingo:
| English | Ελληνικά |
|---|---|
| I want a steak. | Το λουκάνικο έχει κέτσαπ. |
| The tomato and the cucumber. | Η τομάτα και το αγγούρι. |
| The hot dog has ketchup. | Θέλω μία μπριζόλα. |
| We have food and water. | Το ροδάκινο είναι ένα νόστιμο φρούτο. |
| The peach is a delicious fruit. | Δεν τρώω κρέας, είμαι χορτοφάγος. |
| I don’t eat meat, I am a vegetarian. | Έχουμε τροφή και νερό. |
| Correct answers: | |
| English | Ελληνικά |
|---|---|
| I want a steak. | Θέλω μία μπριζόλα. |
| The tomato and the cucumber. | Η τομάτα και το αγγούρι. |
| The hot dog has ketchup. | Το λουκάνικο έχει κέτσαπ. |
| We have food and water. | Έχουμε τροφή και νερό. |
| The peach is a delicious fruit. | Το ροδάκινο είναι ένα νόστιμο φρούτο. |
| I don’t eat meat, I am a vegetarian. | Δεν τρώω κρέας, είμαι χορτοφάγος. |
From Duolingo:
| 1. | Собаки едят всё. |
Correct answer: |
| 2. | Это наши львы! |
Correct answer: |
| 3. | У меня дома есть змея. |
Correct answer: |
| 4. | Где моя мышь? |
Correct answers: |
| 5. | Птицы не пьют молоко. |
Correct answers: |
| 6. | Курица |
Correct answers: |
->Click here to check your answers!<-
Από το Duolingo:
| English | Ελληνικά |
|---|---|
| This is my steak. | Αυτή είναι η μπριζόλα μου. |
| Ice cream is sweet. | Ο χυμός ροδάκινο. |
| The boy is eating a hot dog. | Το αγόρι τρώει ένα λουκάνικο. |
| The salad has cucumber. | Η σαλάτα έχει αγγούρι. |
| The peach juice. | Το παγωτό είναι γλυκό. |
| I am a vegetarian. | Το αγόρι τρώει ένα παγωτό. |
| The boy is eating an ice cream. | Εγώ είμαι χορτοφάγος. |
| Correct answers: | |
| English | Ελληνικά |
|---|---|
| This is my steak. | Αυτή είναι η μπριζόλα μου. |
| Ice cream is sweet. | Το παγωτό είναι γλυκό. |
| The boy is eating a hot dog. | Το αγόρι τρώει ένα λουκάνικο. |
| The salad has cucumber. | Η σαλάτα έχει αγγούρι. |
| The peach juice. | Ο χυμός ροδάκινο. |
| I am a vegetarian. | Εγώ είμαι χορτοφάγος. |
| The boy is eating an ice cream. | Το αγόρι τρώει ένα παγωτό. |
From Wikipedia:
| Ἑλληνική | English |
|---|---|
| ὁ λοχαγὸς ᾔδει ὅπου ἔκειτο ἡ ἐπιστολή | Throwing together their shields, they began shoving, fighting, killing, and dying. |
| ἐστρατοπεδεύοντο ἑκάστοτε ἀπέχοντες ἀλλήλων παρασάγγην καὶ πλέον | The captain knew where the letter was lying. |
| ταῦτα πολὺν χρόνον οὕτως ἐγίγνετο | After dinner the baby began crying. |
| συμβαλόντες τᾱ̀ς ἀσπίδας ἐωθοῦντο, ἐμάχοντο, ἀπέκτεινον, ἀπέθνῃσκον | And when dawn came, they began crossing the bridge. |
| μετὰ τὸ δεῖπνον τὸ παιδίον ἐβόα | Every night the (two armies) would camp a parasang or more apart from each other. |
| ἐπειδὴ δὲ ἕως ἐγένετο, διέβαινον τὴν γέφυραν | These things carried on like this for long time. |
| Correct answers: | |
| Ἑλληνική | English |
|---|---|
| ὁ λοχαγὸς ᾔδει ὅπου ἔκειτο ἡ ἐπιστολή | The captain knew where the letter was lying. |
| ἐστρατοπεδεύοντο ἑκάστοτε ἀπέχοντες ἀλλήλων παρασάγγην καὶ πλέον | Every night the (two armies) would camp a parasang or more apart from each other. |
| ταῦτα πολὺν χρόνον οὕτως ἐγίγνετο | These things carried on like this for long time. |
| συμβαλόντες τᾱ̀ς ἀσπίδας ἐωθοῦντο, ἐμάχοντο, ἀπέκτεινον, ἀπέθνῃσκον | Throwing together their shields, they began shoving, fighting, killing, and dying. |
| μετὰ τὸ δεῖπνον τὸ παιδίον ἐβόα | After dinner the baby began crying. |
| ἐπειδὴ δὲ ἕως ἐγένετο, διέβαινον τὴν γέφυραν | And when dawn came, they began crossing the bridge. |