Tag Archives: 對

中文 – 2016-09-01

Universal Declaration of Human Rights (Article 1)

part 2:

他們賦有理性和良心﹐並應以兄弟關係的精神互相對待。

 

See also part 1.

Vocabulary

  • 他們 (ㄊㄚ ㄇㄣ˙) – they
  • 賦有 (ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ) – to possess
  • 理性 (ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ) – reason; rationality; rational
  • 良心 (ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄣ) – conscience
  • 並 (ㄅㄧㄥˋ) – and; moreover; furthermore; simultaneously; at the same time
  • 應以 (ㄧㄥㄧˇ) – should
  • 兄弟 (ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ) – brothers, brethren; brothers and sisters, siblings; close friends; good friends
  • 關係 (ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ) – relation; relationship; connection
  • 精神 (ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ) – spirit; soul; will; mind; mental state; energy; drive; essence; gist; spiritual; immaterial; cultural; mental; psychiatric; psychological
  • 互相 (ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ) – mutually; each other; reciprocality
  • 對待 (ㄉㄨㄟˋ ㄉㄞˋ) – to treat; to approach; to handle

中文 – 2016-03-17

Most frequent characters (36-40)

36 对 / 對 (ㄉㄨㄟˋ) [duì] correct; yes; mutual; pair; 对不起 excuse me
37 下 (ㄒㄧㄚˋ) [xià] under; (go) down; next [jià] (HDC:) 下/假借
38 那 (ㄋㄚˋ, ㄋㄜˋ, ㄋㄟˋ) [nà] [nèi] that, the [nuó] 禅那 [nuò] 无那 [nǎ] 哪 [něi] 哪一 [né] 那吒 [nā] (姓) [ná] (HDC:) (满语), (梵语)
39 可 (ㄎㄜˇ) [kě] (可以 kěyǐ) can; (可是 kěshì) but; 可能 kěnéng maybe [kè] 可汗 Khan [gē] 歌; …
40 过 / 過 (ㄍㄨㄛˋ, ㄍㄨㄛ) [guò] pass, go by, exceed; 过马路 cross the street [guo] (v. suf., ‘completion/past’) [guō] [huò] cf. 過