Question tags:
- Ich záhrada je veľmi veľká, však? = Their garden is very big, isn’t it?
- Táto informácia je tajná, však? = This information is secret, right?
- Som celkom atraktívny, však? = I am quite attractive, aren’t I?
- Áno! / Nie!
All posts by panglossa
Slovenčina – 2014-08-25
- Ten chlapec nie je dosť inteligentný. – That boy is not intelligent enough.
- Jeho nová škola nie je dostatočne dobrá. – His new school is not good enough.
- A už dosť! – That’s already enough!
- Jeho auto je dosť pekné, ale jeho motorka nie je dosť silná. – His car is pretty nice, but his motorbike is not strong enough.
- dosť – enough
- dostatočne – enough
Shqip – 2014-08-21
Verbs: Present / Perfect / Imperfect
| pres “to wait” | |||
|---|---|---|---|
| Present | Perfect | Imperfect | |
| unë | pres | prita | prisja |
| ti | pret | prite | prisje |
| ai | pret | priti | priste |
| ne | presim | pritëm | prisnim |
| ju | prisni | pritët | prisnit |
| ata | presin | pritën | prisnin |
Sentences:
- Unë po të pres. – I’m waiting for you.
- Ai priti tre orë. – He waited for three hours.
- Kujt prisnit? – Whom were you waiting?
- Ata presin këtu. – They wait here.
- Po ju prisnim. – We were waiting for you.
- Unë i prita natën e gjatë. – I waited for her all night long.
| pyes “to ask” | |||
|---|---|---|---|
| Present | Perfect | Imperfect | |
| unë | pyes | pyeta | pyesja |
| ti | pyet | pyete | pyesje |
| ai | pyet | pyeti | pyeste |
| ne | pyesim | pyetëm | pyesnim |
| ju | pyesni | pyetët | pyesnit |
| ata | pyesin | pyetën | pyesnin |
Sentences:
- Unë po të pyes. – I’m asking you.
- Çfarë pyete ti? – What did you ask?
- Ajo pyeste emrin tuaj. – She was asking your name.
- Ne i pyesim çdo ditë. – We ask that everyday.
- Ata pyetën emrin tuaj. – They asked your name.
- Çfarë pyesnit ju? – What were you asking?
- Unë e pyesja emrin e saj. – I was asking her name.
Slovenčina – 2014-08-20
- Táto hnedá topánka je veľmi úzka. – This brown shoe is very tight.
- Moja nová vetrovka je celkom pohodlná, ale je príliš veľká. – My new winter coat is quite comfortable, but it is too big.
- Tá jeho zelená mikina vôbec nie je škaredá. Naopak, je naozaj pekná. – That green sweatshirt of his is not ugly at all.
- Som tak dobrý ako ty. – I am as good as you are.
- Naozaj neviem, prečo je vaša teta taká príšerne šialená. – I really don’t know why your aunt is so terribly crazy.
- To je taký pekný sveter a je pomerne lacný. – That’s such a nice sweater, and it is relatively cheap.
Vocabulary:
- veľmi – very
- celkom – quite
- príliš – too, excessively
- vôbec – at all
- naozaj – really
- skutočne – really
- úžasne – awesomely
- príšerne – monstrously; very
- hrozne – awfully; very
- strašne – horribly; very
- relatívne – relatively
- pomerne – relatively
- tak – so
- taký (m.), taká (f.), také (n.) – so; such a…
Slovenčina – 2014-08-17
Adjectives & Adverbs
- rýchly – fast (adjective)
- rýchlo – fast (adverb)
- lenivý – lazy (adjective)
- lenivo – lazily (adverb)
- dlhý – long (adjective)
- dlho – for a long time
- krátky – short (adjective)
- krátko – for a short time
- pekný – nice (adjective)
- pekne – nicely (adverb)
- úprimný – sincere (adjective)
- úprimne – sincerely (adverb)
- dobrý – good (adjective)
- dobre – well (adverb)
Español – 2014-08-16
Sólo una palabra para hoy:
- bufanda: Prenda larga y estrecha, por lo común de lana o seda, con que se envuelve y abriga el cuello y la boca.
Deutsch – 2014-08-13
Falsche Freunde (Englisch) – 1. Teil
| Wort | German meaning (in English) | Englische Bedeutung (auf Deutsch) |
|---|---|---|
| After | Anus | Später, Nachher |
| also | thus | auch |
| Angel | Fishing Rod | Engel |
| Apart | Striking | Abgesondert, Abseits |
| Arm | Poor | Arm |
| Art | Kind, sort, species | Kunst, Künstlichkeit |
| Ass | Ace | Esel, Dumpfbacke, Knallkopf, Arsch (vulg.) |
| Bad | Bath | Schlecht, Schlimm |
| Bagger | Excavator | Angesteller im Supermarkt der die Einkäufe in Tüten packt |
| bald | Soon | Unbehaart, Kahlköpfig |
| bang | Afraid | Knall, Krach, Schall |
| bar | in Cash, Pure | Stab (see also: Stab), Kneipe |
| Bart | Beard | Name eines Mannes |
| bat | asked politely, requested (past tense) | Fledermaus |
| Beet | Flower bed | Zuckerrübe, rote Rübe |
| bitten | to ask politely, request | gebissen |
| blank | Shiny, Shining | Unbeschriftet, Unausgefüllt |
| Blech | Sheet metal | Ausdruck des Ekels |
| bog | to Twist, Form, Bend (past tense) | Sumpf, Torfmoor |
| Brand | Fire | Markenprodukt |
| Brilliant, brillant | Diamond, prächtig, herrlich | Blendend, Geistvoll |
| Bug | Front of a boat or plane | Laus, Insekt, Störung |
| dick | Thick | Schnüffler, Schwanz, der steife Penis |
| Elf | Eleven, (coll. soccer team) | Elfe, Kobold |
->(2. Teil)
->(3. Teil)
->(4. Teil)
Shqip – 2014-08-13
Esperanto – 2014-08-13
Falsaj amikoj (germana)
El https://en.wikibooks.org/wiki/Esperanto/Appendix/False_friends#German
| German Word (Deutsches Wort) | Correct Esperanto Word (Richtiges Esperanto-Wort ) | False Friend (Falscher Freund) | Definition of the False Friend (Definition des Falscher Freund) |
|---|---|---|---|
| alt | malnova, maljuna | alta | hoch |
| Dom | katedralo | domo | Haus |
| ein | unu | ajn | auch nur |
| Frage | demando | frago | Erdbeere |
| Gestell | framo | stelo | Stern |
| Glatze | kalvaĵo | glacio | Eis |
| Kante | eĝo | kanto | Lied |
| Katze | kato | kaco | Penis |
| Mord | murdo | mordo | Biss |
| Muschi | vagino | muŝo | Fliege |
| Sonnenbrille | sunprotektaj okulvitroj | sunbrilo | Sonnenschein |
| Sorte | speco, tipo | sorto | Schicksal |
| starren | fiksrigardi, rigide rigardi | stari | stehen |
| Wirt | gastejestro | virto | Tugend |
Français – 2014-08-12
Condition avec “si”
- Si j’ai de l’argent, j’aiderai les démunis. / J’aiderai les démunis si j’ai de l’argent.
- Si j’avais de l’argent, j’aiderais les démunis. / J’aiderais les démunis si j’avais de l’argent.
- Si j’avais eu de l’argent, j’aurais aidé les démunis. / J’aurais aidé les démunis si j’avais eu de l’argent.
- Si j’ai le temps, je travaillerai dans le social
- Si les citoyens étaient solidaires, personne ne serait dans le besoin.
- Si l’homme avait été conscient, il n’aurait pas pollué la terre.
- Si vous venez au Maroc,je vous ferai visiter les médinas. / Je vous ferai visiter les médinas si vous venez au Maroc.
- Si vous voulez, je vous accompagne.
- Si tu m’aimes, écris-moi un poème!
Source: http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-28092.php