Category Archives: Indo-European

Русский – 2015-02-19

 

  • Мне никто не хочет помогать.
  • Тебе никто не хочет помогать.
  • Ему никто не хочет помогать.
  • Ей никто не хочет помогать.
  • Нам никто не хочет помогать.
  • Вам никто не хочет помогать.
  • Им никто не хочет помогать.

 

Français – 2015-02-12

à nouveau / de nouveau/ de nouveaux

 

  • J’ai raté ce dessin, je vais le faire à nouveau. (=  d’une nouvelle façon, donc il a plus de chance d’être réussi)
  • J’ai raté ce dessin, je vais le faire de nouveau. (= de la même façon, donc il sera encore raté)
  • Je ne vois pas ce que ce projet apporte de nouveau! (= comme nouveautés)
  • Je vais devoir de nouveau m’y habituer. (= encore)
  • Je me suis fait de nouveaux amis. (= des amis nouveaux)

Source: http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-8389.php

Español – 2015-02-01

  • cobijo – Lugar donde resguardarse de la intemperie, refugiarse, taparse o cubrirse; refugio. Acción o efecto de proteger, amparar, resguardar o cobijar a alguien o algo para evitar algún peligro, amenaza o adversidad, en particular poniéndole algo por encima, en sentido literal, como un techo, ropa, &c., o en sentido figurado, como una ley, un patrimonio, &c.; acobijo, amparo, protección; Lugar para hospedarse o pasar la noche, sin incluir comidas.