Category Archives: Languages

Türkçe – 2017-07-16

Duolingo‘dan:

 

Match the columns:

TürkçeEnglish
Siz bunu okursunuz. You read the book.
Onlar ekmeği yer. You read the menu.
Ben suyu ve sütü içerim. I drink the water & the milk.
Ben ekmeği yerim. Yes, I eat the pasta.
Evet, ben makarnayı yerim. They eat the bread.
Sen kitabı okursun. You read this.
Sen menüyü okursun. I eat the bread.
Correct answers:
TürkçeEnglish
Siz bunu okursunuz.You read this.
Onlar ekmeği yer.They eat the bread.
Ben suyu ve sütü içerim.I drink the water & the milk.
Ben ekmeği yerim.I eat the bread.
Evet, ben makarnayı yerim.Yes, I eat the pasta.
Sen kitabı okursun.You read the book.
Sen menüyü okursun.You read the menu.
->Click here to check your answers!<-

Ελληνικά – 2017-07-15

Match the columns:

ΕλληνικάEnglish
Πού είναι τα παπούτσια; When do you have lunch?
Πού είναι η οδοντόβουρτσα; I like the shirt that you bought.
Μου αρέσει το πουκάμισο που πήρες. How much?
Το παντελόνι δεν έχει τσέπες. Whose coffee is this?
Πόσο; The trousers don’t have pockets.
Ποιανής είναι αυτός ο καφές; Where is the toothbrush?
Πότε τρως μεσημεριανό; Where are the shoes?
Ποιανού είναι αυτή η αρκούδα; Whose bear is this?
Τι διαβάζουν τα παιδιά; What are the children reading?
Correct answers:
ΕλληνικάEnglish
Πού είναι τα παπούτσια;Where are the shoes?
Πού είναι η οδοντόβουρτσα;Where is the toothbrush?
Μου αρέσει το πουκάμισο που πήρες.I like the shirt that you bought.
Το παντελόνι δεν έχει τσέπες.The trousers don’t have pockets.
Πόσο;How much?
Ποιανής είναι αυτός ο καφές;Whose coffee is this?
Πότε τρως μεσημεριανό;When do you have lunch?
Ποιανού είναι αυτή η αρκούδα;Whose bear is this?
Τι διαβάζουν τα παιδιά;What are the children reading?
->Click here to check your answers!<-

ქართული – 2017-07-13

Match the Columns:

ქართულიEnglish
და თქვენ? Long time no see
კარგად And you? (polite)
არც ისე კარგად Thank you (very much)!
დიდი ხანია არ გვინახავს ერთმანეთი Not so good
მომენატრე You’re welcome! (for “thank you”)
რა არის ახალი? I missed you
ახალი არაფერია My pleasure
დიდი მადლობა! What’s new?
გაამოთ Nothing new
არაფრის Make yourself at home!
შემოდით Come in! (or: enter!)
თავი სახლში იგრძენით! Good
Correct answers:
ქართულიEnglish
და თქვენ? And you? (polite)
კარგად Good
არც ისე კარგად Not so good
დიდი ხანია არ გვინახავს ერთმანეთი Long time no see
მომენატრე I missed you
რა არის ახალი? What’s new?
ახალი არაფერია Nothing new
დიდი მადლობა! Thank you (very much)!
გაამოთ You’re welcome! (for “thank you”)
არაფრის My pleasure
შემოდით Come in! (or: enter!)
თავი სახლში იგრძენით! Make yourself at home!
->Click here to check your answers!<-

Ἑλληνική – 2017-07-12

From Wikipedia:

Match the sentences:

ἙλληνικήEnglish
ἀπέστειλαν τὰς ναῦς ᾱ̔́σπερ παρεσκευάζοντο I invited him to join me for dinner
εἰσήγαγον ἰᾱτρὸν ᾧ πολλὰ ἔτη ἐχρώμην Mindaros, seeing the battle from afar, set off to help.
ἐς τᾱ̀ς Ἀθήνᾱς ἄγγελον ἔπεμπον I went to sleep
Μίνδαρος κατιδὼν τὴν μάχην ἐβοήθει we sat down to dinner
ἐκέλευον συνδειπνεῖν They sent off a messenger to Athens.
ἐδειπνοῦμεν I brought in a doctor that I had been using for many years.
ἀπιὼν ᾤχετο he went away
ἐκάθευδον They sent off the ships which they had been preparing.
Correct answers:
ἙλληνικήEnglish
ἀπέστειλαν τὰς ναῦς ᾱ̔́σπερ παρεσκευάζοντοThey sent off the ships which they had been preparing.
εἰσήγαγον ἰᾱτρὸν ᾧ πολλὰ ἔτη ἐχρώμηνI brought in a doctor that I had been using for many years.
ἐς τᾱ̀ς Ἀθήνᾱς ἄγγελον ἔπεμπονThey sent off a messenger to Athens.
Μίνδαρος κατιδὼν τὴν μάχην ἐβοήθειMindaros, seeing the battle from afar, set off to help.
ἐκέλευον συνδειπνεῖνI invited him to join me for dinner
ἐδειπνοῦμενwe sat down to dinner
ἀπιὼν ᾤχετοhe went away
ἐκάθευδον I went to sleep
->Click here to check your answers!<-